这首偈颂以春日自然景象起兴,先描绘春日晴雨、瀑布、桃李等景象,接着表达对于声色世界的看法,认为即便身处声色之中能透彻领悟,也能坐卧经行毫无拘束,强调了一种超脱的境界,最后以“砒霜未是毒”作结,深化对于世俗认知中“毒”的别样理解。
偈颂一百零四首 其三九
花簇簇,锦簇簇,满山桃李嫌粗俗。
休捏目,直饶伊向声色堆头。
密透重尘,坐卧经行,了无拘束。
砒霜未是毒。
简要说明
逐句注释
- “春日晴,春雨足,玉龙怒喷悬崖瀑”:
- 字词:“玉龙”,这里将瀑布比作玉龙,形象地描绘瀑布如白色巨龙般。
- 句意:春日里天气晴朗,春雨充足,瀑布像发怒的玉龙从悬崖上喷涌而下。
- “花簇簇,锦簇簇,满山桃李嫌粗俗”:
- 字词:“簇簇”,形容花或锦绣等聚集的样子。
- 句意:花朵一丛丛,像锦绣一般聚集,然而满山上的桃李却让人觉得显得粗俗。
- “休捏目,直饶伊向声色堆头”:
- 字词:“捏目”,佛教用语,意为无中生有、妄生分别;“直饶”,即使;“声色堆头”,指充满声色的世俗世界。
- 句意:不要妄生分别,即使你身处充满声色的世俗世界。
- “密透重尘,坐卧经行,了无拘束”:
- 字词:“密透重尘”,指透彻地领悟了重重尘世的道理;“经行”,佛教修行方式,指在一定范围内往返行走。
- 句意:能够透彻领悟尘世道理,那么无论是坐着、躺着还是行走,都毫无拘束。
- “砒霜未是毒”:
- 字词:“砒霜”,一种剧毒物质。
- 句意:在这种境界下,砒霜也算不上是毒了。
现代译文
春日里天气晴朗,春雨充沛,
瀑布如发怒的玉龙从悬崖飞泻。
花朵簇拥,像锦绣般绚烂,
可满山坡的桃李却显得粗俗。
别再妄生分别,即便你置身声色世界,
若能透彻领悟尘世,
不管是坐着、躺着还是行走,都毫无拘束。
在这样的境界里,砒霜也算不上毒。
创作背景
释绍昙是南宋时期的高僧。偈颂是佛教僧人的一种常用文体,用于表达佛法见解、修行感悟等。这首偈颂创作的具体时间难以确切知晓,但大致处于南宋佛教发展的大背景下。僧人往往通过对自然景象的观察和感悟来传达佛教的教义和修行的境界,此诗可能是释绍昙在春日里看到自然景象后,有感而发,以表达自己对于佛法和修行的独特理解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“玉龙怒喷悬崖瀑”将瀑布比作发怒的玉龙,生动形象地描绘出瀑布磅礴的气势,使读者能更直观地感受到自然景象的壮观。
- 对比:“花簇簇,锦簇簇,满山桃李嫌粗俗”,通过对繁花似锦景象的描写,却又说桃李粗俗,形成一种反差,引发读者对于美丑评判标准的思考,为后面表达超脱世俗的境界做铺垫。
- 象征:“声色堆头”象征着世俗的诱惑和繁杂的世界,“砒霜未是毒”则象征着在修行达到一定境界后,对于世俗所认为的危险和毒害有了全新的认知。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,以自然景象和日常事物为切入点,却蕴含着深刻的佛教哲理。如“春日晴,春雨足”等表述,简单直白,却能勾勒出春日生机勃勃的画面,便于普通信众理解和接受佛法的教诲。
- 意境营造:诗的前半部分描绘了春日的自然美景,营造出一种清新、绚丽的氛围,而后半部分则转入对于佛法修行和超脱境界的阐述,将自然意境与精神境界相融合,使读者在感受自然之美的同时,也能体会到佛教所追求的那种超越世俗、无拘无束的精神境界。
常见问题
《偈颂一百零四首 其三九》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零四首 其三九》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《偈颂一百零四首 其三九》主要写了什么?
这首偈颂以春日自然景象起兴,先描绘春日晴雨、瀑布、桃李等景象,接着表达对于声色世界的看法,认为即便身处声色之中能透彻领悟,也能坐卧经行毫无拘束,强调了一种超脱的境界,最后以“砒霜未是毒”作结,深化对于世俗认知中“毒”的别样理解。
《偈颂一百零四首 其三九》的创作背景是什么?
释绍昙是南宋时期的高僧。偈颂是佛教僧人的一种常用文体,用于表达佛法见解、修行感悟等。这首偈颂创作的具体时间难以确切知晓,但大致处于南宋佛教发展的大背景下。僧人往往通过对自然景象的观察和感悟来传达佛教的教义和修行的境界,此诗可能是释绍昙在春日里看到自然景象后,有感而发,以表达自己对于佛法和修行的独特理解。
《偈颂一百零四首 其三九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“玉龙怒喷悬崖瀑”将瀑布比作发怒的玉龙,生动形象地描绘出瀑布磅礴的气势,使读者能更直观地感受到自然景象的壮观。 对比 :“花簇簇,锦簇簇,满山桃李嫌粗俗”,通过对繁花似锦景象的描写,却又说桃李粗俗,形成一种反差,引发读者对于美丑评判标准的思考,为后面表达超脱世俗的境界做铺垫。 象征 :“声色堆头”象征着世俗的诱惑和繁杂的世界,“砒霜未是...