偈颂一百零二首 其九○

· 释绍昙

打头不遇作家,谩说俱轮先度。
饶伊诸漏顿超,到底终成染污。
不染污,活眼点开,光吞寰宇。

简要说明

这首偈颂围绕参禅悟道展开,批判了未能真正遇到明师的参禅者,即便自以为诸漏顿超,最终也会陷入染污。强调了要以“活眼”开启觉悟,达到光吞寰宇的境界,传达出对正确参禅方式和觉悟境界的追求。

逐句注释

  • “打头不遇作家,谩说俱轮先度”:
    • 字词:“打头”,一开始;“作家”,这里指真正精通禅法的明师;“谩说”,乱说;“俱轮”,一种说法认为是指“俱胝一指”的公案(俱胝和尚以竖起一指的动作来表示禅机),“先度”,抢先领悟。
    • 句意:一开始就没有遇到真正精通禅法的明师,却乱说自己像领悟“俱轮”公案那样抢先开悟了。
  • “饶伊诸漏顿超,到底终成染污”:
    • 字词:“饶伊”,即使他;“诸漏”,佛教术语,指烦恼;“顿超”,一下子超越。
    • 句意:即使他能一下子超越所有烦恼,到最后终究还是会陷入染污(即未能真正彻悟,仍受世俗影响)。
  • “不染污,活眼点开,光吞寰宇”:
    • 字词:“活眼”,指具有灵动、透彻的禅悟之眼;“寰宇”,指整个天下。
    • 句意:要不被染污,就要用灵动透彻的禅悟之眼开启觉悟,这样就能达到光芒吞没整个天下的境界。

现代译文

一开始就没碰到真正的禅门高手,
却乱说自己早已领悟了禅机妙法。
就算他能一下子超越所有烦恼,
到最后终究还是会被世俗染污。
要不被世俗染污,就要开启那灵动的禅悟之眼,
一旦开启,觉悟的光芒便能吞没整个天下。

创作背景

释绍昙生活在南宋时期,当时禅宗发展虽较为兴盛,但也存在一些弊端,部分参禅者流于表面形式,未能真正领悟禅法精髓。这首偈颂便是他针对这种现象所作,意在警醒世人,引导人们正确地参禅悟道,寻求真正的觉悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 批判与引导结合:前两句批判了那些没有遇到明师却妄称开悟的参禅者,后三句则引导人们要以“活眼”开启觉悟,达到不染污的境界,通过这种对比和引导,使观点更加鲜明。
    • 层层递进:先指出错误的参禅现象,接着说明即便有表面的成就也会陷入染污,最后点明正确的做法和境界,逻辑清晰,层层深入。
  • 语言特色:语言简洁直白,以偈颂这种通俗易懂的形式表达深刻的禅理,便于大众理解和接受。同时用词精准,如“打头”“饶伊”等口语化词汇的运用,使语言更具生动性和感染力。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种严肃、警醒的氛围,通过批判错误和引导正确的参禅方式,让读者感受到追求真正觉悟的紧迫性和重要性。最后“光吞寰宇”一句,营造出一种宏大、开阔的境界,展现出觉悟后的超凡脱俗和广阔胸怀。

常见问题

《偈颂一百零二首 其九○》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零二首 其九○》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百零二首 其九○》主要写了什么?

这首偈颂围绕参禅悟道展开,批判了未能真正遇到明师的参禅者,即便自以为诸漏顿超,最终也会陷入染污。强调了要以“活眼”开启觉悟,达到光吞寰宇的境界,传达出对正确参禅方式和觉悟境界的追求。

《偈颂一百零二首 其九○》的创作背景是什么?

释绍昙生活在南宋时期,当时禅宗发展虽较为兴盛,但也存在一些弊端,部分参禅者流于表面形式,未能真正领悟禅法精髓。这首偈颂便是他针对这种现象所作,意在警醒世人,引导人们正确地参禅悟道,寻求真正的觉悟。

《偈颂一百零二首 其九○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 批判与引导结合 :前两句批判了那些没有遇到明师却妄称开悟的参禅者,后三句则引导人们要以“活眼”开启觉悟,达到不染污的境界,通过这种对比和引导,使观点更加鲜明。 层层递进 :先指出错误的参禅现象,接着说明即便有表面的成就也会陷入染污,最后点明正确的做法和境界,逻辑清晰,层层深入。 语言特色 :语言简洁直白,以偈颂这种通俗易懂的形式表达深刻的禅理,...