偈颂一百零二首 其九五

· 释绍昙

诸庄旱涝不为忧,只恐难调水牯牛。
拽脱鼻绳憨睡稳,数声羌笛野田秋。
绝无形影,谁放谁收。
通身白了通身黑,游戏风烟百草头。

简要说明

这首偈颂以“调水牯牛”为喻,表达了修行者对于修行过程中难以驯服内心欲望、杂念的担忧。同时描绘出一种超脱形迹、自在洒脱的修行境界,传达出放下执着、自由无碍的禅意与心境。

逐句注释

  • “诸庄旱涝不为忧,只恐难调水牯牛”:
    • 字词:“诸庄”,各个庄园;“水牯牛”,在禅学中常用来比喻人的内心、心性,尤其是难以驯服的欲望和杂念。
    • 句意:各个庄园遭遇旱涝灾害都不足为忧,只担心难以驯服内心这头“水牯牛”。
  • “拽脱鼻绳憨睡稳,数声羌笛野田秋”:
    • 字词:“鼻绳”,象征着约束和控制;“羌笛”,一种乐器,增添了悠远的氛围;“野田秋”,秋天的田野。
    • 句意:内心这头“水牯牛”挣脱了约束它的鼻绳,安稳地憨睡,此时传来几声羌笛的声音,秋天的田野一片宁静。
  • “绝无形影,谁放谁收”:
    • 字词:“绝无形影”,指超越了有形和无形的束缚;“放”和“收”,可理解为对心性的放任和收束。
    • 句意:达到了超越形迹的境界,也就无所谓对心性的放任与收束了。
  • “通身白了通身黑,游戏风烟百草头”:
    • 字词:“通身白了通身黑”,白与黑代表着相对的事物,这里指超越了黑白、是非等二元对立的观念;“游戏风烟”,自由自在地穿梭于世间的风云变幻之中;“百草头”,指代世间万物。
    • 句意:超越了是非黑白的观念,自由自在地在世间万物中嬉戏游玩。

现代译文

各个庄园遭遇旱涝我都不担忧,
只害怕难以驯服内心这头犟牛。
它挣脱鼻绳安稳地憨然睡去,
几声羌笛回荡在秋日的田畴。
超越了形迹的束缚,
无所谓放任或收束。
抛开了是非黑白的观念,
自在地在世间万物中畅游。

创作背景

释绍昙是南宋时期的高僧,禅学在南宋时期已发展到相当成熟的阶段,众多禅师通过各种方式来引导修行者体悟佛法。这首偈颂便是释绍昙以独特的方式向弟子或修行者传达禅理。他以水牯牛为喻,是禅门中常见的表达方式,旨在让修行者认识到内心欲望和杂念的难以驯服,进而寻求超越和解脱。具体创作时间虽难以确定,但应是其日常传道授业过程中的作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首偈颂以“水牯牛”比喻人的内心,形象生动地说明了修行者难以驯服内心欲望和杂念的困境,使抽象的禅理变得具体可感。
    • 象征:“鼻绳”象征着约束和控制,“羌笛”“野田秋”等意象营造出一种悠远、宁静的氛围,象征着超脱尘世的境界;“白”与“黑”象征着是非、善恶等二元对立的观念。
    • 对比:“诸庄旱涝不为忧”与“只恐难调水牯牛”形成对比,突出了驯服内心的重要性;“拽脱鼻绳憨睡稳”与“绝无形影,谁放谁收”体现了从难以驯服到超越束缚的转变。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰和晦涩的词汇,却蕴含着深刻的禅理。如“拽脱鼻绳憨睡稳”“游戏风烟百草头”等语句,以直白的表述传达出深刻的意境。
  • 意境营造:通过对“水牯牛”、“野田秋”、“羌笛”等意象的描绘,营造出一种宁静、悠远、超脱的意境。前四句描绘出一种看似闲适却又隐含担忧的画面,后几句则展现出超越形迹、自由自在的境界,使读者在阅读过程中能够感受到禅意的浸润和心灵的启迪。

常见问题

《偈颂一百零二首 其九五》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零二首 其九五》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百零二首 其九五》主要写了什么?

这首偈颂以“调水牯牛”为喻,表达了修行者对于修行过程中难以驯服内心欲望、杂念的担忧。同时描绘出一种超脱形迹、自在洒脱的修行境界,传达出放下执着、自由无碍的禅意与心境。

《偈颂一百零二首 其九五》的创作背景是什么?

释绍昙是南宋时期的高僧,禅学在南宋时期已发展到相当成熟的阶段,众多禅师通过各种方式来引导修行者体悟佛法。这首偈颂便是释绍昙以独特的方式向弟子或修行者传达禅理。他以水牯牛为喻,是禅门中常见的表达方式,旨在让修行者认识到内心欲望和杂念的难以驯服,进而寻求超越和解脱。具体创作时间虽难以确定,但应是其日常传道授业过程中的作品。

《偈颂一百零二首 其九五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :整首偈颂以“水牯牛”比喻人的内心,形象生动地说明了修行者难以驯服内心欲望和杂念的困境,使抽象的禅理变得具体可感。 象征 :“鼻绳”象征着约束和控制,“羌笛”“野田秋”等意象营造出一种悠远、宁静的氛围,象征着超脱尘世的境界;“白”与“黑”象征着是非、善恶等二元对立的观念。 对比 :“诸庄旱涝不为忧”与“只恐难调水牯牛”形成对比,突出了驯服...