这首偈颂表达了一种超越世俗分别、和谐融通的境界。描述了十方众人汇聚时和气相融的景象,强调破除魔佛、主宾的分别观念,展现出对佛法的深刻领悟和运用,同时以独特的意象传达出闻法后的喜悦与新的感悟。
偈颂一百一十七首 其八六
十方义聚,和气如春。
非魔非佛,无主无宾。
食法二轮能妙转,不虚剪月过书云。
闻韶不知味,门户喜重新。
非魔非佛,无主无宾。
食法二轮能妙转,不虚剪月过书云。
闻韶不知味,门户喜重新。
简要说明
逐句注释
- “十方义聚,和气如春”:
- 字词:“十方”,佛教术语,指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位,代表整个宇宙空间;“义聚”,指有共同道义、信仰的人聚集在一起。
- 句意:来自四面八方秉持共同道义的人聚集在一起,气氛融洽得如同春天一般温暖。
- “非魔非佛,无主无宾”:
- 字词:“魔”和“佛”是佛教概念中的对立存在;“主”和“宾”代表着一种相对的身份关系。
- 句意:不执着于魔与佛的分别,也不存在主客之分的界限。
- “食法二轮能妙转,不虚剪月过书云”:
- 字词:“食法二轮”,“食轮”一般指维持生命的饮食,“法轮”代表佛法的运转和传播;“剪月”和“书云”都是富有奇幻色彩的意象,“剪月”可能象征着对虚幻事物的处理,“书云”或许寓意着对无形现象的记录。
- 句意:能够巧妙地运用饮食和佛法这两个方面,不虚度时光,不做徒劳之事。
- “闻韶不知味,门户喜重新”:
- 字词:“闻韶不知味”,出自《论语·述而》,孔子在齐国听到《韶》乐,三个月都尝不出肉的味道,形容专注于美好事物而达到忘我的境界;“门户”可象征修行者的内心世界或修行的法门。
- 句意:听闻佛法如同孔子闻韶乐一样沉浸其中,内心充满喜悦,感觉自己的修行境界有了新的提升,如同门户焕然一新。
现代译文
四面八方秉持道义的人相聚,
气氛融洽如同温暖的春天。
不执着于魔与佛的分别,
也没有主客身份的界限。
饮食和佛法都能巧妙运用,
不虚度时光做无意义之事。
听闻佛法如孔子闻韶乐般忘我,
内心的修行境界焕然一新。
创作背景
释绍昙是宋代的高僧,宋代佛教禅宗发展繁荣,各寺院、高僧之间交流频繁。这首偈颂很可能是他在寺院中与僧众讲法、交流,或是在禅修感悟之后所作。其目的在于表达对佛法的独特见解,引导修行者超越世俗的分别观念,深入体悟佛法的真谛。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中多处运用象征,如“十方义聚”象征着佛法的广大包容和修行者的汇聚;“食法二轮”象征着修行者在物质和精神层面的修行;“闻韶不知味”象征着对佛法的专注和深入领悟。
- 对比与破除分别:通过“非魔非佛,无主无宾”的表述,打破了传统的对立观念,强调超越世俗的分别心,这是禅宗常用的一种表现手法,旨在引导修行者突破思维的局限。
- 语言特色:语言简洁而富有深意,运用了佛教术语和经典典故,如“十方”“魔佛”“闻韶不知味”等,使偈颂具有浓厚的佛教文化气息。同时,偈颂整体表达直白,没有过多的修饰,却能准确传达出深刻的佛法思想。
- 意境营造:营造出一种和谐、超脱、空灵的意境。“和气如春”描绘出众人相聚时的融洽氛围;“非魔非佛,无主无宾”展现出一种超越世俗分别的空灵境界;“门户喜重新”则传达出修行者在领悟佛法后内心的喜悦和焕然一新的感受,使整首偈颂充满了禅意和精神力量。
常见问题
《偈颂一百一十七首 其八六》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百一十七首 其八六》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《偈颂一百一十七首 其八六》主要写了什么?
这首偈颂表达了一种超越世俗分别、和谐融通的境界。描述了十方众人汇聚时和气相融的景象,强调破除魔佛、主宾的分别观念,展现出对佛法的深刻领悟和运用,同时以独特的意象传达出闻法后的喜悦与新的感悟。
《偈颂一百一十七首 其八六》的创作背景是什么?
释绍昙是宋代的高僧,宋代佛教禅宗发展繁荣,各寺院、高僧之间交流频繁。这首偈颂很可能是他在寺院中与僧众讲法、交流,或是在禅修感悟之后所作。其目的在于表达对佛法的独特见解,引导修行者超越世俗的分别观念,深入体悟佛法的真谛。
《偈颂一百一十七首 其八六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中多处运用象征,如“十方义聚”象征着佛法的广大包容和修行者的汇聚;“食法二轮”象征着修行者在物质和精神层面的修行;“闻韶不知味”象征着对佛法的专注和深入领悟。 对比与破除分别 :通过“非魔非佛,无主无宾”的表述,打破了传统的对立观念,强调超越世俗的分别心,这是禅宗常用的一种表现手法,旨在引导修行者突破思维的局限。 语言特色 :语言...