颂古五十五首 其五

· 释绍昙

势罢奴欺主,年衰鬼弄人。
南泉招致得,冷泪湿衣巾。

简要说明

这首诗以特定的禅门情境为依托,表达了一种世事无常、境遇变化的感慨。诗中借用“势罢奴欺主,年衰鬼弄人”这样的通俗话语,传达出人物在不同处境下的无奈,最后以“南泉招致得,冷泪湿衣巾”写出主人公内心的悲戚。

逐句注释

  • “势罢奴欺主,年衰鬼弄人”:
    • 字词:“势罢”,指权势不再、失势;“奴”,仆人;“主”,主人;“年衰”,年老体衰。
    • 句意:当主人失势后,连仆人都会欺负他;人到年老体衰时,就会被各种不好的事情捉弄。
  • “南泉招致得,冷泪湿衣巾”:
    • 字词:“南泉”,在禅门中“南泉”常指南泉普愿禅师,这里可能代指与南泉禅师相关的人或事;“招致”,引来、导致;“冷泪”,带着悲伤、凄凉情绪的泪水。
    • 句意:因为南泉之事导致这样的结果,悲伤的泪水浸湿了衣巾。

现代译文

当权势不再,连仆人都会欺负主人;
人到年老体衰,就会被厄运捉弄。
因为南泉的事情引发了这样的结局,
悲伤的泪水浸湿了自己的衣巾。

创作背景

释绍昙是南宋时期的禅僧,他的诗多与禅宗的思想、公案相关。这首诗可能是基于南泉普愿禅师的某一具体公案或禅门故事创作。在禅门的发展过程中,常通过对祖师言行的回顾和阐释来传达某种禅意和道理。但具体与哪个南泉相关的事件难以确切知晓,不过大致是在禅僧们对禅理的探讨和感悟过程中创作出来的,反映了对人生境遇和禅门故事的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借事说理:借用“势罢奴欺主,年衰鬼弄人”这样常见的世事现象来表达人生境遇的变化无常,引发读者的共鸣。然后以“南泉招致得”将这种感慨与禅门故事相联系,深化主题。
    • 直抒胸臆:“冷泪湿衣巾”直接表达出主人公内心的悲伤,让读者能直观感受到那种凄凉的情绪。
  • 语言特色:语言通俗直白,采用民间常用的话语“势罢奴欺主,年衰鬼弄人”,使诗歌具有很强的生活气息,容易被大众理解。同时又融入禅门的元素“南泉”,在通俗中又带有禅意。
  • 意境营造:通过描述世事的无奈和主人公的悲伤,营造出一种凄凉、感慨的意境。读者能从诗中感受到那种在无常世事面前的无力和悲哀,同时也能体会到禅僧对人生和禅理的思考。

常见问题

《颂古五十五首 其五》的作者和朝代是什么?

《颂古五十五首 其五》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《颂古五十五首 其五》主要写了什么?

这首诗以特定的禅门情境为依托,表达了一种世事无常、境遇变化的感慨。诗中借用“势罢奴欺主,年衰鬼弄人”这样的通俗话语,传达出人物在不同处境下的无奈,最后以“南泉招致得,冷泪湿衣巾”写出主人公内心的悲戚。

《颂古五十五首 其五》的创作背景是什么?

释绍昙是南宋时期的禅僧,他的诗多与禅宗的思想、公案相关。这首诗可能是基于南泉普愿禅师的某一具体公案或禅门故事创作。在禅门的发展过程中,常通过对祖师言行的回顾和阐释来传达某种禅意和道理。但具体与哪个南泉相关的事件难以确切知晓,不过大致是在禅僧们对禅理的探讨和感悟过程中创作出来的,反映了对人生境遇和禅门故事的思考。

《颂古五十五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借事说理 :借用“势罢奴欺主,年衰鬼弄人”这样常见的世事现象来表达人生境遇的变化无常,引发读者的共鸣。然后以“南泉招致得”将这种感慨与禅门故事相联系,深化主题。 直抒胸臆 :“冷泪湿衣巾”直接表达出主人公内心的悲伤,让读者能直观感受到那种凄凉的情绪。 语言特色 :语言通俗直白,采用民间常用的话语“势罢奴欺主,年衰鬼弄人”,使诗歌具有很强的生活气...