偈颂十九首 其一二

· 释绍昙

瑞岩频唤主人翁,彻底惺惺不若聋。
裂尽见闻行活路,乡关犹隔海千重。

简要说明

这首偈颂围绕对修行境界的探讨展开,通过“瑞岩唤主人翁”的典故,表达了不执着于见闻,突破既有认知去寻求活路的观点,但同时也指出即便如此,真正的修行目标仍像隔着千重海一般遥远,体现出修行之路的漫长与艰难。

逐句注释

  • “瑞岩频唤主人翁”:
    • 字词:“瑞岩”,指瑞岩和尚,是禅宗的一位高僧;“主人翁”,在禅宗语境中,通常指人的真心本性。
    • 句意:瑞岩和尚频繁地呼唤人的真心本性。
  • “彻底惺惺不若聋”:
    • 字词:“惺惺”,清醒、明白;“不若”,不如。
    • 句意:与其彻底地保持清醒明白,还不如装作耳聋(不执着于外在的认知)。
  • “裂尽见闻行活路”:
    • 字词:“裂尽”,彻底打破;“见闻”,指人的所见所闻以及基于此形成的认知和观念;“活路”,指修行的正确途径。
    • 句意:彻底打破既有的所见所闻和认知观念,才能找到修行的正确途径。
  • “乡关犹隔海千重”:
    • 字词:“乡关”,在佛教中常象征修行者最终要回归的精神家园,即觉悟解脱的境界;“犹隔”,仍然隔着。
    • 句意:但即便如此,距离最终的觉悟解脱境界,仍然像隔着千重海洋一样遥远。

现代译文

瑞岩和尚常常呼唤人的真心本性,
与其一直清醒明白,不如装作耳聋。
彻底打破既有的见闻认知,才能找到活路,
可离那最终的觉悟境界,仍像隔着千重海洋。

创作背景

释绍昙生活在佛教禅宗发展较为成熟的时期。禅宗强调直指人心、见性成佛,修行者往往需要突破常规的思维和认知方式。这首偈颂可能是释绍昙在向弟子或信众讲解禅宗修行理念时创作的。他借用瑞岩和尚的典故,以简洁的语言传达出修行过程中不执着于表面见闻、追求内心觉悟的重要性,同时也提醒修行者,真正达到解脱境界并非一蹴而就。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“瑞岩频唤主人翁”的典故,使诗歌具有深厚的禅宗文化底蕴,通过这一典故引出对修行境界的思考,让读者能够更好地理解禅宗的修行理念。
    • 对比:“彻底惺惺不若聋”将“惺惺”与“聋”进行对比,突出了不执着于外在认知、打破常规思维的重要性,增强了诗歌的表现力和说服力。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的方式表达深刻的禅宗哲理。没有过多的修饰,但却能准确地传达出修行的关键要点,体现了禅宗偈颂简洁明快的风格特点。
  • 意境营造:通过“裂尽见闻行活路,乡关犹隔海千重”营造出一种修行之路漫长而艰难的意境。让读者感受到修行者在追求觉悟的过程中,虽然找到了正确的方向,但前方仍然充满挑战,需要不断努力和坚持,从而引发读者对修行的深入思考。

常见问题

《偈颂十九首 其一二》的作者和朝代是什么?

《偈颂十九首 其一二》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂十九首 其一二》主要写了什么?

这首偈颂围绕对修行境界的探讨展开,通过“瑞岩唤主人翁”的典故,表达了不执着于见闻,突破既有认知去寻求活路的观点,但同时也指出即便如此,真正的修行目标仍像隔着千重海一般遥远,体现出修行之路的漫长与艰难。

《偈颂十九首 其一二》的创作背景是什么?

释绍昙生活在佛教禅宗发展较为成熟的时期。禅宗强调直指人心、见性成佛,修行者往往需要突破常规的思维和认知方式。这首偈颂可能是释绍昙在向弟子或信众讲解禅宗修行理念时创作的。他借用瑞岩和尚的典故,以简洁的语言传达出修行过程中不执着于表面见闻、追求内心觉悟的重要性,同时也提醒修行者,真正达到解脱境界并非一蹴而就。

《偈颂十九首 其一二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“瑞岩频唤主人翁”的典故,使诗歌具有深厚的禅宗文化底蕴,通过这一典故引出对修行境界的思考,让读者能够更好地理解禅宗的修行理念。 对比 :“彻底惺惺不若聋”将“惺惺”与“聋”进行对比,突出了不执着于外在认知、打破常规思维的重要性,增强了诗歌的表现力和说服力。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗易懂的方式表达深刻的禅宗哲理。没有过多的修饰...