这首偈颂围绕佛法教义展开,前半部分提及佛法的言说如梦如空,一人得法味的独特体验;后半部分描绘清幽自然之景,展现出一种虽物质贫困但精神富有的境界,表达了对佛法修行境界的追求和超脱世俗的情怀。
偈颂一百一十七首 其五○
兜率天宫初说梦,修多罗藏又谈空。
一人人饱纯陀味,不与寻常至节同。
娟娟萝月,瑟瑟松风。
四壁生涯贫彻骨,敌君王富乐无穷。
一人人饱纯陀味,不与寻常至节同。
娟娟萝月,瑟瑟松风。
四壁生涯贫彻骨,敌君王富乐无穷。
简要说明
逐句注释
- “兜率天宫初说梦,修多罗藏又谈空”:
- 字词:“兜率天宫”,佛教中欲界六天的第四天,相传弥勒菩萨在此说法;“修多罗藏”,即经藏,佛教经典的一种分类。
- 句意:弥勒菩萨在兜率天宫初次说法如同梦境一般虚幻,而经藏里又不断谈论着空的教义。
- “一人人饱纯陀味,不与寻常至节同”:
- 字词:“纯陀”,是佛陀的最后一位施主,曾供养佛陀;“至节”,重要的节日。
- 句意:有一个人品尝到了如同纯陀供养般的佛法真味,这和寻常重要节日的感受是不一样的。
- “娟娟萝月,瑟瑟松风”:
- 字词:“娟娟”,形容月亮美好的样子;“瑟瑟”,形容风声。
- 句意:美好的月光洒在藤萝上,松树间传来瑟瑟的风声。
- “四壁生涯贫彻骨,敌君王富乐无穷”:
- 字词:“四壁生涯”,指生活贫困,家徒四壁;“敌”,匹敌、比得上。
- 句意:虽然生活贫困到了极点,但这种精神境界却能比得上君王无穷的富贵欢乐。
现代译文
弥勒菩萨在兜率天宫初次说法好似梦幻,
经藏中又不断讲述着空的玄妙教义。
有一人品尝到了佛法的真味,
这种体验和寻常节日的感受截然不同。
美好的月光洒落在藤萝之上,
松树间传来瑟瑟的风声。
虽然生活贫困得家徒四壁,
但这精神境界却能与君王的富贵欢乐相媲美。
创作背景
释绍昙是宋代的高僧,生活在佛教文化较为兴盛的时期。他一生致力于佛法的修行与传播,创作此偈颂可能是为了表达对佛法教义的理解和感悟。在当时的佛教修行氛围中,强调对空性的体悟和超越世俗的精神追求,这首偈颂或许是他在日常修行中的所思所感,以诗歌的形式传达给弟子或信众。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“兜率天宫”“纯陀”等佛教典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具宗教文化底蕴,也更准确地传达了佛法的教义和修行的感悟。
- 对比:“四壁生涯贫彻骨,敌君王富乐无穷”将物质上的极度贫困与精神上的富有进行对比,突出了佛法修行者追求精神境界的超脱和对世俗富贵的不屑。
- 语言特色:语言简洁明了,却蕴含着深刻的佛法哲理。如“兜率天宫初说梦,修多罗藏又谈空”,用直白的语言阐述了佛法言说的虚幻和空性。同时,“娟娟”“瑟瑟”等叠词的运用,增添了诗歌的音韵美和画面感。
- 意境营造:通过“娟娟萝月,瑟瑟松风”的描写,营造出一种清幽、宁静的意境,与前半部分的佛法教义相呼应,使读者在感受到自然之美的同时,也能体会到佛法修行者内心的平静和超脱。整首诗情景交融,将佛法的感悟融入到自然景色之中,给人以深刻的启示。
常见问题
《偈颂一百一十七首 其五○》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百一十七首 其五○》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《偈颂一百一十七首 其五○》主要写了什么?
这首偈颂围绕佛法教义展开,前半部分提及佛法的言说如梦如空,一人得法味的独特体验;后半部分描绘清幽自然之景,展现出一种虽物质贫困但精神富有的境界,表达了对佛法修行境界的追求和超脱世俗的情怀。
《偈颂一百一十七首 其五○》的创作背景是什么?
释绍昙是宋代的高僧,生活在佛教文化较为兴盛的时期。他一生致力于佛法的修行与传播,创作此偈颂可能是为了表达对佛法教义的理解和感悟。在当时的佛教修行氛围中,强调对空性的体悟和超越世俗的精神追求,这首偈颂或许是他在日常修行中的所思所感,以诗歌的形式传达给弟子或信众。
《偈颂一百一十七首 其五○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“兜率天宫”“纯陀”等佛教典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具宗教文化底蕴,也更准确地传达了佛法的教义和修行的感悟。 对比 :“四壁生涯贫彻骨,敌君王富乐无穷”将物质上的极度贫困与精神上的富有进行对比,突出了佛法修行者追求精神境界的超脱和对世俗富贵的不屑。 语言特色 :语言简洁明了,却蕴含着深刻的佛法哲理。如“兜率天宫初说梦,修...