偈颂一百零四首 其八一

· 释绍昙

昨夜唧蟟吞跛鳖,天明屙出一团铁。
平地翻身触险崖,擘破昆仑成八橛。
捻土为香供养伊,细问因由不肯说。
不肯说,太饶舌。
莫管他人屋上霜,自家扫取门前雪。

简要说明

这首偈颂以奇特荒诞的意象展开,通过描述一系列不可思议的事情,传达出一种不拘常理、超脱常规思维的禅意。最后劝诫人们不要过多关注他人之事,而应先做好自己的本分,体现了一种务实、自省的处世态度。

逐句注释

  • “昨夜唧蟟吞跛鳖,天明屙出一团铁”:
    • 字词:“唧蟟”,蝉的一种;“跛鳖”,瘸腿的鳖。
    • 句意:昨夜一只唧蟟吞下了一只瘸腿的鳖,到天亮的时候却拉出了一团铁。
  • “平地翻身触险崖,擘破昆仑成八橛”:
    • 字词:“擘破”,劈开;“昆仑”,传说中的神山。
    • 句意:在平地上翻个身就碰到了险崖,甚至能把昆仑山劈成八段。
  • “捻土为香供养伊,细问因由不肯说”:
    • 字词:“捻土为香”,随手抓把土当作香来供奉;“伊”,指代前面所述之事或相关对象。
    • 句意:随手抓把土当作香来供奉它,仔细询问其中的缘由,它却不肯说。
  • “不肯说,太饶舌”:
    • 字词:“饶舌”,多嘴。
    • 句意:说它不肯说吧,其实它又太爱多嘴了(这里体现一种矛盾、反常的禅意表达)。
  • “莫管他人屋上霜,自家扫取门前雪”:
    • 字词:“屋上霜”,代指他人的麻烦或事情;“门前雪”,代指自己的事情。
    • 句意:不要去管别人家里的事情,先把自己门前的雪扫干净。

现代译文

昨夜一只唧蟟吞下了瘸腿的鳖,
天亮竟拉出了一团坚硬的铁。
平地上翻个身就撞上了险崖,
还能把昆仑山劈成八段裂撇。
随手抓土当香来把它供奉,
细问缘由它却始终不肯说。
说它不肯说吧却又太饶舌,
别管他人的闲事自家事要做。

创作背景

释绍昙是南宋时期的禅僧,偈颂是禅门用来表达禅理、开示弟子的一种文体。这首偈颂创作的具体时间难以确切知晓,但大致处于南宋佛教禅宗发展的背景下。禅僧们常通过奇特、荒诞、看似不合常理的语言和意象来打破人们的常规思维,引导人们从另一个角度去领悟禅理,此偈颂便是在这样的禅学氛围中创作出来,用于启发修行者的悟性。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张荒诞:诗中运用了极度夸张和荒诞的想象,如“唧蟟吞跛鳖,屙出一团铁”“平地翻身触险崖,擘破昆仑成八橛”等情节,完全违背现实常理,这种手法打破了人们的常规认知,引发读者的好奇心和思考,促使人们跳出固定的思维模式去探寻背后的禅意。
    • 矛盾表达:“不肯说,太饶舌”这种矛盾的表述,进一步体现了禅学中超越语言逻辑的特点,用看似矛盾的话语来暗示禅理的不可言说性和微妙性。
  • 语言特色:语言直白、通俗,以一种近乎口语化的表达来传递深刻的禅意,使偈颂易于理解和传播,符合禅门用简洁直接的语言开示大众的传统。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种神秘、奇幻又带有警醒意味的意境。前面荒诞的描述营造出神秘奇幻之感,引发人们对禅理的探寻;而最后“莫管他人屋上霜,自家扫取门前雪”则点明主旨,给人一种务实、警醒的感觉,使整首偈颂既充满了禅学的玄虚又具有现实的指导意义。

常见问题

《偈颂一百零四首 其八一》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零四首 其八一》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百零四首 其八一》主要写了什么?

这首偈颂以奇特荒诞的意象展开,通过描述一系列不可思议的事情,传达出一种不拘常理、超脱常规思维的禅意。最后劝诫人们不要过多关注他人之事,而应先做好自己的本分,体现了一种务实、自省的处世态度。

《偈颂一百零四首 其八一》的创作背景是什么?

释绍昙是南宋时期的禅僧,偈颂是禅门用来表达禅理、开示弟子的一种文体。这首偈颂创作的具体时间难以确切知晓,但大致处于南宋佛教禅宗发展的背景下。禅僧们常通过奇特、荒诞、看似不合常理的语言和意象来打破人们的常规思维,引导人们从另一个角度去领悟禅理,此偈颂便是在这样的禅学氛围中创作出来,用于启发修行者的悟性。

《偈颂一百零四首 其八一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张荒诞 :诗中运用了极度夸张和荒诞的想象,如“唧蟟吞跛鳖,屙出一团铁”“平地翻身触险崖,擘破昆仑成八橛”等情节,完全违背现实常理,这种手法打破了人们的常规认知,引发读者的好奇心和思考,促使人们跳出固定的思维模式去探寻背后的禅意。 矛盾表达 :“不肯说,太饶舌”这种矛盾的表述,进一步体现了禅学中超越语言逻辑的特点,用看似矛盾的话语来暗示禅理的不...