偈颂一百零二首 其一○二

· 释绍昙

明月可中庭,雁影沉寒水。
烹金炉冷岁华深,九鼎遗言犹在耳。
深深拨著,宿火通红。
不假一槌成大器,刈禾镰子疾如风。

简要说明

这首偈颂以自然景象与生活场景为引,蕴含着深刻的禅理。诗中借明月、雁影、冷炉等意象营造出清冷寂静的氛围,又通过拨火、成器、割禾等动作传达出在平凡中悟得真谛、自然成就的禅意,表达了一种对禅道修行的独特理解。

逐句注释

  • “明月可中庭,雁影沉寒水”:
    • 字词:“可”,这里有“照临”之意;“中庭”,庭院之中。
    • 句意:明月照临庭院,大雁的影子倒映在寒冷的水中。
  • “烹金炉冷岁华深,九鼎遗言犹在耳”:
    • 字词:“烹金”,原指冶炼金属,这里象征修行中的精进与磨砺;“炉冷”,炉火熄灭,象征修行中的沉寂与低谷;“岁华深”,时光流逝久远;“九鼎遗言”,“九鼎”代表重要、庄重,“遗言”指前辈高僧的教诲。
    • 句意:曾经用于修行磨砺的炉火已经熄灭,时光悄然流逝,然而前辈高僧的重要教诲还在耳边回响。
  • “深深拨著,宿火通红”:
    • 字词:“深深拨着”,用力拨动;“宿火”,未熄灭的余火。
    • 句意:用力地拨动炉灰,那未熄灭的余火又变得通红。
  • “不假一槌成大器,刈禾镰子疾如风”:
    • 字词:“不假”,不需要;“一槌”,这里象征外力的刻意雕琢;“刈禾”,割禾;“镰刀”,收割工具。
    • 句意:不需要外力的刻意雕琢就能成就大器,就像割禾的镰刀挥动起来快如疾风一样自然。

现代译文

明月洒下清辉照临庭院,
大雁的影子沉入寒冷的水里。
曾经修行精进的炉火已冷,时光悠悠,
前辈高僧的教诲还在耳边萦绕。
用力地拨动炉灰,
那未熄的余火又变得通红。
无需外力刻意雕琢就能成就大器,
就像割禾的镰刀挥动起来快如疾风。

创作背景

释绍昙是南宋时期的高僧,南宋佛教禅宗发展较为兴盛,各门派注重通过偈颂等方式传达禅理。这首偈颂是释绍昙众多偈颂作品之一,具体创作时间难以确切知晓,但大致创作于他日常修行与传道解惑的过程中。可能是他在与弟子交流或独自静修时,有感于修行中的种种感悟而创作,以形象的语言和生动的意象来表达禅宗修行的理念和境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中多处运用象征,如“烹金炉冷”象征修行过程中的停滞与困境,“宿火通红”象征着内心的修行火种未灭,在适当的时候仍能重燃;“九鼎遗言”象征着前辈高僧传承下来的重要禅法和教诲。
    • 比喻手法:“不假一槌成大器,刈禾镰子疾如风”将自然成就的境界比喻成镰刀割禾般自然、迅速,形象地表达了禅宗所倡导的无需刻意雕琢,自然悟道的思想。
  • 语言特色:语言简洁而富有深意,以平实的生活场景和自然景象入诗,却蕴含着深刻的禅理。如“明月可中庭,雁影沉寒水”,用简洁的语言勾勒出一幅清冷的画面,引发读者的联想和思考。
  • 意境营造:通过对明月、雁影、冷炉、宿火等意象的描写,营造出一种清冷、寂静而又蕴含生机的意境。前半部分的清冷景象与后半部分余火重燃、镰刀割禾的动态场景形成对比,既体现了修行中的起伏,又暗示了在寂静中蕴含着悟道的契机,使整首偈颂充满了禅意与哲理。

常见问题

《偈颂一百零二首 其一○二》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零二首 其一○二》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百零二首 其一○二》主要写了什么?

这首偈颂以自然景象与生活场景为引,蕴含着深刻的禅理。诗中借明月、雁影、冷炉等意象营造出清冷寂静的氛围,又通过拨火、成器、割禾等动作传达出在平凡中悟得真谛、自然成就的禅意,表达了一种对禅道修行的独特理解。

《偈颂一百零二首 其一○二》的创作背景是什么?

释绍昙是南宋时期的高僧,南宋佛教禅宗发展较为兴盛,各门派注重通过偈颂等方式传达禅理。这首偈颂是释绍昙众多偈颂作品之一,具体创作时间难以确切知晓,但大致创作于他日常修行与传道解惑的过程中。可能是他在与弟子交流或独自静修时,有感于修行中的种种感悟而创作,以形象的语言和生动的意象来表达禅宗修行的理念和境界。

《偈颂一百零二首 其一○二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中多处运用象征,如“烹金炉冷”象征修行过程中的停滞与困境,“宿火通红”象征着内心的修行火种未灭,在适当的时候仍能重燃;“九鼎遗言”象征着前辈高僧传承下来的重要禅法和教诲。 比喻手法 :“不假一槌成大器,刈禾镰子疾如风”将自然成就的境界比喻成镰刀割禾般自然、迅速,形象地表达了禅宗所倡导的无需刻意雕琢,自然悟道的思想。 语言特色 :语...