偈颂一百零四首 其四二

· 释绍昙

锦镜浓妆十样花,练拖寒瀑挂苍崖。
无宾主句全机露,见得分明眼著砂。
依亡妙尽,犹隔天涯。
夺取黄梅无底钵,且教卢老去担柴。

简要说明

这首偈颂以自然之景起兴,探讨了佛法中无宾主等概念,指出若不能真正领悟佛法精髓,即便有所认知也仍有差距,最后用禅宗典故表达对佛法实修实证的强调,整体传达了对佛法深刻理解与修行实践的思考。

逐句注释

  • “锦镜浓妆十样花,练拖寒瀑挂苍崖”:
    • 字词:“锦镜”,如锦缎般美丽的镜子,这里可能形容水面;“练”,白色的丝绸,比喻瀑布。
    • 句意:像锦缎般的水面旁盛开着浓妆艳抹般的十种花卉,白色的瀑布如丝带般悬挂在青色的山崖上。
  • “无宾主句全机露,见得分明眼著砂”:
    • 字词:“无宾主句”,禅宗用语,指超越主客对立的境界;“机”,机锋、玄机。
    • 句意:当无宾主的境界完全显露时,若自以为看得明白,其实就像眼中进了沙子一样有偏差。
  • “依亡妙尽,犹隔天涯”:
    • 字词:“依亡”,依靠、依赖的观念消失;“妙尽”,微妙的境界穷尽。
    • 句意:即便达到了依赖观念消失、微妙境界穷尽的状态,距离真正的佛法境界还像隔着天涯那么远。
  • “夺取黄梅无底钵,且教卢老去担柴”:
    • 字词:“黄梅”,指黄梅五祖弘忍;“无底钵”,象征佛法传承;“卢老”,指禅宗六祖慧能。
    • 句意:就像当年黄梅五祖弘忍把象征佛法传承的“无底钵”传给慧能,还让他去担柴干活,强调修行要在实际行动中体现。

现代译文

如锦缎般的水面旁,十种艳丽的花朵竞相绽放,
白色的寒瀑如丝带,悬挂在那青色的山崖上。
无宾主的境界全然显露,若自以为看清,实则偏差。
即便依赖尽失、妙境穷极,离真正佛法仍远无涯。
恰似黄梅五祖传下无底钵,还让慧能去担柴干活呀。

创作背景

释绍昙是宋代的禅僧,禅宗在宋代已发展成熟且流派众多。禅僧们常通过偈颂来表达对佛法的理解和感悟,与僧众交流佛法心得。这首偈颂可能是释绍昙在禅修过程中,针对学僧们对佛法理解易陷入表面认知的情况而作,以引导他们深入修行、体悟佛法真谛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景寓意:诗开篇描绘“锦镜浓妆十样花,练拖寒瀑挂苍崖”的自然美景,并非单纯写景,而是以此寓意佛法的微妙和美好,引发读者对佛法的向往和思考。
    • 禅宗机锋:“无宾主句全机露,见得分明眼著砂”“依亡妙尽,犹隔天涯”运用禅宗独特的机锋表达方式,打破常规认知,提醒人们不要执着于表面的理解,要深入体悟佛法。
    • 用典:“夺取黄梅无底钵,且教卢老去担柴”引用禅宗五祖弘忍传法给慧能的典故,以形象的故事强调修行不仅要有理论认知,更要在实际行动中落实。
  • 语言特色:语言简洁而富有深意,运用比喻(如“练拖寒瀑”)、象征(如“无底钵”)等手法,使抽象的佛法概念变得生动可感。同时,文字带有禅宗的空灵与超脱,给人以无尽的思考空间。
  • 意境营造:通过景语和禅语的结合,营造出一种空灵、深邃的禅意意境。自然之景的美好与佛法的高深相互映衬,让读者在欣赏美景的同时,也能感受到佛法的神秘与庄严,引导人们进入一种超越世俗、深入佛法修行的心境。

常见问题

《偈颂一百零四首 其四二》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零四首 其四二》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百零四首 其四二》主要写了什么?

这首偈颂以自然之景起兴,探讨了佛法中无宾主等概念,指出若不能真正领悟佛法精髓,即便有所认知也仍有差距,最后用禅宗典故表达对佛法实修实证的强调,整体传达了对佛法深刻理解与修行实践的思考。

《偈颂一百零四首 其四二》的创作背景是什么?

释绍昙是宋代的禅僧,禅宗在宋代已发展成熟且流派众多。禅僧们常通过偈颂来表达对佛法的理解和感悟,与僧众交流佛法心得。这首偈颂可能是释绍昙在禅修过程中,针对学僧们对佛法理解易陷入表面认知的情况而作,以引导他们深入修行、体悟佛法真谛。

《偈颂一百零四首 其四二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景寓意 :诗开篇描绘“锦镜浓妆十样花,练拖寒瀑挂苍崖”的自然美景,并非单纯写景,而是以此寓意佛法的微妙和美好,引发读者对佛法的向往和思考。 禅宗机锋 :“无宾主句全机露,见得分明眼著砂”“依亡妙尽,犹隔天涯”运用禅宗独特的机锋表达方式,打破常规认知,提醒人们不要执着于表面的理解,要深入体悟佛法。 用典 :“夺取黄梅无底钵,且教卢老去担柴”引用...