偈颂一百零四首 其五六

· 释绍昙

一湖横陈,七峰环绕。
妙转玄枢,死生关破。
去何有偈,流水渡百滩,来本无言,疾风号万窍。
更问如何与若何,珍重便行。
髑髅前失照,断猿哭月千林晓。

简要说明

这首偈颂围绕一湖七峰之景展开,表达了对生死玄关的参透与超脱,阐述来去本无牵挂的禅理,对他人的追问以“珍重便行”回应,最后描绘出一种寂寥、空灵且带有警醒意味的境界,传达出深刻的禅学思想。

逐句注释

  • “一湖横陈,七峰环绕”:
    • 字词:“横陈”,指湖水铺开、陈列;“环绕”,围绕。
    • 句意:有一片湖水横铺在那里,七座山峰环绕在四周。
  • “妙转玄枢,死生关破”:
    • 字词:“妙转”,巧妙地运转;“玄枢”,指深奥的关键、枢纽,这里可理解为佛法的关键;“死生关”,生死的关卡、束缚。
    • 句意:巧妙地运转佛法的关键,参破了生死的束缚。
  • “去何有偈,流水渡百滩,来本无言,疾风号万窍”:
    • 字词:“偈”,佛教中僧徒所唱的诗句;“号”,呼啸;“窍”,洞穴。
    • 句意:离去时何须有偈语,就像流水渡过百个河滩那样自然;到来时本来就无需言语,好似疾风吹过万处洞穴发出呼啸。
  • “更问如何与若何,珍重便行”:
    • 字词:“如何与若何”,即怎么样、怎么办;“珍重”,表示保重。
    • 句意:如果再问该怎么办,只需道一声保重然后前行即可。
  • “髑髅前失照,断猿哭月千林晓”:
    • 字词:“髑髅”,骷髅;“失照”,失去关照、觉悟;“断猿”,失群的猿猴。
    • 句意:在骷髅面前失去了觉悟,就如同失群的猿猴在月下哀哭,直到千片树林迎来破晓。

现代译文

一汪湖水横铺眼前,七座山峰环绕四周。
巧妙运转佛法枢纽,参破生死重重关卡。
离去无需偈语相伴,恰似流水渡过百滩。
到来本就无需多言,犹如疾风穿过万窍。
若再问该如何是好,道声珍重抬脚便行。
在骷髅前迷失觉悟,失群猿猴月下哀啼,直到千林迎来破晓。

创作背景

释绍昙是南宋时期的高僧,生活在佛教禅学发展较为成熟的时代。他一生致力于佛法的修行与传播,创作了众多偈颂来阐释禅理。这首偈颂具体创作时间不详,但从内容来看,可能是他在某个风景优美、具有禅意的地方,如周边有湖有峰之处,有感而发。通过描绘自然之景来传达深刻的禅学思想,也可能是在为弟子或信众开示佛法时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“一湖横陈,七峰环绕”的自然景观象征着一种和谐、圆满的境界,也可看作是修行者内心的一种外在映射;“流水渡百滩”“疾风号万窍”象征着来去自然、无牵无挂的禅境。
    • 对比手法:以“去何有偈”与“来本无言”形成对比,强调了无论来去都应顺应自然、无需执着于形式;“髑髅前失照”与前面所表达的参透生死形成对比,突出了迷失觉悟的后果。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂却又蕴含深意。用“流水”“疾风”“髑髅”“断猿”等常见意象来传达禅理,使抽象的禅学思想变得生动形象,易于理解。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种空灵、寂寥且带有警醒意味的意境。前半部分描绘自然之景和参透生死的境界,给人一种超脱尘世的感觉;后半部分“断猿哭月千林晓”则营造出一种清冷、孤寂的氛围,警醒人们要时刻保持觉悟,不要在尘世中迷失自我。

常见问题

《偈颂一百零四首 其五六》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零四首 其五六》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百零四首 其五六》主要写了什么?

这首偈颂围绕一湖七峰之景展开,表达了对生死玄关的参透与超脱,阐述来去本无牵挂的禅理,对他人的追问以“珍重便行”回应,最后描绘出一种寂寥、空灵且带有警醒意味的境界,传达出深刻的禅学思想。

《偈颂一百零四首 其五六》的创作背景是什么?

释绍昙是南宋时期的高僧,生活在佛教禅学发展较为成熟的时代。他一生致力于佛法的修行与传播,创作了众多偈颂来阐释禅理。这首偈颂具体创作时间不详,但从内容来看,可能是他在某个风景优美、具有禅意的地方,如周边有湖有峰之处,有感而发。通过描绘自然之景来传达深刻的禅学思想,也可能是在为弟子或信众开示佛法时所作。

《偈颂一百零四首 其五六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中“一湖横陈,七峰环绕”的自然景观象征着一种和谐、圆满的境界,也可看作是修行者内心的一种外在映射;“流水渡百滩”“疾风号万窍”象征着来去自然、无牵无挂的禅境。 对比手法 :以“去何有偈”与“来本无言”形成对比,强调了无论来去都应顺应自然、无需执着于形式;“髑髅前失照”与前面所表达的参透生死形成对比,突出了迷失觉悟的后果。 语言特色...