这首偈颂以自然景象“古桧吟风,寒鸦布阵”起兴,探讨不落见闻的境界,指出很多人会对此产生错认,最后以“道士擎拳,阇梨问讯”形象地说明不产生错认后的平常状态,传达了一种对修行境界的思考。
偈颂一百零二首 其三七
古桧吟风,寒鸦布阵。
不落见闻,几人错认。
不错认,道士擎拳,阇梨问讯。
不落见闻,几人错认。
不错认,道士擎拳,阇梨问讯。
简要说明
逐句注释
- “古桧吟风,寒鸦布阵”:
- 字词:“桧”,一种常绿乔木;“吟风”,在风中发出声响;“布阵”,排列成阵。
- 句意:古老的桧树在风中发出声响,寒鸦在空中排列成阵。
- “不落见闻,几人错认”:
- 字词:“不落见闻”,不局限于所见所闻的表象;“错认”,错误地认知。
- 句意:不被所见所闻的表象所束缚的境界,有几个人能不产生错误的认知呢。
- “不错认,道士擎拳,阇梨问讯”:
- 字词:“道士”,道教修行者;“擎拳”,举起拳头行礼;“阇梨”,对僧人、和尚的尊称;“问讯”,僧人日常礼节,合掌作揖。
- 句意:如果不产生错认,就如同道士举起拳头行礼,和尚合掌作揖一样,一切都是自然平常的状态。
现代译文
古老的桧树在风中低吟,
寒鸦在空中排成了队列。
不被所见所闻束缚的境界,
有几个人能不产生错认呢。
若能不产生错认,
就像道士举拳行礼,
和尚合掌问讯般自然平常。
创作背景
释绍昙是宋代的僧人,偈颂是佛教中用于表达教义、禅理的一种文体。他所处的时代佛教禅宗发展较为兴盛,禅僧们常常通过偈颂来传达自己对佛法的理解和感悟。这首偈颂具体创作时间难以确定,但应是他在修行过程中,针对大众对佛法修行境界的理解误区而作,旨在引导人们正确认识不被见闻所拘的修行境界。
艺术赏析
- 表现手法:
- 起兴:以“古桧吟风,寒鸦布阵”的自然景象起兴,引发读者的兴趣,同时也为后面探讨修行境界做铺垫,使抽象的禅理有了具体可感的形象基础。
- 对比:通过“几人错认”和“不错认”的对比,突出了正确认识修行境界的难度和重要性,强调大多数人容易陷入对佛法的错误理解。
- 象征:“道士擎拳,阇梨问讯”象征着在不被见闻所拘的正确境界下,一切行为都回归到自然平常的状态,以具体的行为来象征抽象的禅理,使读者更容易理解。
- 语言特色:语言简洁直白,用通俗易懂的词汇表达深刻的禅理,没有过多的修饰和隐晦的表达,体现了佛教偈颂简洁明快、直指心性的特点。
- 意境营造:开篇描绘了一幅古朴、清冷的自然画面,营造出一种静谧、悠远的氛围,为后面探讨禅理奠定了空灵的意境基础。整首偈颂将自然景象、修行思考和日常行为融合在一起,形成了一种独特的禅意意境,引导读者在具体的形象中体悟抽象的禅理。
常见问题
《偈颂一百零二首 其三七》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零二首 其三七》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《偈颂一百零二首 其三七》主要写了什么?
这首偈颂以自然景象“古桧吟风,寒鸦布阵”起兴,探讨不落见闻的境界,指出很多人会对此产生错认,最后以“道士擎拳,阇梨问讯”形象地说明不产生错认后的平常状态,传达了一种对修行境界的思考。
《偈颂一百零二首 其三七》的创作背景是什么?
释绍昙是宋代的僧人,偈颂是佛教中用于表达教义、禅理的一种文体。他所处的时代佛教禅宗发展较为兴盛,禅僧们常常通过偈颂来传达自己对佛法的理解和感悟。这首偈颂具体创作时间难以确定,但应是他在修行过程中,针对大众对佛法修行境界的理解误区而作,旨在引导人们正确认识不被见闻所拘的修行境界。
《偈颂一百零二首 其三七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 起兴 :以“古桧吟风,寒鸦布阵”的自然景象起兴,引发读者的兴趣,同时也为后面探讨修行境界做铺垫,使抽象的禅理有了具体可感的形象基础。 对比 :通过“几人错认”和“不错认”的对比,突出了正确认识修行境界的难度和重要性,强调大多数人容易陷入对佛法的错误理解。 象征 :“道士擎拳,阇梨问讯”象征着在不被见闻所拘的正确境界下,一切行为都回归到自然平常的...