偈颂一百一十七首 其一七

· 释绍昙

诸庄收敛,几样心肠。
忧风忧雨,忧旱忧荒。
刈禾镰虽云快利,要用处不犯锋铓。
策勋汗血,别甑炊香。
饭里有沙如咬着,方知禾熟不临场。

简要说明

这首偈颂围绕庄稼收成之事展开,描述了庄户人家在收成时节的不同心境,如对自然条件的担忧等,还阐述了收割工具与使用的要点,以及收成背后的付出与收获。最后以饭中有沙为喻,揭示了不亲身经历农事就难以体会收获不易的道理。

逐句注释

  • “诸庄收敛,几样心肠”:
    • 字词:“诸庄”,各个村庄;“收敛”,这里指庄稼收获;“心肠”,心情、心境。
    • 句意:各个村庄在庄稼收获的时候,人们有着各种各样的心情。
  • “忧风忧雨,忧旱忧荒”:
    • 字词:“忧”,担忧;“旱”,干旱;“荒”,荒年。
    • 句意:人们担忧刮风下雨,也担忧干旱和出现荒年,因为这些都会影响庄稼的收成。
  • “刈禾镰虽云快利,要用处不犯锋铓”:
    • 字词:“刈”,割;“镰”,镰刀;“快利”,锋利;“犯”,触碰;“锋铓”,刀刃。
    • 句意:割禾的镰刀虽然说很锋利,但在使用的时候不要让它碰到刀刃,以免损伤镰刀。
  • “策勋汗血,别甑炊香”:
    • 字词:“策勋”,记功,这里指付出努力获得成果;“汗血”,指辛勤劳作流的汗水;“甑”,古代蒸饭的一种瓦器;“炊香”,煮饭飘香。
    • 句意:经过辛勤的劳作获得成果,用自己收获的粮食煮饭,会别有一番香味。
  • “饭里有沙如咬着,方知禾熟不临场”:
    • 字词:“临场”,亲自到庄稼收获的现场。
    • 句意:如果吃饭的时候吃到沙子,才会明白不亲自到庄稼收获的现场,就难以体会收获的艰辛。

现代译文

各个村庄到了庄稼收获的时候,人们有着不同的心情。
担忧着风雨会破坏庄稼,也担心干旱和荒年。
割禾的镰刀虽然锋利,但使用时不要碰到刀刃。
经过辛勤劳作获得成果,用自己收获的粮食煮饭别有一番香味。
要是吃饭时吃到沙子,才会知道不亲自到收获现场,就体会不到收获的不易。

创作背景

释绍昙是宋代高僧,偈颂是佛教僧徒用以阐发佛理、表达修行感悟的一种文体。这首偈颂创作时间难以确切知晓,但应是基于他对生活中农事现象的观察和感悟而作。佛教强调对世间万物的体悟和修行,此偈颂可能是借农事来传达修行如同劳作,需要亲身经历、付出努力,才能真正有所收获和体悟佛理的道理。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借事喻理:整首偈颂以庄稼收成这一具体的生活事例为载体,将其中蕴含的道理与佛教修行相联系,如通过描述庄户人家对收成的担忧、收割的过程以及吃饭吃到沙子等情节,来比喻修行过程中需要亲身实践、付出努力,才能真正领悟佛理。
    • 层层递进:诗从庄稼收获时人们的心情写起,接着描述收割工具的使用,再到收获后的煮饭,最后以吃饭吃到沙子揭示道理,内容层层递进,逐步深入地表达主题。
  • 语言特色:语言通俗易懂,使用了一些贴近生活的词汇,如“忧风忧雨”“刈禾镰”“饭里有沙”等,使读者能够轻松理解偈颂所表达的内容,同时又蕴含着深刻的哲理。
  • 意境营造:通过对村庄收成景象和农事活动的描写,营造出一种朴实、真实的生活意境,让读者能够感受到庄户人家劳作的艰辛和收获的不易,进而引发对修行和生活的思考,使整首偈颂具有一种质朴而又深沉的韵味。

常见问题

《偈颂一百一十七首 其一七》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百一十七首 其一七》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百一十七首 其一七》主要写了什么?

这首偈颂围绕庄稼收成之事展开,描述了庄户人家在收成时节的不同心境,如对自然条件的担忧等,还阐述了收割工具与使用的要点,以及收成背后的付出与收获。最后以饭中有沙为喻,揭示了不亲身经历农事就难以体会收获不易的道理。

《偈颂一百一十七首 其一七》的创作背景是什么?

释绍昙是宋代高僧,偈颂是佛教僧徒用以阐发佛理、表达修行感悟的一种文体。这首偈颂创作时间难以确切知晓,但应是基于他对生活中农事现象的观察和感悟而作。佛教强调对世间万物的体悟和修行,此偈颂可能是借农事来传达修行如同劳作,需要亲身经历、付出努力,才能真正有所收获和体悟佛理的道理。

《偈颂一百一十七首 其一七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借事喻理 :整首偈颂以庄稼收成这一具体的生活事例为载体,将其中蕴含的道理与佛教修行相联系,如通过描述庄户人家对收成的担忧、收割的过程以及吃饭吃到沙子等情节,来比喻修行过程中需要亲身实践、付出努力,才能真正领悟佛理。 层层递进 :诗从庄稼收获时人们的心情写起,接着描述收割工具的使用,再到收获后的煮饭,最后以吃饭吃到沙子揭示道理,内容层层递进,逐步...