偈颂一百零四首 其八六

· 释绍昙

瞿昙丑恶,临死犹多。
足下轮辐显露,胸前卍字揩磨。
抱桥澡洗,寄帽投河。
举世无人援手得,竟随残梦入无何。

简要说明

这首偈颂以独特视角对瞿昙(释迦牟尼)进行描述,看似以戏谑、调侃的口吻展现瞿昙一些形象特征和行为,实则蕴含着对佛法、生死等深刻问题的思考,表达了一种超脱世俗认知去看待宗教人物和生死境界的情感。

逐句注释

  • “瞿昙丑恶,临死犹多”:
    • 字词:“瞿昙”,指释迦牟尼;“犹多”,还有很多(事、表现等)。
    • 句意:说释迦牟尼长相丑陋,临死前还有诸多表现。
  • “足下轮辐显露,胸前卍字揩磨”:
    • 字词:“轮辐”,指佛足上的轮相;“卍字”,佛教的吉祥符号。“揩磨”,擦拭。
    • 句意:佛的足上轮相清晰显露,胸前的卍字仿佛在被擦拭。
  • “抱桥澡洗,寄帽投河”:
    • 字词:“抱桥”,抱着桥;“寄帽”,寄托帽子。
    • 句意:(此处是一种奇特表述)抱着桥洗澡,把帽子寄托在河中。这可能是一种象征性行为,暗指对世俗事物的超脱等。
  • “举世无人援手得,竟随残梦入无何”:
    • 字词:“援手”,伸手援助;“无何”,指虚无之境。
    • 句意:整个世间没有人能够伸手援助他,最终他随着残梦进入了虚无之境。

现代译文

释迦牟尼长相丑陋,临死前还事儿不少。
他足上轮相清晰显露,胸前卍字好像在被擦拭。
抱着桥去洗澡,把帽子投进河里。
整个世界没人能伸手帮他一把,
最终他就随着残梦进入了虚无之境。

创作背景

释绍昙是南宋时期的僧人。在佛教发展过程中,不同时期的僧人对佛法的理解和表达方式各有不同。南宋时期禅宗思想较为盛行,一些僧人会以独特、甚至看似荒诞的方式来表达对佛法的体悟和对传统认知的突破。这首偈颂可能是释绍昙在日常修行和对佛法深入思考过程中创作的,以这种看似奇特的方式引导修行者突破常规思维去领悟佛法真谛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以反常示深意:诗中对瞿昙的描述与传统对佛的尊崇形象形成反差,如“瞿昙丑恶”等表述,通过这种反常的描绘引发读者的思考,促使人们跳出常规的认知模式去理解佛法和宗教人物。
    • 象征手法:“抱桥澡洗,寄帽投河”等行为具有象征意义,象征着对世俗事物的舍弃和对更高精神境界的追求。
  • 语言特色:语言直白、通俗,没有过多的修饰,以一种近乎口语化的表达来传达深刻的思想,这种质朴的语言风格使偈颂更易于理解和传播。
  • 意境营造:营造出一种超脱、空灵的意境。从对瞿昙形象的独特刻画到最后“竟随残梦入无何”,展现出一种超越生死、世俗的虚无之境,引导读者去思考生死、佛法等深层次的问题,使整首偈颂充满了禅意和哲理。

常见问题

《偈颂一百零四首 其八六》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零四首 其八六》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百零四首 其八六》主要写了什么?

这首偈颂以独特视角对瞿昙(释迦牟尼)进行描述,看似以戏谑、调侃的口吻展现瞿昙一些形象特征和行为,实则蕴含着对佛法、生死等深刻问题的思考,表达了一种超脱世俗认知去看待宗教人物和生死境界的情感。

《偈颂一百零四首 其八六》的创作背景是什么?

释绍昙是南宋时期的僧人。在佛教发展过程中,不同时期的僧人对佛法的理解和表达方式各有不同。南宋时期禅宗思想较为盛行,一些僧人会以独特、甚至看似荒诞的方式来表达对佛法的体悟和对传统认知的突破。这首偈颂可能是释绍昙在日常修行和对佛法深入思考过程中创作的,以这种看似奇特的方式引导修行者突破常规思维去领悟佛法真谛。

《偈颂一百零四首 其八六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以反常示深意 :诗中对瞿昙的描述与传统对佛的尊崇形象形成反差,如“瞿昙丑恶”等表述,通过这种反常的描绘引发读者的思考,促使人们跳出常规的认知模式去理解佛法和宗教人物。 象征手法 :“抱桥澡洗,寄帽投河”等行为具有象征意义,象征着对世俗事物的舍弃和对更高精神境界的追求。 语言特色 :语言直白、通俗,没有过多的修饰,以一种近乎口语化的表达来传达深刻...