颂古五十五首 其七

· 释绍昙

美如西子离金阙,娇似杨妃倚玉楼。
犹把琵琶半遮面,不令人见转风流。

简要说明

这首诗以美人作喻,描绘了一种含蓄、迷人的美感。通过将所咏之物比作西施和杨贵妃,展现出其美好娇柔的特质,又以“犹把琵琶半遮面”进一步增添了神秘与风流的韵味,整体表达了对这种独特美感的赞赏。

逐句注释

  • “美如西子离金阙”:
    • 字词:“西子”,即西施,春秋时期越国美女;“金阙”,指宫殿。
    • 句意:其美丽如同西施离开宫殿一般。
  • “娇似杨妃倚玉楼”:
    • 字词:“杨妃”,即杨贵妃,唐玄宗的宠妃;“玉楼”,华丽的楼阁。
    • 句意:娇柔好似杨贵妃倚靠在华丽的楼阁上。
  • “犹把琵琶半遮面”:
    • 字词:此句化用白居易《琵琶行》中“犹抱琵琶半遮面”,“犹”,还、仍然。
    • 句意:还把琵琶半遮着脸。
  • “不令人见转风流”:
    • 字词:“转”,更、越发;“风流”,指风韵、韵味。
    • 句意:不让人完全看见反而更增添了风韵。

现代译文

美丽得如同西施离开宫殿,
娇柔好似杨贵妃倚靠玉楼。
还把琵琶半遮着自己的脸,
不让人全看见反而更风流。

创作背景

释绍昙是宋代的僧人,他的诗歌多蕴含禅理与感悟。这首诗具体创作背景不详,但从其整体风格来看,可能是在参禅悟道过程中,对某种事物的独特感悟而作。以美人的姿态和韵味来表达一种含蓄、神秘的禅意,或许是他在与弟子交流、讲法时,通过形象的比喻来传达某种难以言说的境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了两个经典的美人形象,将所咏之物比作西施和杨贵妃,生动形象地展现出其美好娇柔的特质,使读者能够通过熟知的人物形象快速构建出画面。
    • 用典:“犹把琵琶半遮面”化用白居易《琵琶行》中的诗句,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力,同时进一步强化了那种含蓄、神秘的美感。
  • 语言特色:语言简洁明快,却又富有表现力。以直白的语言描绘出美人的姿态和神韵,通俗易懂,却又能引发读者的联想。
  • 意境营造:通过对美人形象的描绘,营造出一种含蓄、风流的意境。半遮面的美人形象给人以无尽的遐想空间,仿佛有一种若有若无的美在空气中弥漫,让读者感受到一种朦胧、神秘的艺术魅力,进而引发对诗歌所蕴含的更深层次意义的思考。

常见问题

《颂古五十五首 其七》的作者和朝代是什么?

《颂古五十五首 其七》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《颂古五十五首 其七》主要写了什么?

这首诗以美人作喻,描绘了一种含蓄、迷人的美感。通过将所咏之物比作西施和杨贵妃,展现出其美好娇柔的特质,又以“犹把琵琶半遮面”进一步增添了神秘与风流的韵味,整体表达了对这种独特美感的赞赏。

《颂古五十五首 其七》的创作背景是什么?

释绍昙是宋代的僧人,他的诗歌多蕴含禅理与感悟。这首诗具体创作背景不详,但从其整体风格来看,可能是在参禅悟道过程中,对某种事物的独特感悟而作。以美人的姿态和韵味来表达一种含蓄、神秘的禅意,或许是他在与弟子交流、讲法时,通过形象的比喻来传达某种难以言说的境界。

《颂古五十五首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了两个经典的美人形象,将所咏之物比作西施和杨贵妃,生动形象地展现出其美好娇柔的特质,使读者能够通过熟知的人物形象快速构建出画面。 用典 :“犹把琵琶半遮面”化用白居易《琵琶行》中的诗句,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力,同时进一步强化了那种含蓄、神秘的美感。 语言特色 :语言简洁明快,却又富有表现力。以直白的语言描绘出美人的姿态...