这首偈颂主要针对江湖中人与人之间的纷争现象进行劝诫,批判了相互攻击、恶语相向的行为,指出这种行为不仅会结下深仇大恨,而且攻击者自身也会受到不良影响。
偈颂一百零二首 其五六
共饭江湖,何须晙鬭。
含血喷人,先污其口。
结成不共戴天冤,句句无非是骂门。
含血喷人,先污其口。
结成不共戴天冤,句句无非是骂门。
简要说明
逐句注释
- “共饭江湖,何须晙鬭”:
- 字词:“共饭江湖”,指在江湖中共同生活、相处;“晙鬭”,即争斗,“晙”同“俊”,这里可能是强调激烈地争斗。
- 句意:大家在江湖中一同生活,何必非要激烈地争斗呢。
- “含血喷人,先污其口”:
- 字词:“含血喷人”,比喻用恶毒的话污蔑、陷害别人。
- 句意:用恶毒的话去污蔑别人,首先会弄脏自己的嘴巴。
- “结成不共戴天冤,句句无非是骂门”:
- 字词:“不共戴天冤”,形容仇恨极深,有无法化解的冤仇;“骂门”,指骂人的话语。
- 句意:这样的行为会结下无法化解的深仇大恨,所说的每一句话无非都是骂人的话。
现代译文
大家在江湖中一起生活,
何必非要相互激烈争斗。
用恶毒的话去污蔑别人,
首先弄脏的却是自己的口。
最终会结成不共戴天的冤仇,
说出来的句句都是骂人的话语。
创作背景
释绍昙是南宋时期的僧人。在当时的社会环境下,僧团内部以及江湖社会中可能存在着各种利益纷争和人际矛盾。这首偈颂可能是释绍昙针对这些现象有感而发,以劝诫世人要以平和、友善的态度相处,避免无谓的争斗和恶意中伤。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“含血喷人,先污其口”运用了比喻的手法,形象地说明了攻击、污蔑别人的行为最终会伤害到自己,使道理更加通俗易懂。
- 直抒胸臆:整首偈颂直接表达了作者对江湖争斗现象的批判和劝诫,言辞直白,观点明确。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的修饰和隐晦的表达,符合偈颂这种文体的特点,便于大众理解和接受。
- 意境营造:虽然偈颂不以营造意境为主,但通过对江湖争斗现象的描述和批判,营造出一种严肃、劝诫的氛围,让读者能够深刻感受到作者对这种不良现象的不满和对和谐相处的期望。
常见问题
《偈颂一百零二首 其五六》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零二首 其五六》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《偈颂一百零二首 其五六》主要写了什么?
这首偈颂主要针对江湖中人与人之间的纷争现象进行劝诫,批判了相互攻击、恶语相向的行为,指出这种行为不仅会结下深仇大恨,而且攻击者自身也会受到不良影响。
《偈颂一百零二首 其五六》的创作背景是什么?
释绍昙是南宋时期的僧人。在当时的社会环境下,僧团内部以及江湖社会中可能存在着各种利益纷争和人际矛盾。这首偈颂可能是释绍昙针对这些现象有感而发,以劝诫世人要以平和、友善的态度相处,避免无谓的争斗和恶意中伤。
《偈颂一百零二首 其五六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“含血喷人,先污其口”运用了比喻的手法,形象地说明了攻击、污蔑别人的行为最终会伤害到自己,使道理更加通俗易懂。 直抒胸臆 :整首偈颂直接表达了作者对江湖争斗现象的批判和劝诫,言辞直白,观点明确。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的修饰和隐晦的表达,符合偈颂这种文体的特点,便于大众理解和接受。 意境营造 :虽然偈颂不以营造意境...