这首偈颂以百戏场中争夺锦标为喻,描绘了人们在名利场中竞争的场景,揭示出有人暗中夺得头筹,而行主却只能无奈喃喃自语的现实,蕴含着对世事无常、争名逐利虚妄的感慨。
偈颂一百零四首 其一○四
百戏场中赛锦标,蜜脾古马舞儿多。
头筹暗被夺将去,行主喃喃强说呵。
头筹暗被夺将去,行主喃喃强说呵。
简要说明
逐句注释
- “百戏场中赛锦标,蜜脾古马舞儿多”:
- 字词:“百戏”,古代乐舞杂技表演的总称;“锦标”,在比赛中用来奖励优胜者的旗帜等;“蜜脾”,蜂巢,这里可能是一种装饰或道具;“古马”,可能指某种造型的马匹道具;“舞儿”,指表演舞蹈的人。
- 句意:在百戏表演的场子里正在进行争夺锦标的比赛,场上有装饰如蜜脾、古马造型的道具,还有很多跳舞的人。
- “头筹暗被夺将去,行主喃喃强说呵”:
- 字词:“头筹”,比喻第一名;“行主”,可能指比赛的组织者或主持人;“喃喃”,连续不断地小声说话;“强说呵”,勉强说着些话语。
- 句意:第一名在暗中就被别人夺走了,比赛的组织者只能喃喃自语地勉强说些话。
现代译文
在热闹的百戏场中进行着锦标争夺赛,
场上有着像蜜脾、古马造型的道具,跳舞的人众多。
第一名不知不觉就被别人暗中拿走了,
比赛的组织者只能小声嘟囔着勉强说些言语。
创作背景
释绍昙是宋代的僧人,佛教思想强调对世间名利的看淡与超脱。这首偈颂创作于宋代佛教文化盛行的背景下,可能是他在日常修行或对世间现象观察后有感而发,通过描绘百戏场中夺标的场景,来讽喻世人对名利的盲目追求以及世事的不可掌控。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:整首诗以百戏场中赛锦标为喻,将现实中人们争名逐利的行为形象地展现出来,使读者更易理解其中的哲理。
- 对比:“头筹暗被夺将去”和“行主喃喃强说呵”形成对比,突出了世事的无常和组织者的无奈,增强了诗歌的讽刺意味。
- 语言特色:语言通俗易懂,用简洁直白的话语描绘场景和表达观点,符合偈颂这种体裁的特点,便于大众理解和接受。
- 意境营造:通过对百戏场热闹场景的描写,营造出一种喧嚣、浮躁的氛围,而头筹被暗夺后行主的喃喃自语又为这种氛围增添了一丝无奈和悲凉,使整首诗传达出对争名逐利的批判和对世事无常的感慨。
常见问题
《偈颂一百零四首 其一○四》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零四首 其一○四》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《偈颂一百零四首 其一○四》主要写了什么?
这首偈颂以百戏场中争夺锦标为喻,描绘了人们在名利场中竞争的场景,揭示出有人暗中夺得头筹,而行主却只能无奈喃喃自语的现实,蕴含着对世事无常、争名逐利虚妄的感慨。
《偈颂一百零四首 其一○四》的创作背景是什么?
释绍昙是宋代的僧人,佛教思想强调对世间名利的看淡与超脱。这首偈颂创作于宋代佛教文化盛行的背景下,可能是他在日常修行或对世间现象观察后有感而发,通过描绘百戏场中夺标的场景,来讽喻世人对名利的盲目追求以及世事的不可掌控。
《偈颂一百零四首 其一○四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :整首诗以百戏场中赛锦标为喻,将现实中人们争名逐利的行为形象地展现出来,使读者更易理解其中的哲理。 对比 :“头筹暗被夺将去”和“行主喃喃强说呵”形成对比,突出了世事的无常和组织者的无奈,增强了诗歌的讽刺意味。 语言特色 :语言通俗易懂,用简洁直白的话语描绘场景和表达观点,符合偈颂这种体裁的特点,便于大众理解和接受。 意境营造 :通过对百...