这首偈颂以独特的意象和情境,蕴含了禅宗的机锋与哲理。诗中通过一系列动作和景象的描述,表达了过度执着自我、用心做事可能带来的弊端,最后以在乳窦峰前点茶劝“缓缓”,传达出一种放下执着、从容自在的禅意。
偈颂一百零四首 其二三
三度拂蒿枝,秦时𨍏轹钻。
拶得火星飞,结得弓弦断。
用尽自己心,瞎却他人眼。
千里玄枢错踏翻,神驹十影无羁绊。
业风吹上乳窦峰前,点一杯茶向伊道,且缓缓。
拶得火星飞,结得弓弦断。
用尽自己心,瞎却他人眼。
千里玄枢错踏翻,神驹十影无羁绊。
业风吹上乳窦峰前,点一杯茶向伊道,且缓缓。
简要说明
逐句注释
- “三度拂蒿枝,秦时𨍏轹钻”:
- 字词:“拂蒿枝”,可能象征着日常的修行举动或某种具体的行为动作;“𨍏轹”,较生僻,推测有碾压、钻磨之意;“秦时”,增添一种古老、久远的意味。
- 句意:多次挥动蒿枝,好似使用着秦朝时那种钻磨的器具进行修行。
- “拶得火星飞,结得弓弦断”:
- 字词:“拶”,挤压;“结”,这里有拉紧、崩断之意。
- 句意:用力挤压使得火星飞溅,拉紧弓弦直到它崩断。形容修行时过度用力、执着。
- “用尽自己心,瞎却他人眼”:
- 字词:“用尽心”,指全心全意、过度用心;“瞎却眼”,意为让他人看不清真相,误导他人。
- 句意:用尽自己的心思去做事,却可能误导了他人,让他人无法看清真正的道理。
- “千里玄枢错踏翻,神驹十影无羁绊”:
- 字词:“千里玄枢”,可能象征着高深、重要的修行关键或道理;“错踏翻”,错误地践踏、破坏;“神驹”,象征着具有灵性、悟性的修行者;“无羁绊”,没有束缚。
- 句意:错误地破坏了高深的修行关键,使得原本具有灵性的修行者像没有羁绊的神驹一样迷失了方向。
- “业风吹上乳窦峰前,点一杯茶向伊道,且缓缓”:
- 字词:“业风”,佛教用语,指由业力所感召的风,代表着一种因果力量;“乳窦峰”,可能是一个具体的修行之地;“伊”,指代前面所说的人;“缓缓”,意为从容、不着急。
- 句意:业力的风将人吹到乳窦峰前,这时点上一杯茶对他说,且从容一些吧。
现代译文
多次挥动蒿枝,仿佛在使用古老的钻磨器具修行。
用力挤压迸出火星,拉紧弓弦直至它崩断。
用尽自己的心思去做事,却误导了他人的认知。
错误地破坏了高深的修行关键,让有灵性的人迷失方向。
业力的风把人吹到乳窦峰前,这时点上一杯茶对他说,且慢慢来,别着急。
创作背景
释绍昙是南宋时期的禅僧,禅宗在南宋时期已经发展得较为成熟,禅门大德常以偈颂的形式来传达禅机、点化修行者。这首偈颂可能是释绍昙针对当时一些修行者在修行过程中过于执着、用心过度的现象而作,旨在通过形象的语言和情境,引导修行者放下执着,以更自然、从容的心态去体悟佛法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中多处运用象征,如“拂蒿枝”象征修行举动,“火星飞”“弓弦断”象征过度用力带来的后果,“千里玄枢”象征高深的佛法道理,“神驹”象征有悟性的修行者,通过这些象征,使抽象的禅理变得生动形象。
- 对比手法:前面描述修行者过度用心、执着带来的混乱状态,与最后在乳窦峰前点茶劝“缓缓”形成鲜明对比,突出了放下执着、从容自在的重要性。
- 语言特色:语言风格独特,使用了一些生僻的字词和佛教术语,增加了偈颂的神秘色彩和专业性,但又通过形象的动作和场景描述,使读者能够大致理解其含义。这种独特的语言表达方式符合禅宗偈颂的特点,旨在引发读者的思考和感悟。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种紧张又突然转变为舒缓的意境。前半部分描绘了修行者过度执着时的紧张、混乱状态,而后半部分在乳窦峰前点茶劝“缓缓”,营造出一种宁静、从容的氛围,使读者在这种意境的转变中,感受到放下执着后的轻松与自在,从而更好地领悟禅意。
常见问题
《偈颂一百零四首 其二三》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零四首 其二三》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《偈颂一百零四首 其二三》主要写了什么?
这首偈颂以独特的意象和情境,蕴含了禅宗的机锋与哲理。诗中通过一系列动作和景象的描述,表达了过度执着自我、用心做事可能带来的弊端,最后以在乳窦峰前点茶劝“缓缓”,传达出一种放下执着、从容自在的禅意。
《偈颂一百零四首 其二三》的创作背景是什么?
释绍昙是南宋时期的禅僧,禅宗在南宋时期已经发展得较为成熟,禅门大德常以偈颂的形式来传达禅机、点化修行者。这首偈颂可能是释绍昙针对当时一些修行者在修行过程中过于执着、用心过度的现象而作,旨在通过形象的语言和情境,引导修行者放下执着,以更自然、从容的心态去体悟佛法。
《偈颂一百零四首 其二三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中多处运用象征,如“拂蒿枝”象征修行举动,“火星飞”“弓弦断”象征过度用力带来的后果,“千里玄枢”象征高深的佛法道理,“神驹”象征有悟性的修行者,通过这些象征,使抽象的禅理变得生动形象。 对比手法 :前面描述修行者过度用心、执着带来的混乱状态,与最后在乳窦峰前点茶劝“缓缓”形成鲜明对比,突出了放下执着、从容自在的重要性。 语言特色...