偈颂一百一十七首 其四九

· 释绍昙

打破剑门关,未死先辞世。
书偈自涂糊,白把骊珠碎。
口款细供通,自首原其罪。
木人歌舞石人悲。
声遏行云,雁序分,影落千峰外。

简要说明

这首偈颂表达了一种超脱尘世、自我反省的思想。通过打破“剑门关”等意象,展现出对世俗束缚的突破,又有自我忏悔之意,最后营造出一种空灵、寂寥的意境,传达出深刻的禅理感悟。

逐句注释

  • “打破剑门关,未死先辞世”:
    • 字词:“剑门关”,这里象征着世俗的种种关卡、束缚;“辞世”,告别尘世。
    • 句意:打破世俗的重重束缚,在还未死去之时就先告别这尘世。
  • “书偈自涂糊,白把骊珠碎”:
    • 字词:“偈”,佛教中的一种短诗;“涂糊”,有糊涂、自我迷惑之意;“骊珠”,传说中骊龙颔下的宝珠,象征着珍贵的佛法智慧。
    • 句意:写下偈语却自我糊涂,白白地将珍贵的佛法智慧毁坏。
  • “口款细供通,自首原其罪”:
    • 字词:“口款”,详细地交代;“供通”,陈述;“自首”,自我反省;“原其罪”,承认自己的罪过。
    • 句意:详细地交代自己的行为,自我反省并承认自己的罪过。
  • “木人歌舞石人悲”:
    • 字词:“木人”“石人”,象征着没有情感、超脱世俗的存在。
    • 句意:木人在歌舞,石人却在悲伤,呈现出一种荒诞又富有深意的场景。
  • “声遏行云,雁序分,影落千峰外”:
    • 字词:“声遏行云”,形容声音响亮,能阻止云彩飘动;“雁序”,指雁群飞行时的队列。
    • 句意:声音响亮得能阻止行云,雁群的队列分散,影子落在千座山峰之外。

现代译文

打破世俗的重重关卡,
未死之前便先告别尘世。
写下偈语却自我糊涂,
白白毁去珍贵的佛法智慧。
详细交代自己的行为,
自我反省承认自己的罪过。
木人在欢快地歌舞,
石人却在默默悲伤。
声音响亮得阻止了行云,
雁群的队列渐渐分散,
影子落在了千座山峰之外。

创作背景

释绍昙是南宋时期的高僧。在佛教修行与传承的过程中,僧人常以偈颂来表达对佛法的感悟、对自身修行的反思等。这首偈颂具体创作背景难以确切知晓,但大致是释绍昙在修行过程中,对自己的修行状态进行深刻反思,通过偈颂来传达自己对佛法的理解以及对自身过错的忏悔。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“剑门关”象征世俗束缚,“骊珠”象征佛法智慧,“木人”“石人”象征超脱或无情之物,通过这些象征,形象地表达了深刻的禅理。
    • 对比手法:“木人歌舞石人悲”形成鲜明对比,以荒诞的场景引发读者对禅理的思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,却富有深意。用质朴的语言表达深刻的禅意,如“书偈自涂糊,白把骊珠碎”,直接指出修行中的过错。
  • 意境营造:最后三句“声遏行云,雁序分,影落千峰外”营造出一种空灵、寂寥的意境,使整首偈颂在传达禅理的同时,给人以一种超脱尘世、悠远宁静的感觉,让读者在这意境中去体会其中蕴含的禅意与哲理。

常见问题

《偈颂一百一十七首 其四九》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百一十七首 其四九》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百一十七首 其四九》主要写了什么?

这首偈颂表达了一种超脱尘世、自我反省的思想。通过打破“剑门关”等意象,展现出对世俗束缚的突破,又有自我忏悔之意,最后营造出一种空灵、寂寥的意境,传达出深刻的禅理感悟。

《偈颂一百一十七首 其四九》的创作背景是什么?

释绍昙是南宋时期的高僧。在佛教修行与传承的过程中,僧人常以偈颂来表达对佛法的感悟、对自身修行的反思等。这首偈颂具体创作背景难以确切知晓,但大致是释绍昙在修行过程中,对自己的修行状态进行深刻反思,通过偈颂来传达自己对佛法的理解以及对自身过错的忏悔。

《偈颂一百一十七首 其四九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中“剑门关”象征世俗束缚,“骊珠”象征佛法智慧,“木人”“石人”象征超脱或无情之物,通过这些象征,形象地表达了深刻的禅理。 对比手法 :“木人歌舞石人悲”形成鲜明对比,以荒诞的场景引发读者对禅理的思考。 语言特色 :语言简洁直白,却富有深意。用质朴的语言表达深刻的禅意,如“书偈自涂糊,白把骊珠碎”,直接指出修行中的过错。 意境营造...