偈颂一百零四首 其七三

· 释绍昙

史笔书云,绣闺添线。
爱日舒长,丰年取验。
衲僧不被四时迁,妙应圆机辘辘转。
喝散岭上白云,掣断脚跟红线,阴极阳生总不知。
曝背晴檐,手摘寒梅。
一点两点三四点,拈花微笑今重见。

简要说明

这首偈颂主要表达了僧人超脱于世俗时间流转的境界。通过描述世间常见的景象与活动,如史官记录、闺中添线等,对比出衲僧不受四时变迁影响,能以妙应圆机应对万物。最后展现僧人在晴檐下的自在生活,体现出一种超越凡俗、悠然自得的禅意与情趣。

逐句注释

  • “史笔书云,绣闺添线”:
    • 字词:“史笔”,史官之笔,记录时事;“书云”,观测天象并记录;“绣闺”,女子的闺房;“添线”,古时冬至后白昼渐长,民间有女子冬至后每日添一线之功的习俗。
    • 句意:史官在记录天象,闺房中的女子在冬至后开始添线做女红。
  • “爱日舒长,丰年取验”:
    • 字词:“爱日”,冬日的太阳,令人喜爱;“舒长”,指白昼渐渐变长;“取验”,得到验证。
    • 句意:冬日的太阳让白昼渐渐变长,这也预示着丰收之年可以得到验证。
  • “衲僧不被四时迁,妙应圆机辘辘转”:
    • 字词:“衲僧”,僧人;“四时迁”,四季的变迁;“妙应圆机”,巧妙地应对圆通的机缘;“辘辘转”,形容灵活运转。
    • 句意:僧人不会被四季的变迁所影响,能够巧妙地应对各种机缘,灵活自如。
  • “喝散岭上白云,掣断脚跟红线,阴极阳生总不知”:
    • 字词:“喝散”,大声呼喊驱散;“掣断”,扯断;“红线”,象征着尘世的牵绊;“阴极阳生”,指冬至过后阳气开始萌生。
    • 句意:僧人能够大声呼喊驱散岭上的白云,扯断尘世的牵绊,对于冬至阴极阳生的自然变化也不在意。
  • “曝背晴檐,手摘寒梅”:
    • 字词:“曝背”,晒太阳;“晴檐”,向阳的屋檐。
    • 句意:僧人在向阳的屋檐下晒太阳,伸手采摘寒梅。
  • “一点两点三四点,拈花微笑今重见”:
    • 字词:“拈花微笑”,佛教典故,释迦牟尼在灵山会上拈花示众,众人不解,唯有摩诃迦叶破颜微笑,被认为领悟了佛法真谛。
    • 句意:寒梅的花瓣一点两点三四点飘落,仿佛让人再次见到了当年拈花微笑的场景。

现代译文

史官在记录着天象的变化,
闺房中的女子添线做着女红。
冬日的太阳让白昼渐渐变长,
这也预示着丰收之年的到来。
僧人不会被四季的变迁左右,
巧妙地应对机缘灵活自如。
大声呼喊驱散岭上的白云,
扯断尘世的牵绊毫不在意。
对于阴极阳生的变化也不知晓,
在向阳的屋檐下晒太阳,伸手采摘寒梅。
寒梅的花瓣一点两点地飘落,
仿佛再次见到了当年拈花微笑的情景。

创作背景

释绍昙是南宋时期的禅僧。南宋时期佛教禅宗发展较为兴盛,禅僧们常以偈颂等形式来表达自己的禅悟和对佛法的理解。这首偈颂可能是释绍昙在日常修行生活中,看到世间的日常活动与自然变化,有感而发创作出来,以展现禅僧超脱世俗、自在修行的境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将世间人们遵循四时的活动,如史官书云、绣闺添线等,与衲僧不被四时迁的境界形成鲜明对比,突出了僧人超脱世俗的特质。
    • 象征:“岭上白云”象征着虚幻的外物,“脚跟红线”象征着尘世的牵绊,通过“喝散”“掣断”这些动作,形象地表达了僧人摆脱外物束缚的决心。
    • 用典:“拈花微笑”这一佛教典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,暗示僧人达到了一种领悟佛法真谛的境界。
  • 语言特色:语言简洁直白,却富有表现力。如“辘辘转”“喝散”“掣断”等词语的使用,生动形象地展现了僧人自在、洒脱的状态。
  • 意境营造:通过对僧人在晴檐下曝背、摘梅等场景的描写,营造出一种宁静、闲适、超凡脱俗的意境,使读者能够感受到禅僧悠然自得的心境和对佛法的深刻领悟。

常见问题

《偈颂一百零四首 其七三》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零四首 其七三》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百零四首 其七三》主要写了什么?

这首偈颂主要表达了僧人超脱于世俗时间流转的境界。通过描述世间常见的景象与活动,如史官记录、闺中添线等,对比出衲僧不受四时变迁影响,能以妙应圆机应对万物。最后展现僧人在晴檐下的自在生活,体现出一种超越凡俗、悠然自得的禅意与情趣。

《偈颂一百零四首 其七三》的创作背景是什么?

释绍昙是南宋时期的禅僧。南宋时期佛教禅宗发展较为兴盛,禅僧们常以偈颂等形式来表达自己的禅悟和对佛法的理解。这首偈颂可能是释绍昙在日常修行生活中,看到世间的日常活动与自然变化,有感而发创作出来,以展现禅僧超脱世俗、自在修行的境界。

《偈颂一百零四首 其七三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将世间人们遵循四时的活动,如史官书云、绣闺添线等,与衲僧不被四时迁的境界形成鲜明对比,突出了僧人超脱世俗的特质。 象征 :“岭上白云”象征着虚幻的外物,“脚跟红线”象征着尘世的牵绊,通过“喝散”“掣断”这些动作,形象地表达了僧人摆脱外物束缚的决心。 用典 :“拈花微笑”这一佛教典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,暗示僧人达到了一种领悟...