偈颂一百一十七首 其三八

· 释绍昙

一点心灯,寒光灿烂。
今古长明,几人着眼。
诸方老冻脓,烧畬种粟,三呼三应,妙悟水因,眉间挂剑。
虽然列焰分辉,当暗中有明,当明中有暗。
而今拈出普请看,出格元宵,何妨赏玩。

简要说明

这首偈颂以“心灯”为核心意象,强调其古今长明却少有人关注的特点。批判了一些修行者看似热闹的修行方式,指出其中明暗交织的复杂情况。最后作者将这些道理“拈出”供人观看,鼓励人们以别样的视角去体悟,如同赏玩出格的元宵之景。

逐句注释

  • “一点心灯,寒光灿烂”:
    • 字词:“心灯”,佛教用语,指内心的智慧光明;“寒光”,清冷的光芒。
    • 句意:内心的这一盏智慧之灯,散发着清冷而灿烂的光芒。
  • “今古长明,几人着眼”:
    • 字词:“今古”,从古至今;“着眼”,关注、留意。
    • 句意:这心灯从古至今一直明亮着,可又有几个人会去留意它呢。
  • “诸方老冻脓,烧畬种粟”:
    • 字词:“诸方”,各地;“老冻脓”,对一些修行者带有贬义的称呼,形容他们迂腐、僵化;“烧畬种粟”,一种原始的耕种方法,这里比喻修行者采用的落后、不恰当的修行方式。
    • 句意:各地那些迂腐的修行者,采用着落后的修行方式。
  • “三呼三应,妙悟水因,眉间挂剑”:
    • 字词:“三呼三应”,指一种表面上的呼应、热闹;“妙悟水因”,具体含义较难确切解释,可能指一些修行者自以为精妙的领悟;“眉间挂剑”,一种带有神秘色彩的说法,可能表示修行者表现出的一种看似高深的姿态。
    • 句意:他们表面上相互呼应,自以为有精妙的领悟,还摆出一副高深的姿态。
  • “虽然列焰分辉,当暗中有明,当明中有暗”:
    • 字词:“列焰分辉”,火焰分散光芒,这里指修行者看似有修行成果的展现;“暗中有明,明中有暗”,表示事物的复杂,修行情况并非单纯的明或暗。
    • 句意:虽然他们看似有修行成果的展现,但实际上情况复杂,暗中有光明的一面,光明中也隐藏着黑暗。
  • “而今拈出普请看,出格元宵,何妨赏玩”:
    • 字词:“拈出”,拿出、揭示;“普请”,普遍邀请;“出格”,与众不同;“赏玩”,欣赏、玩味。
    • 句意:如今我把这些揭示出来,让大家都来看,这与众不同的“元宵之景”,不妨好好欣赏玩味一番。

现代译文

那一盏内心的智慧之灯,
散发着清冷而灿烂的光。
从古至今它一直明亮,
可又有几人去留意它呢。
各地那些迂腐的修行者,
采用着落后的修行方式。
他们表面相互呼应,
自以为有精妙的领悟,
还摆出一副高深的姿态。
虽然看似有修行成果展现,
但实际上暗中有明,明中有暗。
如今我把这些揭示出来,
让大家都来看看,
这与众不同的景象,
不妨好好欣赏玩味。

创作背景

释绍昙是南宋时期的高僧,佛教在当时已经发展了很长时间,出现了各种流派和修行方式。在修行过程中,一些修行者流于形式,缺乏真正的领悟。释绍昙可能是针对当时佛教修行界的这种现象,创作了这首偈颂,以警醒世人,引导人们关注内心真正的智慧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了“心灯”这一比喻,将内心的智慧形象化,便于读者理解。“烧畬种粟”的比喻,形象地批判了一些修行者不恰当的修行方式。
    • 对比:将“心灯”今古长明却少有人关注,与“诸方老冻脓”看似热闹的修行进行对比,突出了真正的智慧与表面的修行之间的差异。
  • 语言特色:语言简洁直白,带有一定的口语化色彩,如“老冻脓”等表述,生动地表达了作者对一些修行者的批判态度。同时,又运用了一些佛教术语,增添了诗歌的宗教氛围。
  • 意境营造:通过对心灯、修行者等的描写,营造出一种充满思辨和警醒的意境。让读者在阅读过程中,对修行和内心智慧进行思考,具有一定的启发性。

常见问题

《偈颂一百一十七首 其三八》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百一十七首 其三八》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百一十七首 其三八》主要写了什么?

这首偈颂以“心灯”为核心意象,强调其古今长明却少有人关注的特点。批判了一些修行者看似热闹的修行方式,指出其中明暗交织的复杂情况。最后作者将这些道理“拈出”供人观看,鼓励人们以别样的视角去体悟,如同赏玩出格的元宵之景。

《偈颂一百一十七首 其三八》的创作背景是什么?

释绍昙是南宋时期的高僧,佛教在当时已经发展了很长时间,出现了各种流派和修行方式。在修行过程中,一些修行者流于形式,缺乏真正的领悟。释绍昙可能是针对当时佛教修行界的这种现象,创作了这首偈颂,以警醒世人,引导人们关注内心真正的智慧。

《偈颂一百一十七首 其三八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了“心灯”这一比喻,将内心的智慧形象化,便于读者理解。“烧畬种粟”的比喻,形象地批判了一些修行者不恰当的修行方式。 对比 :将“心灯”今古长明却少有人关注,与“诸方老冻脓”看似热闹的修行进行对比,突出了真正的智慧与表面的修行之间的差异。 语言特色 :语言简洁直白,带有一定的口语化色彩,如“老冻脓”等表述,生动地表达了作者对一些修...