这首偈颂围绕夏日起始展开,描绘了日常饮食的景象,提及寒山子与水牯牛等意象,表达了一种随性自在、超脱豁达的生活态度与禅学理念,倡导抛开束缚,自由随性地对待生活。
偈颂一百零四首 其五○
百二十日夏,今朝始发头。
饭抄云子白,羹煮菜香浮。
未问寒山子,先看水牯牛。
山前千顷地,信脚踏翻休。
饭抄云子白,羹煮菜香浮。
未问寒山子,先看水牯牛。
山前千顷地,信脚踏翻休。
简要说明
逐句注释
- “百二十日夏,今朝始发头”:
- 字词:“百二十日夏”,指佛教中的夏安居,通常为三个月左右,约一百二十天;“发头”,开始。
- 句意:长达一百二十天的夏安居,今天才刚刚开始。
- “饭抄云子白,羹煮菜香浮”:
- 字词:“云子”,指像云一样洁白的米粒;“抄”,舀取。
- 句意:舀起的米饭像云子一样洁白,煮的菜羹飘着阵阵香味。
- “未问寒山子,先看水牯牛”:
- 字词:“寒山子”,唐代著名诗僧,其诗多宣扬佛法禅理;“水牯牛”,在禅学中是心性的象征,代表人的本性。
- 句意:还没去探寻寒山子的禅意,先去观察象征本性的心性之牛。
- “山前千顷地,信脚踏翻休”:
- 字词:“千顷地”,形容面积广阔的土地;“信脚”,随意地、自由自在地行走;“踏翻”,这里有抛开、放下的意思。
- 句意:山前那大片的土地,自由自在地抛开它就好。
现代译文
长达一百二十天的夏安居,
就在今朝正式拉开了帷幕。
舀起的米饭洁白如云子,
煮好的菜羹飘散着清香。
还没去请教寒山子的禅理,
先去看看那象征心性的水牯牛。
山前那千顷广阔的土地,
自由自在地抛开它就行。
创作背景
释绍昙是宋代的高僧,佛教偈颂通常用于表达禅理感悟。这首偈颂创作于夏安居开始之时,夏安居是佛教僧侣在夏季的修行活动,期间集中精力修行。在这样的特定时间节点,释绍昙通过此偈颂表达对修行生活的理解和禅学理念,可能是为了启发弟子或同修们以一种自在、超脱的心态投入到修行与生活中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中“水牯牛”象征人的本性和心性,通过观察水牯牛来暗示对自身心性的关注和内省;“山前千顷地”象征着世俗的名利、欲望等外在的纷扰,倡导人们抛开这些束缚。
- 叙事与哲理结合:前两句叙述夏安居开始这一事件,中间两句描绘饮食场景,看似是日常生活的叙述,后两句则突然转入对禅理的阐释,将生活琐事与深刻的禅学哲理巧妙融合。
- 语言特色:语言直白朴素,简洁明快,用通俗易懂的话语表达高深的禅理,使读者易于理解和接受。如“饭抄云子白,羹煮菜香浮”,生动地描绘出生活场景,又不失生活情趣。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种闲适、自在的意境。从开始的夏安居生活,到日常饮食的描写,再到对禅意的探寻和对世俗的超脱,展现出一种不被外物所扰,自由自在、随性而为的心境,让读者感受到禅学所追求的空灵、豁达的境界。
常见问题
《偈颂一百零四首 其五○》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零四首 其五○》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《偈颂一百零四首 其五○》主要写了什么?
这首偈颂围绕夏日起始展开,描绘了日常饮食的景象,提及寒山子与水牯牛等意象,表达了一种随性自在、超脱豁达的生活态度与禅学理念,倡导抛开束缚,自由随性地对待生活。
《偈颂一百零四首 其五○》的创作背景是什么?
释绍昙是宋代的高僧,佛教偈颂通常用于表达禅理感悟。这首偈颂创作于夏安居开始之时,夏安居是佛教僧侣在夏季的修行活动,期间集中精力修行。在这样的特定时间节点,释绍昙通过此偈颂表达对修行生活的理解和禅学理念,可能是为了启发弟子或同修们以一种自在、超脱的心态投入到修行与生活中。
《偈颂一百零四首 其五○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中“水牯牛”象征人的本性和心性,通过观察水牯牛来暗示对自身心性的关注和内省;“山前千顷地”象征着世俗的名利、欲望等外在的纷扰,倡导人们抛开这些束缚。 叙事与哲理结合 :前两句叙述夏安居开始这一事件,中间两句描绘饮食场景,看似是日常生活的叙述,后两句则突然转入对禅理的阐释,将生活琐事与深刻的禅学哲理巧妙融合。 语言特色 :语言直白朴...