这首偈颂以夸张独特的意象,展现了对佛法修行的深刻感悟和境界追求。通过描述激烈的行为动作,表达对佛法的勇猛践行,接着阐述修行者在佛法中获得法味与圆音的滋养,最后营造出一种佛法重兴、充满生机的美好境界。
偈颂一百一十七首 其三三
扭碎东山鼻孔,牵断佛眼耳轮。
一等施呈毒手,腕头力重千钧。
饫饕法味,饱听圆音。
汉室威仪重复见,紫芝香散碧岩春。
一等施呈毒手,腕头力重千钧。
饫饕法味,饱听圆音。
汉室威仪重复见,紫芝香散碧岩春。
简要说明
逐句注释
- “扭碎东山鼻孔,牵断佛眼耳轮”:
- 字词:“东山”“佛眼”在这里可能代指禅宗的某些高僧大德或具有象征意义的佛法境界;“鼻孔”“耳轮”为身体部位,此处是一种形象化表达。
- 句意:以极端夸张的动作,表达对传统佛法认知和模式的突破与挑战,不被常规的佛法见解所束缚。
- “一等施呈毒手,腕头力重千钧”:
- 字词:“一等”,同样、一样;“毒手”,这里并非贬义,而是指为了追求佛法真谛所采取的果断、勇猛的手段;“千钧”,形容力量极大。
- 句意:同样施展这种看似激烈的手段,其腕头所蕴含的力量有千钧之重,强调修行者追求佛法的坚定决心和强大意志。
- “饫饕法味,饱听圆音”:
- 字词:“饫饕”,尽情享受;“法味”,指佛法的精妙内涵;“圆音”,圆满的佛法妙音。
- 句意:修行者尽情享受佛法的精妙内涵,饱听圆满的佛法妙音,形容修行者沉浸在佛法的滋养之中。
- “汉室威仪重复见,紫芝香散碧岩春”:
- 字词:“汉室威仪”,象征着佛法的庄严、正统和兴盛;“紫芝”,灵芝的一种,在传统文化中是祥瑞之物,这里象征佛法的殊胜;“碧岩”,可能代表修行的场所或佛法的清净之地。
- 句意:看到佛法的庄严兴盛得以重现,如同紫芝的香气在碧岩的春天中飘散,寓意佛法重兴,一片生机勃勃的美好景象。
现代译文
扭碎东山高僧的鼻孔,
牵断佛眼大德的耳轮。
同样施展这果断手段,
腕头之力有千钧之重。
尽情享受佛法的滋味,
饱听那圆满的佛法音。
仿佛又见到汉室威仪,
紫芝香气飘散在春岩。
创作背景
释绍昙是南宋时期的禅僧。在南宋,禅宗佛教发展已历经多个阶段,各种流派和修行方式相互交融又存在分歧。这首偈颂可能是释绍昙在禅修过程中,对当时禅宗修行中可能存在的因循守旧、拘泥于形式等现象有所感悟,强调修行者应勇猛无畏地突破传统束缚,直探佛法真谛。同时也表达了他对佛法兴盛、修行者能真正领悟佛法妙义的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张荒诞:“扭碎东山鼻孔,牵断佛眼耳轮”运用了极度夸张和荒诞的表现手法,这种违背常理的表述打破了常规思维,引发读者强烈的心理冲击,促使人们以一种全新的视角去思考佛法修行,不被传统的认知框架所局限。
- 象征比喻:“汉室威仪”象征佛法的庄严兴盛,“紫芝”象征佛法的殊胜,通过这些象征和比喻,将抽象的佛法概念具象化,使读者更容易理解佛法重兴、修行有成的美好境界。
- 语言特色:语言简洁明快,用词大胆独特,如“毒手”“千钧”等词汇,增强了诗歌的力度和气势,生动地展现出修行者勇猛精进的精神风貌。
- 意境营造:前半部分通过激烈的动作描写营造出一种充满张力和挑战的氛围,后半部分则通过“饫饕法味,饱听圆音”以及“紫芝香散碧岩春”等语句,营造出一种宁静、祥和、充满生机的佛法修行境界,前后形成鲜明对比,更深刻地表达了修行者突破束缚后获得精神升华的过程。
常见问题
《偈颂一百一十七首 其三三》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百一十七首 其三三》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《偈颂一百一十七首 其三三》主要写了什么?
这首偈颂以夸张独特的意象,展现了对佛法修行的深刻感悟和境界追求。通过描述激烈的行为动作,表达对佛法的勇猛践行,接着阐述修行者在佛法中获得法味与圆音的滋养,最后营造出一种佛法重兴、充满生机的美好境界。
《偈颂一百一十七首 其三三》的创作背景是什么?
释绍昙是南宋时期的禅僧。在南宋,禅宗佛教发展已历经多个阶段,各种流派和修行方式相互交融又存在分歧。这首偈颂可能是释绍昙在禅修过程中,对当时禅宗修行中可能存在的因循守旧、拘泥于形式等现象有所感悟,强调修行者应勇猛无畏地突破传统束缚,直探佛法真谛。同时也表达了他对佛法兴盛、修行者能真正领悟佛法妙义的期望。
《偈颂一百一十七首 其三三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张荒诞 :“扭碎东山鼻孔,牵断佛眼耳轮”运用了极度夸张和荒诞的表现手法,这种违背常理的表述打破了常规思维,引发读者强烈的心理冲击,促使人们以一种全新的视角去思考佛法修行,不被传统的认知框架所局限。 象征比喻 :“汉室威仪”象征佛法的庄严兴盛,“紫芝”象征佛法的殊胜,通过这些象征和比喻,将抽象的佛法概念具象化,使读者更容易理解佛法重兴、修行有成...