这首偈颂以独特的意象和表述,展现了一种高深的佛教境界。提及光明幢、如来藏等佛教概念,表达出一种通达无碍的智慧境界,同时对传统的佛教观念似有突破与反思,有破除常规、超越束缚的意味。
偈颂一百零四首 其八五
光明幢,如来藏。
八面玲珑,十方通畅。
拭佛祖大病之疮疣,见鬼神幽愁之情状。
擡你爷,擡你娘,擡上方丈,洞山宁免无根谤。
八面玲珑,十方通畅。
拭佛祖大病之疮疣,见鬼神幽愁之情状。
擡你爷,擡你娘,擡上方丈,洞山宁免无根谤。
简要说明
逐句注释
- “光明幢,如来藏”:
- 字词:“光明幢”,佛教中代表光明的法幢,象征佛法的光明和威严,能降伏魔障;“如来藏”,指一切众生本具的佛性,即众生皆有潜藏的如来智慧德相。
- 句意:点明光明和佛性这两个重要的佛教概念。
- “八面玲珑,十方通畅”:
- 字词:“八面玲珑”形容处事灵活,这里指在佛法境界中能处处圆通;“十方”,佛教中指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位,代表整个宇宙空间。
- 句意:表示达到了一种在各个方面都畅通无阻、圆满无碍的境界。
- “拭佛祖大病之疮疣,见鬼神幽愁之情状”:
- 字词:“拭”,擦拭、去除;“疮疣”,比喻佛教义理中一些弊病、不圆满之处;“幽愁”,隐秘忧愁。
- 句意:能够去除佛祖教义中可能存在的弊病,洞察到鬼神隐秘忧愁的情状,强调具有超越常规认知的能力。
- “擡你爷,擡你娘,擡上方丈,洞山宁免无根谤”:
- 字词:“擡”,这里有尊崇、抬举之意;“洞山”,可能指洞山良价禅师,禅宗曹洞宗的创始人;“无根谤”,没有根据的诽谤。
- 句意:即便尊崇自己的长辈、方丈等,像洞山这样的大德高僧也难免会遭受无端的诽谤。
现代译文
光明的法幢,潜藏的佛性。
各个方面都圆满圆通,整个宇宙都畅通无阻。
能够去除佛祖教义中的弊病,洞察鬼神隐秘的忧愁。
就算尊崇你的爷爷、你的母亲,尊崇上方丈,像洞山禅师这样的人也难免遭受无端的诽谤。
创作背景
释绍昙是南宋时期的禅僧。南宋时期,佛教禅宗发展到一定阶段,丛林中既有对传统教义的坚守,也存在着一些对教义的不同理解和发展。禅僧们常常通过偈颂等形式来表达自己对佛法的领悟和思考。这首偈颂可能是释绍昙在日常的修行、讲法过程中,对佛法的一些独特感悟和对佛教界现象的一种反思,旨在启发弟子或其他修行者突破常规思维,深入理解佛法的真谛。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:运用“光明幢”“如来藏”等象征佛教重要概念和境界的意象,简洁而深刻地传达出佛法的高深内涵。
- 对比与夸张:“拭佛祖大病之疮疣”有夸张意味,通过这种表述对比出自身对佛法的深刻理解和超越常人的认知,强调一种突破常规、不迷信权威的态度。
- 语言特色:语言简洁明快,直接表达观点。使用口语化的表述如“擡你爷,擡你娘”,使偈颂更贴近大众,易于理解,但又蕴含着深刻的禅意。
- 意境营造:营造出一种超脱世俗、高深莫测的禅境。前四句展现出一种圆满、通达的佛法境界,后几句则引入现实中即便高僧大德也会遭受诽谤的现象,将理想的佛法境界与现实的佛教界情况相结合,引发修行者对佛法和现实的思考。
常见问题
《偈颂一百零四首 其八五》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零四首 其八五》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《偈颂一百零四首 其八五》主要写了什么?
这首偈颂以独特的意象和表述,展现了一种高深的佛教境界。提及光明幢、如来藏等佛教概念,表达出一种通达无碍的智慧境界,同时对传统的佛教观念似有突破与反思,有破除常规、超越束缚的意味。
《偈颂一百零四首 其八五》的创作背景是什么?
释绍昙是南宋时期的禅僧。南宋时期,佛教禅宗发展到一定阶段,丛林中既有对传统教义的坚守,也存在着一些对教义的不同理解和发展。禅僧们常常通过偈颂等形式来表达自己对佛法的领悟和思考。这首偈颂可能是释绍昙在日常的修行、讲法过程中,对佛法的一些独特感悟和对佛教界现象的一种反思,旨在启发弟子或其他修行者突破常规思维,深入理解佛法的真谛。
《偈颂一百零四首 其八五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :运用“光明幢”“如来藏”等象征佛教重要概念和境界的意象,简洁而深刻地传达出佛法的高深内涵。 对比与夸张 :“拭佛祖大病之疮疣”有夸张意味,通过这种表述对比出自身对佛法的深刻理解和超越常人的认知,强调一种突破常规、不迷信权威的态度。 语言特色 :语言简洁明快,直接表达观点。使用口语化的表述如“擡你爷,擡你娘”,使偈颂更贴近大众,易于理...