此诗表达了对君主的深切思念之情。君主离世一周年,诗人因无法追随君主而悲痛不已,通过凝望象征君主归宿之地的苍梧,抒发了内心无尽的哀愁。
偈颂一百零四首 其七○
凤辇升遐恰一周,思君心切泪交流。
攀龙无路空摧哽,凝望苍梧几许愁。
攀龙无路空摧哽,凝望苍梧几许愁。
简要说明
逐句注释
- “凤辇升遐恰一周”:
- 字词:“凤辇”,本指帝王所乘的车,这里代指君主;“升遐”,帝王去世的婉称;“一周”,指一周年。
- 句意:君主离世正好满一年了。
- “思君心切泪交流”:
- 字词:“君”,指君主;“泪交流”,泪水纵横流淌。
- 句意:思念君主的心情十分急切,泪水止不住地流。
- “攀龙无路空摧哽”:
- 字词:“攀龙”,比喻追随帝王;“摧哽”,悲痛哽咽。
- 句意:想要追随君主却没有途径,只能徒然地悲痛哽咽。
- “凝望苍梧几许愁”:
- 字词:“凝望”,目不转睛地看;“苍梧”,传说舜帝南巡死于苍梧之野,这里借指君主的归宿之地;“几许”,多少。
- 句意:目不转睛地望着苍梧方向,心中涌起了多少哀愁啊。
现代译文
君主离世刚好满了一年,
思念君主的我泪水涟涟。
想追随君主却无路可走,
只能空自悲痛伤心哽咽。
凝望苍梧方向愁绪万千,
心中哀愁啊不知有多少。
创作背景
释绍昙生活于南宋时期。此诗创作时间应是君主去世一周年之际。在封建时代,君主被视为国家的象征,臣民对君主怀有深厚的忠诚与敬意。君主的离世对整个国家和臣民来说都是重大的事件,诗人以诗来表达自己对君主的哀思与忠诚,反映出当时特定的政治文化背景下臣民对君主的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“苍梧”的典故运用,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,借舜帝南巡死于苍梧之野的故事,暗示君主的去世,委婉地表达了诗人对君主的哀思。
- 直抒胸臆:“思君心切泪交流”“空摧哽”“几许愁”等词句,直接抒发了诗人对君主的深切思念和悲痛哀愁之情,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言质朴直白,不事雕琢,却能将诗人内心的情感表达得淋漓尽致。通过简洁的文字,如“泪交流”“空摧哽”等,生动地展现出诗人悲痛的状态。
- 意境营造:诗中通过“凝望苍梧”这一动作,营造出一种哀伤、惆怅的意境。诗人站在那里,望着象征君主归宿之地的苍梧,心中满是哀愁,使读者能够深刻感受到诗人对君主的思念与悲痛之情。
常见问题
《偈颂一百零四首 其七○》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零四首 其七○》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《偈颂一百零四首 其七○》主要写了什么?
此诗表达了对君主的深切思念之情。君主离世一周年,诗人因无法追随君主而悲痛不已,通过凝望象征君主归宿之地的苍梧,抒发了内心无尽的哀愁。
《偈颂一百零四首 其七○》的创作背景是什么?
释绍昙生活于南宋时期。此诗创作时间应是君主去世一周年之际。在封建时代,君主被视为国家的象征,臣民对君主怀有深厚的忠诚与敬意。君主的离世对整个国家和臣民来说都是重大的事件,诗人以诗来表达自己对君主的哀思与忠诚,反映出当时特定的政治文化背景下臣民对君主的情感。
《偈颂一百零四首 其七○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“苍梧”的典故运用,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,借舜帝南巡死于苍梧之野的故事,暗示君主的去世,委婉地表达了诗人对君主的哀思。 直抒胸臆 :“思君心切泪交流”“空摧哽”“几许愁”等词句,直接抒发了诗人对君主的深切思念和悲痛哀愁之情,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴直白,不事雕琢,却能将诗人内心的情感表达得淋漓尽致。通过简洁的文字...