偈颂一百一十七首 其七八

· 释绍昙

十二峰前傀儡棚,尽由行主线抽牵。
编排科段无新旧,歌舞秋风乐管筵。

简要说明

这首偈颂以傀儡戏为喻,揭示世间万象如同被无形力量操控的傀儡表演,无论形式如何编排,都在既定模式中进行,表达了对世事虚幻、无常的感悟和超脱的思想。

逐句注释

  • “十二峰前傀儡棚”:
    • 字词:“十二峰”,一般指巫山十二峰,这里可泛指特定的场景;“傀儡棚”,表演傀儡戏的场所。
    • 句意:在十二峰前搭建起了傀儡戏表演的棚子。
  • “尽由行主线抽牵”:
    • 字词:“行主”,指操纵傀儡的人;“抽牵”,牵引、操控。
    • 句意:所有的傀儡表演完全由操纵者用线牵引着。
  • “编排科段无新旧”:
    • 字词:“科段”,指戏曲、傀儡戏等的情节、段落;“无新旧”,没有新旧之分,即模式固定。
    • 句意:编排的情节段落并没有新与旧的差别,都是老一套。
  • “歌舞秋风乐管筵”:
    • 字词:“乐管筵”,演奏着音乐的筵席。
    • 句意:傀儡们在秋风中载歌载舞,在音乐声中为筵席助兴。

现代译文

在十二峰前搭起了傀儡戏的舞台,
所有的傀儡都被操纵者用线牵拽。
编排的故事情节毫无新意,
它们在秋风里歌舞,为筵席增添欢乐。

创作背景

释绍昙是宋代的高僧,佛教思想主张世间万物皆为虚幻,一切现象都由因缘和合而生。这首偈颂的创作应与他的佛教修行和对世事的感悟相关。他通过傀儡戏这一形象的比喻,来传达佛教对于世间万象的看法,让信众和世人能更直观地理解佛教的教义,具体创作时间和确切背景因资料有限难以明确,但大致是他在日常修行和弘法过程中有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首诗以傀儡戏来比喻世间的人和事,将操纵傀儡的“行主”比作主宰世间一切的无形力量,把傀儡的表演比作世人在世间的种种活动,形象生动地揭示了世事被操控、无常虚幻的本质。
    • 象征:“十二峰前”可象征着世间特定的环境或背景,“秋风”象征着时光的流转和世事的变迁,增强了诗歌的寓意和表现力。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用日常可见的傀儡戏场景来阐释深刻的佛教哲理,易于大众理解和接受,符合偈颂这种文体向大众传播教义的特点。
  • 意境营造:通过描绘傀儡在秋风中表演的场景,营造出一种虚幻、无常且略带凄凉的意境。秋风中的傀儡歌舞,看似热闹,实则背后是被操纵的无奈,这种意境与佛教所倡导的超脱尘世、看淡世事的思想相契合,让读者在感受画面的同时,能深入思考其中蕴含的哲理。

常见问题

《偈颂一百一十七首 其七八》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百一十七首 其七八》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百一十七首 其七八》主要写了什么?

这首偈颂以傀儡戏为喻,揭示世间万象如同被无形力量操控的傀儡表演,无论形式如何编排,都在既定模式中进行,表达了对世事虚幻、无常的感悟和超脱的思想。

《偈颂一百一十七首 其七八》的创作背景是什么?

释绍昙是宋代的高僧,佛教思想主张世间万物皆为虚幻,一切现象都由因缘和合而生。这首偈颂的创作应与他的佛教修行和对世事的感悟相关。他通过傀儡戏这一形象的比喻,来传达佛教对于世间万象的看法,让信众和世人能更直观地理解佛教的教义,具体创作时间和确切背景因资料有限难以明确,但大致是他在日常修行和弘法过程中有感而发。

《偈颂一百一十七首 其七八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :整首诗以傀儡戏来比喻世间的人和事,将操纵傀儡的“行主”比作主宰世间一切的无形力量,把傀儡的表演比作世人在世间的种种活动,形象生动地揭示了世事被操控、无常虚幻的本质。 象征 :“十二峰前”可象征着世间特定的环境或背景,“秋风”象征着时光的流转和世事的变迁,增强了诗歌的寓意和表现力。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,用日常可见的傀儡戏场...