这首偈颂探讨了佛法修行中的高深境界。强调大智慧能洞察万物,十方世界通透无碍,但即便有高深的见解和敏锐的机锋,仍有更高的境界存在,最后以一种看似不敬的言语来引发对佛法真谛更深刻的思考。
偈颂一百一十七首 其三一
大智洞明,十方虚彻。
玄枢妙转,千圣迷踪。
直饶透箐眼明,截流机峻。
须知更有向上一路在,这里见得彻去,方知东山五祖老冻脓。
玄枢妙转,千圣迷踪。
直饶透箐眼明,截流机峻。
须知更有向上一路在,这里见得彻去,方知东山五祖老冻脓。
简要说明
逐句注释
- “大智洞明,十方虚彻”:
- 字词:“大智”,指超凡的智慧;“洞明”,透彻明白;“十方”,佛教用语,指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位;“虚彻”,虚空透彻,形容没有阻碍。
- 句意:拥有超凡的智慧能够透彻地明白一切,十方世界都变得通透没有阻碍。
- “玄枢妙转,千圣迷踪”:
- 字词:“玄枢”,深奥的关键、枢机;“妙转”,奇妙地运转;“千圣”,众多的圣贤。
- 句意:深奥的佛法关键奇妙地运转,众多的圣贤都找不到它的踪迹。
- “直饶透箐眼明,截流机峻”:
- 字词:“直饶”,即便,即使;“透箐”,穿透竹林,比喻突破重重障碍;“眼明”,眼光敏锐;“截流”,截断水流,比喻果断地截断妄念;“机峻”,机锋峻峭,指应对佛法问题时敏锐、犀利。
- 句意:即使能够突破重重障碍、眼光敏锐,果断地截断妄念且机锋峻峭。
- “须知更有向上一路在”:
- 字词:“向上一路”,佛教用语,指更高的佛法境界。
- 句意:要知道还有更高的佛法境界存在。
- “这里见得彻去,方知东山五祖老冻脓”:
- 字词:“见得彻”,完全看透、领悟;“东山五祖”,指禅宗五祖弘忍,“老冻脓”是一种看似不敬的说法,实则是禅宗以这种极端的言语来打破常规认知,引发对佛法的深层思考。
- 句意:在这里能够完全看透、领悟,才会明白所谓的东山五祖也不过如此(用这种方式引发对佛法真谛的重新思考)。
现代译文
拥有超凡的智慧能洞悉一切,
十方世界都变得通透无阻。
深奥的佛法关键奇妙运转,
众多圣贤也难寻它的踪迹。
即便能突破障碍眼光敏锐,
果断截妄念且机锋很犀利。
要知道还有更高境界存在,
在这里完全领悟之后,
才会明白东山五祖也不过如此。
创作背景
释绍昙是南宋时期的禅僧,禅宗在南宋时已发展出独特的教学和传道方式,常常以机锋、棒喝、偈颂等形式来启发弟子领悟佛法真谛。这首偈颂可能是释绍昙在教导弟子或与其他禅僧交流时,为了打破人们对佛法已有的固定认知,引导修行者不断追求更高的境界而创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 层层递进:先描述大智所达到的境界,接着说明深奥佛法的难以捉摸,再指出即便有一定修行成果也还有更高境界,最后以极端的言语引发对佛法的重新审视,层层深入,引导修行者不断向上追求。
- 以反常语启悟:“老冻脓”这样看似不敬的言语是禅宗常用的手法,通过打破常规的表达,来打破修行者的执着和固有观念,促使他们从新的角度去思考佛法的真谛。
- 语言特色:语言简洁而富有深意,使用了佛教的专业术语如“十方”“玄枢”“向上一路”等,准确地传达了佛法的高深概念。同时,“老冻脓”这种通俗甚至粗俗的语言与专业术语形成鲜明对比,增强了语言的冲击力。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种深邃、超越的意境,强调佛法境界的无限高远,提醒修行者不能满足于已有的成就,要不断超越自我,追求更高的觉悟,引导读者进入一种对佛法深度思考的精神境界。
常见问题
《偈颂一百一十七首 其三一》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百一十七首 其三一》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《偈颂一百一十七首 其三一》主要写了什么?
这首偈颂探讨了佛法修行中的高深境界。强调大智慧能洞察万物,十方世界通透无碍,但即便有高深的见解和敏锐的机锋,仍有更高的境界存在,最后以一种看似不敬的言语来引发对佛法真谛更深刻的思考。
《偈颂一百一十七首 其三一》的创作背景是什么?
释绍昙是南宋时期的禅僧,禅宗在南宋时已发展出独特的教学和传道方式,常常以机锋、棒喝、偈颂等形式来启发弟子领悟佛法真谛。这首偈颂可能是释绍昙在教导弟子或与其他禅僧交流时,为了打破人们对佛法已有的固定认知,引导修行者不断追求更高的境界而创作的。
《偈颂一百一十七首 其三一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 层层递进 :先描述大智所达到的境界,接着说明深奥佛法的难以捉摸,再指出即便有一定修行成果也还有更高境界,最后以极端的言语引发对佛法的重新审视,层层深入,引导修行者不断向上追求。 以反常语启悟 :“老冻脓”这样看似不敬的言语是禅宗常用的手法,通过打破常规的表达,来打破修行者的执着和固有观念,促使他们从新的角度去思考佛法的真谛。 语言特色 :语言简...