偈颂一百一十七首 其七一

· 释绍昙

广汉马驹子,十方罗汉僧。
不吃金鸡粟,专衔血战冤。
古龙渊吸干到底,清凉树靠倒无根。
五处移场弄巇险,化机曾不涉春缘。
休征藏密,地陷天崩。
棠棣花残雁沉影,椎胸未免哭苍天。

简要说明

这首偈颂表达了一种超脱世俗、勇猛无畏的修行境界和对世事无常的感慨。诗中通过一些象征意象,展现了修行者不随波逐流、直面“血战冤”的精神,同时也暗示了世事变化的剧烈和不可预测,最后流露出一种对世事变迁的悲痛之情。

逐句注释

  • “广汉马驹子,十方罗汉僧”:
    • 字词:“广汉马驹子”,广汉人有马驹这样的人物,马驹可能是特定的指代,或许象征着勇猛、不羁的形象;“十方”,指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位,这里泛指整个空间;“罗汉僧”,指已证得罗汉果位的僧人。
    • 句意:如同广汉人马驹子一样的人物,和十方世界的罗汉僧。
  • “不吃金鸡粟,专衔血战冤”:
    • 字词:“金鸡粟”,可能象征着世俗的名利、安稳的供养等;“血战冤”,象征着修行过程中要面对的艰难、冤屈等困境。
    • 句意:他们不贪图世俗的名利供养,专门去承担修行道路上的艰难和冤屈。
  • “古龙渊吸干到底,清凉树靠倒无根”:
    • 字词:“古龙渊”,可能象征着修行中深邃、强大的力量源泉;“清凉树”,可能象征着某种能带来清凉解脱的依靠。
    • 句意:将古龙渊的力量汲取到极致,依靠的清凉树倒下后发现没有根基,意味着不能依赖外在的事物,要依靠自身内在的力量。
  • “五处移场弄巇险,化机曾不涉春缘”:
    • 字词:“五处移场”,可能指在不同的环境、境界中转移;“巇险”,艰险;“化机”,变化的机缘;“春缘”,可能象征着美好的、舒适的因缘。
    • 句意:在五个不同的场所转移经历艰险,变化的机缘从来都不涉及美好的因缘,强调修行的艰难和无常。
  • “休征藏密,地陷天崩”:
    • 字词:“休征”,吉祥的征兆;“藏密”,隐藏起来。
    • 句意:吉祥的征兆隐藏起来,出现地陷天崩的剧烈变化,暗示世事的巨大变故。
  • “棠棣花残雁沉影,椎胸未免哭苍天”:
    • 字词:“棠棣花”,象征兄弟情义;“雁”,常象征兄弟;“椎胸”,捶打胸膛。
    • 句意:棠棣花凋零,大雁的影子消失,捶打着胸膛忍不住对苍天痛哭,表达对兄弟离散、世事变迁的悲痛。

现代译文

像广汉人马驹子一样的人物,和十方世界的罗汉僧,
他们不贪图世俗的名利供养,专门去承担修行的艰难冤屈。
将古龙渊的力量汲取到极致,依靠的清凉树倒下却发现没有根基。
在不同的场所转移经历艰险,变化的机缘从不涉及美好因缘。
吉祥的征兆隐藏起来,世间出现地陷天崩的巨变。
棠棣花凋零大雁的影子消失,捶打着胸膛忍不住对苍天痛哭。

创作背景

释绍昙是宋代高僧,佛教偈颂往往是僧人在修行过程中表达对佛法的体悟、见解等。这首偈颂具体创作时间难以确定,但应该是他在修行过程中对修行境界、世事无常等有深刻感悟时所作。宋代佛教发展较为繁荣,禅宗盛行,僧人之间常常通过偈颂来交流佛法心得,此偈颂可能也是在这样的背景下产生。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用了大量象征意象,如“金鸡粟”象征世俗名利,“血战冤”象征修行困境,“古龙渊”“清凉树”等象征修行中的不同境界和依靠,通过这些象征,形象地表达了修行者的精神追求和面对的境遇。
    • 对比手法:“不吃金鸡粟,专衔血战冤”将修行者不贪图世俗与勇担艰难进行对比,突出了修行者的高尚境界和勇猛精神。
  • 语言特色:语言简洁而富有深意,用较为古朴、凝练的词汇来表达复杂的佛教思想和人生感悟。一些词汇如“金鸡粟”“血战冤”等,具有独特的佛教文化内涵,增加了诗歌的神秘感和深度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、深沉的意境。从修行者的勇猛无畏,到世事的剧烈变化,再到最后对兄弟离散、世事变迁的悲痛,层层递进,让读者感受到一种强烈的情感冲击,同时也体会到佛法中对无常的深刻认知。

常见问题

《偈颂一百一十七首 其七一》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百一十七首 其七一》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百一十七首 其七一》主要写了什么?

这首偈颂表达了一种超脱世俗、勇猛无畏的修行境界和对世事无常的感慨。诗中通过一些象征意象,展现了修行者不随波逐流、直面“血战冤”的精神,同时也暗示了世事变化的剧烈和不可预测,最后流露出一种对世事变迁的悲痛之情。

《偈颂一百一十七首 其七一》的创作背景是什么?

释绍昙是宋代高僧,佛教偈颂往往是僧人在修行过程中表达对佛法的体悟、见解等。这首偈颂具体创作时间难以确定,但应该是他在修行过程中对修行境界、世事无常等有深刻感悟时所作。宋代佛教发展较为繁荣,禅宗盛行,僧人之间常常通过偈颂来交流佛法心得,此偈颂可能也是在这样的背景下产生。

《偈颂一百一十七首 其七一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中运用了大量象征意象,如“金鸡粟”象征世俗名利,“血战冤”象征修行困境,“古龙渊”“清凉树”等象征修行中的不同境界和依靠,通过这些象征,形象地表达了修行者的精神追求和面对的境遇。 对比手法 :“不吃金鸡粟,专衔血战冤”将修行者不贪图世俗与勇担艰难进行对比,突出了修行者的高尚境界和勇猛精神。 语言特色 :语言简洁而富有深意,用较为古...