偈颂一百零四首 其八七

· 释绍昙

庭院春深,和风翠阴。
桃花簇锦,柳线摇金。
无眼灵云徒说悟,一生埋没祖师心。

简要说明

这首偈颂前半部分描绘了庭院中春意盎然的景象,后半部分通过对灵云和尚的评价,表达了对参禅悟道的见解,强调真正领悟佛法真谛并非易事,批判了那些自以为悟却未得真悟之人。

逐句注释

  • “庭院春深,和风翠阴”:
    • 字词:“和风”,温和的风;“翠阴”,翠绿的树荫。
    • 句意:庭院里春天的气息浓郁,温和的风轻拂着翠绿的树荫。
  • “桃花簇锦,柳线摇金”:
    • 字词:“簇锦”,像锦绣一样簇拥;“柳线”,细长的柳枝;“摇金”,柳枝在风中摇曳,如金色的丝线晃动。
    • 句意:桃花像锦绣般簇拥在一起,细长的柳枝在风中摇曳,仿佛金色的丝线在晃动。
  • “无眼灵云徒说悟,一生埋没祖师心”:
    • 字词:“无眼”,指没有真正的见识和洞察力;“灵云”,即灵云志勤禅师,他曾因见桃花而悟道;“徒”,白白地;“祖师心”,祖师所传的佛法精髓。
    • 句意:没有真正洞察力的灵云和尚白白地说自己悟道了,他这一生都埋没了祖师所传的佛法精髓。

现代译文

庭院之中,春天的脚步已深,
温和的风,轻拂着翠绿树荫。
桃花如锦,簇拥在一起绚烂,
柳枝似金,在风中摇曳生韵。
那没有真见识的灵云空说悟道,
一生都没能领会祖师的佛法心。

创作背景

释绍昙生活于南宋时期,当时佛教禅宗发展兴盛,参禅悟道之风盛行。不同的禅师对于佛法的领悟和传承有着不同的见解和主张。这首偈颂可能是释绍昙针对当时禅林中一些人对佛法的误解或浅尝辄止的悟道状态而作,以表达自己对真正参禅悟道的看法和要求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先景后议:诗的前四句描绘了庭院春天的美景,营造出一种生机勃勃、美好宜人的氛围。后两句则转入对灵云和尚的议论和批判,通过景与议的结合,以景为铺垫,引出对参禅悟道这一主题的思考。
    • 用典:引用了灵云志勤禅师见桃花悟道的典故,使诗歌具有深厚的佛教文化内涵,同时也借助这一典故表达了自己对悟道的独特见解。
  • 语言特色:语言简洁明快,描绘景色的词语生动形象,如“簇锦”“摇金”等,使春天的景象跃然纸上。议论部分言辞直接,观点鲜明,毫不隐晦地表达了对灵云和尚悟道的质疑。
  • 意境营造:前四句的春景描绘营造出一种清新、美好的意境,与后两句对灵云和尚的批判形成鲜明的对比,从而突出了真正领悟佛法的困难和重要性,引发读者对参禅悟道的深入思考。这种意境的营造使整首偈颂既有美感又有思想深度。

常见问题

《偈颂一百零四首 其八七》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零四首 其八七》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百零四首 其八七》主要写了什么?

这首偈颂前半部分描绘了庭院中春意盎然的景象,后半部分通过对灵云和尚的评价,表达了对参禅悟道的见解,强调真正领悟佛法真谛并非易事,批判了那些自以为悟却未得真悟之人。

《偈颂一百零四首 其八七》的创作背景是什么?

释绍昙生活于南宋时期,当时佛教禅宗发展兴盛,参禅悟道之风盛行。不同的禅师对于佛法的领悟和传承有着不同的见解和主张。这首偈颂可能是释绍昙针对当时禅林中一些人对佛法的误解或浅尝辄止的悟道状态而作,以表达自己对真正参禅悟道的看法和要求。

《偈颂一百零四首 其八七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先景后议 :诗的前四句描绘了庭院春天的美景,营造出一种生机勃勃、美好宜人的氛围。后两句则转入对灵云和尚的议论和批判,通过景与议的结合,以景为铺垫,引出对参禅悟道这一主题的思考。 用典 :引用了灵云志勤禅师见桃花悟道的典故,使诗歌具有深厚的佛教文化内涵,同时也借助这一典故表达了自己对悟道的独特见解。 语言特色 :语言简洁明快,描绘景色的词语生动形...