这首偈颂以春日将过为切入点,感慨人生时光易逝,借秦源桃花、隋岸柳絮等典故,表达时光流转、世事无常之感。最后描述拄杖子等奇特意象,以及千言万语无人领会的孤独,展现出一种超脱与孤寂交织的情感。
偈颂一百一十七首 其四三
九十日春今欲过,人生能见几韶光。
秦源方被桃花误,隋岸还看柳絮狂。
拄杖子,知不迁义,缄封不密,满口嚼冰霜。
千言万语无人会,又逐流鶑过短墙。
秦源方被桃花误,隋岸还看柳絮狂。
拄杖子,知不迁义,缄封不密,满口嚼冰霜。
千言万语无人会,又逐流鶑过短墙。
简要说明
逐句注释
- “九十日春今欲过,人生能见几韶光”:
- 字词:“九十日春”,指整个春天;“韶光”,美好的时光。
- 句意:九十天的春天如今即将过去,人生能见到多少这样美好的时光呢。
- “秦源方被桃花误,隋岸还看柳絮狂”:
- 字词:“秦源”,指桃花源,出自陶渊明《桃花源记》,武陵人误入桃花源;“隋岸”,隋炀帝开通大运河,两岸种植柳树,这里指隋堤。
- 句意:就像武陵人在桃花源被桃花所误(流连忘返),如今又看到隋堤岸边柳絮肆意飞舞。
- “拄杖子,知不迁义,缄封不密,满口嚼冰霜”:
- 字词:“拄杖子”,在禅宗语境中常为具有象征意义的物品;“不迁义”,即不变的道理;“缄封”,封闭;“嚼冰霜”,形容话语清冷、有禅意。
- 句意:这拄杖子,知晓那不变的道理,但却封闭不严,满嘴说着清冷如冰霜般的话语。
- “千言万语无人会,又逐流鶑过短墙”:
- 字词:“会”,领会;“流莺”,飞行不定的黄莺。
- 句意:说了千言万语却没有人能够领会,只好又跟着飞行的黄莺越过了短墙。
现代译文
九十天的春天如今就要过去了,
人生能见到多少这样美好的时光啊。
武陵人刚被桃花源的桃花所迷惑,
又看到隋堤岸边柳絮肆意地飞扬。
这拄杖子,懂得那不变的道理,
却没封闭严密,满嘴说着清冷之语。
千言万语没人能够领会,
只好又跟着黄莺飞过了短墙。
创作背景
释绍昙是南宋时期的高僧。他生活在禅宗思想较为盛行的时代,禅僧们常以偈颂来表达对佛法的领悟、对人生的思考等。这首偈颂具体创作时间难以确定,但应是他在日常修行与感悟中所作,通过春日景象引发对时光和人生的思考,并以禅意的语言表达出来。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用“秦源桃花”和“隋岸柳絮”两个典故,丰富了诗歌的内涵,借古人的故事和景象来表达时光易逝、世事无常的感慨,增添了诗歌的文化底蕴。
- 象征:“拄杖子”具有象征意义,代表着对佛法道理的领悟和传达,通过对拄杖子的描述,形象地表达出禅意的传达与难以被常人理解的孤独。
- 语言特色:语言简洁而富有深意,如“嚼冰霜”等表述生动形象,用奇特的语言营造出一种清冷、超脱的氛围,体现了禅偈语言的独特风格。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、孤寂且带有哲理思考的意境。从春日将过的景象描写,到典故的运用,再到拄杖子和无人领会的孤独,逐步构建出一个充满禅意的世界,让读者感受到时光流转、佛法难悟的复杂情感。
常见问题
《偈颂一百一十七首 其四三》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百一十七首 其四三》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《偈颂一百一十七首 其四三》主要写了什么?
这首偈颂以春日将过为切入点,感慨人生时光易逝,借秦源桃花、隋岸柳絮等典故,表达时光流转、世事无常之感。最后描述拄杖子等奇特意象,以及千言万语无人领会的孤独,展现出一种超脱与孤寂交织的情感。
《偈颂一百一十七首 其四三》的创作背景是什么?
释绍昙是南宋时期的高僧。他生活在禅宗思想较为盛行的时代,禅僧们常以偈颂来表达对佛法的领悟、对人生的思考等。这首偈颂具体创作时间难以确定,但应是他在日常修行与感悟中所作,通过春日景象引发对时光和人生的思考,并以禅意的语言表达出来。
《偈颂一百一十七首 其四三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :运用“秦源桃花”和“隋岸柳絮”两个典故,丰富了诗歌的内涵,借古人的故事和景象来表达时光易逝、世事无常的感慨,增添了诗歌的文化底蕴。 象征 :“拄杖子”具有象征意义,代表着对佛法道理的领悟和传达,通过对拄杖子的描述,形象地表达出禅意的传达与难以被常人理解的孤独。 语言特色 :语言简洁而富有深意,如“嚼冰霜”等表述生动形象,用奇特的语言营造...