偈颂十九首 其一四

· 释绍昙

不业农商不业儒,菑田弗下寸根株。
馿年斫倒菩提树,羞见新州个老卢。

简要说明

这首偈颂表达了修行者对自身修行状态的反思与警醒。诗中指出不从事世俗营生却也未在修行上深耕,若不能有真正的修行成果,会羞于面对禅宗六祖慧能。体现出对扎实修行、获得修行证悟的追求。

逐句注释

  • “不业农商不业儒”:
    • 字词:“业”,从事。
    • 句意:既不从事农业、商业这些世俗的营生,也不钻研儒家学问。
  • “菑田弗下寸根株”:
    • 字词:“菑田”,开垦了三年的熟田,这里象征修行的心田;“弗”,不。
    • 句意:在修行的心田里,连一寸的根本(善根、修行成果等)都没有种下。
  • “馿年斫倒菩提树”:
    • 字词:“馿年”,比喻遥遥无期的时间;“斫倒”,砍倒;“菩提树”,是智慧和觉悟的象征。
    • 句意:如果在遥遥无期的未来才获得修行的成就(砍倒菩提树意味着破除烦恼、获得觉悟)。
  • “羞见新州个老卢”:
    • 字词:“新州”,慧能的故乡;“老卢”,指禅宗六祖慧能,慧能俗姓卢。
    • 句意:那就会羞于去见新州的那位老卢(慧能)。

现代译文

既不从事农商之业,也不钻研儒家学问,
在修行的心田里却连一点善根都未曾种下。
如果要到遥遥无期的未来才获得觉悟,
真会羞愧得不敢去见新州的六祖慧能。

创作背景

释绍昙是南宋时期的高僧。在当时的佛教修行环境中,有部分修行者虽脱离了世俗事务,但在修行上却懈怠、不扎实。这首偈颂可能是释绍昙针对此类现象,对修行者进行劝诫与警醒,鼓励大家要在当下努力修行,追求真正的觉悟,避免虚度光阴。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:用“菑田”象征修行的心田,“菩提树”象征智慧和觉悟,形象地表达了修行的概念和目标。
    • 对比:前两句描述不从事世俗事务,与后两句所体现的应积极修行却未有所作为形成对比,突出强调了修行的紧迫性和重要性。
  • 语言特色:语言直白、简洁,以质朴的文字表达深刻的修行道理,易于修行者理解和接受,体现了偈颂这种体裁通俗晓畅的特点。
  • 意境营造:营造出一种严肃、警醒的氛围,促使修行者反思自己的修行状态,激励他们珍惜时间,积极修行,以避免因懈怠而最终无法获得修行成就的羞愧。

常见问题

《偈颂十九首 其一四》的作者和朝代是什么?

《偈颂十九首 其一四》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂十九首 其一四》主要写了什么?

这首偈颂表达了修行者对自身修行状态的反思与警醒。诗中指出不从事世俗营生却也未在修行上深耕,若不能有真正的修行成果,会羞于面对禅宗六祖慧能。体现出对扎实修行、获得修行证悟的追求。

《偈颂十九首 其一四》的创作背景是什么?

释绍昙是南宋时期的高僧。在当时的佛教修行环境中,有部分修行者虽脱离了世俗事务,但在修行上却懈怠、不扎实。这首偈颂可能是释绍昙针对此类现象,对修行者进行劝诫与警醒,鼓励大家要在当下努力修行,追求真正的觉悟,避免虚度光阴。

《偈颂十九首 其一四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :用“菑田”象征修行的心田,“菩提树”象征智慧和觉悟,形象地表达了修行的概念和目标。 对比 :前两句描述不从事世俗事务,与后两句所体现的应积极修行却未有所作为形成对比,突出强调了修行的紧迫性和重要性。 语言特色 :语言直白、简洁,以质朴的文字表达深刻的修行道理,易于修行者理解和接受,体现了偈颂这种体裁通俗晓畅的特点。 意境营造 :营造...