这首偈颂描绘了一处清幽绝尘的自然环境,展现了作者于其中的闲适之乐,同时表达了衲僧(僧人)应具备超凡的眼界和心境,能在声色尘世中自在修行、不被沾染的思想。
偈颂一百零二首 其八二
路隔重湖,一尘不到。
片段白云,绵蛮幽鸟。
静倚石阑听,稳拂苔衣卧,此乐只应林下有,人间少。
衲僧家,眼里著得须弥山,耳里著得四大海,声色堆头,闲行闲坐,全身入荒草。
片段白云,绵蛮幽鸟。
静倚石阑听,稳拂苔衣卧,此乐只应林下有,人间少。
衲僧家,眼里著得须弥山,耳里著得四大海,声色堆头,闲行闲坐,全身入荒草。
简要说明
逐句注释
- “路隔重湖,一尘不到”:
- 字词:“重湖”,层层湖泊;“一尘”,佛教用语,指细微的尘埃,引申为尘世的烦恼、杂念。
- 句意:道路被层层湖泊阻隔,这里一点尘世的烦恼都到不了。
- “片段白云,绵蛮幽鸟”:
- 字词:“片段”,形容白云的形态;“绵蛮”,鸟叫声柔和婉转。
- 句意:有一片片白云飘荡,还有叫声婉转的幽鸟。
- “静倚石阑听,稳拂苔衣卧”:
- 字词:“石阑”,石头栏杆;“苔衣”,青苔。
- 句意:静静地倚靠在石头栏杆边聆听,安稳地拂去青苔躺下。
- “此乐只应林下有,人间少”:
- 字词:“林下”,指山林之中,代指远离尘世的地方。
- 句意:这种乐趣只应该在山林之中才有,人间很少能有。
- “衲僧家,眼里著得须弥山,耳里著得四大海”:
- 字词:“衲僧家”,僧人;“须弥山”,佛教传说中的神山;“四大海”,佛教所说的围绕须弥山的四大海。
- 句意:真正的僧人,眼里能容纳下须弥山,耳朵里能装得下四大海,形容要有广阔的胸怀和超凡的境界。
- “声色堆头,闲行闲坐,全身入荒草”:
- 字词:“声色”,指世间的各种诱惑;“荒草”,象征着质朴、自然、不被尘世污染的状态。
- 句意:在充满声色诱惑的尘世中,能悠闲地行走、安坐,完全融入质朴自然、不被污染的状态。
现代译文
道路被层层湖泊阻隔,
这里没有一点尘世的纷扰。
片片白云自在飘荡,
幽鸟叫声婉转美妙。
静静地靠在石栏杆旁聆听,
安稳地拂去青苔躺下睡觉。
这种乐趣只应在山林才有,
人间实在是很难找到。
真正的僧人啊,
眼里能装下须弥神山,
耳朵能容纳四大海洋。
在声色诱惑的尘世里,
悠闲地行走又安坐,
完全融入那质朴自然的地方。
创作背景
释绍昙是宋代临济宗杨岐派僧人。在宋代,佛教禅宗发展较为兴盛,僧人之间常以偈颂等形式来表达自己的禅悟和修行理念。这首偈颂可能是释绍昙为了教导弟子或与同道交流,阐述僧人应有的修行境界和面对尘世的态度而创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前半部分描绘了清幽宁静的山林之境,与后半部分的“声色堆头”的尘世形成鲜明对比,突出了僧人应在尘世中保持超凡心境的主题。
- 夸张:“眼里著得须弥山,耳里著得四大海”运用夸张的手法,强调了僧人应具备的广阔胸怀和超凡境界,增强了表达效果。
- 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,但却准确地传达出深刻的禅意。如“片段白云,绵蛮幽鸟”等语句,用简洁的文字勾勒出一幅优美的自然画面。
- 意境营造:前半部分通过对山林景色和闲适生活的描写,营造出一种清幽、宁静、自在的意境,让人感受到远离尘世的惬意。后半部分则通过对僧人在尘世中修行状态的描述,营造出一种超脱、豁达的禅境,将禅理融入到具体的情境之中,发人深省。
常见问题
《偈颂一百零二首 其八二》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零二首 其八二》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《偈颂一百零二首 其八二》主要写了什么?
这首偈颂描绘了一处清幽绝尘的自然环境,展现了作者于其中的闲适之乐,同时表达了衲僧(僧人)应具备超凡的眼界和心境,能在声色尘世中自在修行、不被沾染的思想。
《偈颂一百零二首 其八二》的创作背景是什么?
释绍昙是宋代临济宗杨岐派僧人。在宋代,佛教禅宗发展较为兴盛,僧人之间常以偈颂等形式来表达自己的禅悟和修行理念。这首偈颂可能是释绍昙为了教导弟子或与同道交流,阐述僧人应有的修行境界和面对尘世的态度而创作的。
《偈颂一百零二首 其八二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前半部分描绘了清幽宁静的山林之境,与后半部分的“声色堆头”的尘世形成鲜明对比,突出了僧人应在尘世中保持超凡心境的主题。 夸张 :“眼里著得须弥山,耳里著得四大海”运用夸张的手法,强调了僧人应具备的广阔胸怀和超凡境界,增强了表达效果。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,但却准确地传达出深刻的禅意。如“片段白云,绵蛮幽...