这首偈颂诗围绕禅者的心境与对现实的认知展开。前半部分体现禅者斩断杂念、万念俱息的状态,即便用黄粱美梦般的诱惑也无法动摇。后半部分描绘禅者闲看瀑布的悠然之态,自以为处于太平之境,却未意识到太平背后是贤君的治理之力,传达出对禅者自我认知局限的思考。
偈颂一百零四首 其三四
坐断白云,万机寝息。
黄叶止啼,总不消得。
闲倚危阑看瀑花,纵乾坤眼清无极。
清无极,自谓太平僧,岂知尧舜力。
黄叶止啼,总不消得。
闲倚危阑看瀑花,纵乾坤眼清无极。
清无极,自谓太平僧,岂知尧舜力。
简要说明
逐句注释
- “坐断白云,万机寝息”:
- 字词:“坐断”,截断、断绝;“万机”,指各种念头、事务;“寝息”,停止、平息。
- 句意:禅者断绝了如云般的杂念,各种念头都停止了活动。
- “黄叶止啼,总不消得”:
- 字词:“黄叶止啼”,典故,比喻用虚假、哄骗的手段来安抚人;“消得”,消除、打动。
- 句意:即使用哄小孩般的虚假手段来诱惑,也无法动摇禅者的这种状态。
- “闲倚危阑看瀑花,纵乾坤眼清无极”:
- 字词:“危阑”,高楼上的栏杆;“瀑花”,瀑布飞溅的水花;“纵”,放开;“乾坤眼”,洞察天地的眼睛。
- 句意:禅者悠闲地倚靠在高楼上的栏杆旁观看瀑布飞溅的水花,放开洞察天地的眼睛,感到清澈无限。
- “清无极,自谓太平僧,岂知尧舜力”:
- 字词:“清无极”,清澈没有尽头;“太平僧”,自认为处于太平之世的僧人;“尧舜力”,借指贤君的治理之力。
- 句意:这种清澈没有尽头,禅者自认为是生活在太平之世的僧人,却不知道这太平是贤君治理的结果。
现代译文
禅者断绝如云的杂念,各种念头都停止了。
即便用哄骗之法,也无法动摇他的心境。
悠闲地靠在高楼栏杆看瀑布水花飞溅,
放开洞察天地之眼,只觉清澈无边。
如此清澈无尽头,自认为是太平僧人,
却不知这太平是贤君治理的结果。
创作背景
释绍昙是南宋时期的高僧,当时佛教禅宗发展较为兴盛,禅门大德常以偈颂来表达禅理、启迪学人。这首偈颂可能是释绍昙为了教导弟子或与禅门同仁交流而作,意在提醒禅者在追求内心清净的同时,不能忽视现实世界的运行以及贤君治理对社会太平的重要性。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“黄叶止啼”这一典故的运用,形象地说明了禅者心境的坚定,不受外界虚假诱惑的干扰,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
- 对比:诗的后半部分将禅者自认为处于太平之境的自我认知,与实际是贤君治理带来太平的现实形成对比,引发读者对禅者认知局限的思考。
- 语言特色:语言简洁直白,却富有深意。如“坐断白云,万机寝息”,以简洁的表述勾勒出禅者内心的清净状态;“清无极”等语句,用词精炼,却能营造出一种空灵、悠远的意境。
- 意境营造:通过描绘禅者闲倚危阑看瀑花的场景,营造出一种宁静、闲适的意境,体现出禅者内心的清净。但随后笔锋一转,揭示出禅者对太平根源的无知,使整首诗的意境从单纯的宁静转向对现实与自我认知的深刻反思。
常见问题
《偈颂一百零四首 其三四》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零四首 其三四》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《偈颂一百零四首 其三四》主要写了什么?
这首偈颂诗围绕禅者的心境与对现实的认知展开。前半部分体现禅者斩断杂念、万念俱息的状态,即便用黄粱美梦般的诱惑也无法动摇。后半部分描绘禅者闲看瀑布的悠然之态,自以为处于太平之境,却未意识到太平背后是贤君的治理之力,传达出对禅者自我认知局限的思考。
《偈颂一百零四首 其三四》的创作背景是什么?
释绍昙是南宋时期的高僧,当时佛教禅宗发展较为兴盛,禅门大德常以偈颂来表达禅理、启迪学人。这首偈颂可能是释绍昙为了教导弟子或与禅门同仁交流而作,意在提醒禅者在追求内心清净的同时,不能忽视现实世界的运行以及贤君治理对社会太平的重要性。
《偈颂一百零四首 其三四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“黄叶止啼”这一典故的运用,形象地说明了禅者心境的坚定,不受外界虚假诱惑的干扰,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :诗的后半部分将禅者自认为处于太平之境的自我认知,与实际是贤君治理带来太平的现实形成对比,引发读者对禅者认知局限的思考。 语言特色 :语言简洁直白,却富有深意。如“坐断白云,万机寝息”,以简洁的表述勾勒出禅者内心的清净状...