偈颂一百零四首 其一○三

· 释绍昙

有一物,全机用。
尘劳之俦,如来之种。
轻若鸿毛轻,重若丘山重。
乳峰信手拈来,点破劳生尘梦。
刚被秋虫落叶知,清声戛玉寒,翠色黄金弄。
虽然不直分文,掷地金声,令人惊悚。

简要说明

这首偈颂围绕“有一物”展开,阐述了该物的特性和作用,将其与尘世烦恼、如来佛性联系起来,表达了对这一抽象概念的领悟。诗人借景抒情,用秋虫落叶等意象营造氛围,最后强调其虽看似不值分文,却有着震撼人心的力量。

逐句注释

  • “有一物,全机用”:
    • 字词:“机用”,指事物的功能、作用。
    • 句意:存在着一样东西,它具备全部的功能和作用。
  • “尘劳之俦,如来之种”:
    • 字词:“尘劳”,指尘世的烦恼劳苦;“俦”,同类;“如来”,佛的十大称号之一;“种”,种子,这里指佛性。
    • 句意:它既是产生尘世烦恼的同类,又是蕴含如来佛性的种子。
  • “轻若鸿毛轻,重若丘山重”:
    • 字词:“鸿毛”,大雁的毛,比喻极轻;“丘山”,山丘,比喻极重。
    • 句意:它轻的时候像鸿毛一样轻盈,重的时候像山丘一样沉重。
  • “乳峰信手拈来,点破劳生尘梦”:
    • 字词:“乳峰”,可能是诗人的自称或指代特定的人;“信手拈来”,随手拿来;“劳生”,劳苦的人生;“尘梦”,尘世的梦幻。
    • 句意:乳峰随手把它拿来,点破了劳苦人生的尘世梦幻。
  • “刚被秋虫落叶知,清声戛玉寒,翠色黄金弄”:
    • 字词:“戛玉”,敲击玉发出的声音;“翠色黄金弄”,翠绿的颜色和金黄的色彩相互映衬。
    • 句意:刚刚被秋虫和落叶知晓,它发出的清脆声音如寒玉相击,翠绿与金黄的色彩相互交织。
  • “虽然不直分文,掷地金声,令人惊悚”:
    • 字词:“不值分文”,形容价值极低;“掷地金声”,形容话语豪迈有力。
    • 句意:虽然它看似不值一分钱,但它的声音掷地有声,让人感到惊悚。

现代译文

有那么一样东西,具备着全部的功能作用。
它既是尘世烦恼的同类,又蕴含着如来的佛性。
它轻起来如同鸿毛般轻盈,重起来好似山丘般沉重。
乳峰随手将它拿过来,点破了劳苦人生的尘世幻梦。
刚刚被秋虫和落叶知晓,它发出的清脆声如寒玉相击,翠绿与金黄的色彩相互交融。
虽然它看似不值一文钱,可它掷地有声,让人感到无比惊悚。

创作背景

释绍昙是宋代的高僧,偈颂是佛教中用于表达教义、开示弟子的一种文体。这首偈颂具体创作时间不详,但应是他在修行和传道过程中所作。宋代佛教禅宗发展兴盛,高僧们常常通过偈颂来传达对佛法的领悟和对世人的教诲,这首偈颂可能是释绍昙为了引导信众破除尘世的迷障,领悟佛法真谛而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了“轻若鸿毛轻,重若丘山重”“虽然不直分文,掷地金声”等对比手法,突出了“有一物”看似矛盾却又统一的特性,引发读者的思考。
    • 象征:“尘劳之俦,如来之种”将“有一物”象征为既包含尘世烦恼又蕴含佛性的存在,通过这一象征表达了佛教中烦恼即菩提的思想。
    • 借景抒情:“刚被秋虫落叶知,清声戛玉寒,翠色黄金弄”借秋虫落叶、清脆的声音和斑斓的色彩等自然景象,营造出一种空灵、清幽的氛围,抒发了诗人对这一抽象之物的感悟。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,使用了一些形象的比喻,如“鸿毛”“丘山”“戛玉”等,使抽象的概念变得具体可感。同时,偈颂的语言风格具有宗教的庄严和神秘色彩。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种深邃、空灵的意境。从对“有一物”的描述到秋虫落叶的自然景象,再到最后的震撼人心的表达,层层递进,引导读者进入一个超越尘世的精神境界,传达出佛教修行中对真理的追求和领悟。

常见问题

《偈颂一百零四首 其一○三》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零四首 其一○三》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百零四首 其一○三》主要写了什么?

这首偈颂围绕“有一物”展开,阐述了该物的特性和作用,将其与尘世烦恼、如来佛性联系起来,表达了对这一抽象概念的领悟。诗人借景抒情,用秋虫落叶等意象营造氛围,最后强调其虽看似不值分文,却有着震撼人心的力量。

《偈颂一百零四首 其一○三》的创作背景是什么?

释绍昙是宋代的高僧,偈颂是佛教中用于表达教义、开示弟子的一种文体。这首偈颂具体创作时间不详,但应是他在修行和传道过程中所作。宋代佛教禅宗发展兴盛,高僧们常常通过偈颂来传达对佛法的领悟和对世人的教诲,这首偈颂可能是释绍昙为了引导信众破除尘世的迷障,领悟佛法真谛而创作的。

《偈颂一百零四首 其一○三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了“轻若鸿毛轻,重若丘山重”“虽然不直分文,掷地金声”等对比手法,突出了“有一物”看似矛盾却又统一的特性,引发读者的思考。 象征 :“尘劳之俦,如来之种”将“有一物”象征为既包含尘世烦恼又蕴含佛性的存在,通过这一象征表达了佛教中烦恼即菩提的思想。 借景抒情 :“刚被秋虫落叶知,清声戛玉寒,翠色黄金弄”借秋虫落叶、清脆的声音和斑斓...