偈颂一百零二首 其七

· 释绍昙

山雨酿春寒,晓湿梅花重。
结实较迟迟,且听香浮动。
化工有意待重来,永为鼎鼐调羹用。

简要说明

这首偈颂以雨中梅花为描写对象,先描绘了梅花在春雨中带湿、结实迟缓的状态,后表达了化工(大自然)有意让梅花等待,未来将使其成为鼎鼐调羹的重要材料,寓意着美好的事物虽成长缓慢,但终将发挥重要作用,传达出一种对未来充满希望和期许的情感。

逐句注释

  • “山雨酿春寒,晓湿梅花重”:
    • 字词:“酿”,酝酿,这里指山雨带来了春寒的氛围;“晓”,早晨;“重”,因被雨水打湿而显得沉重。
    • 句意:山间的雨酝酿出春天的寒意,早晨的雨水打湿了梅花,使得梅花显得格外沉重。
  • “结实较迟迟,且听香浮动”:
    • 字词:“结实”,指梅花结果;“迟迟”,缓慢的样子;“香浮动”,出自林逋“暗香浮动月黄昏”,形容梅花散发的香气在空气中弥漫。
    • 句意:梅花结果比较缓慢,暂且先聆听那弥漫在空气中的梅香吧。
  • “化工有意待重来,永为鼎鼐调羹用”:
    • 字词:“化工”,指大自然的创造化育之力;“鼎鼐”,古代烹饪的器具,常用来比喻宰相治理国家;“调羹”,调和羹汤,比喻处理国家大事。
    • 句意:大自然有意让梅花等待再次绽放的时机,将来它会永远被用于像鼎鼐调羹那样重要的事情上。

现代译文

山间的春雨酝酿着春寒,
清晨的雨打湿了梅花,让它沉甸甸。
梅花结果的时间总是很慢,
且先听听那弥漫开来的梅香。
大自然有意让它等待时机再重来,
未来定能像鼎鼐调羹般发挥重要作用。

创作背景

释绍昙是宋代的僧人,他的偈颂往往蕴含着佛教的哲理和对世间事物的感悟。这首偈颂具体的创作背景虽难以确切知晓,但从诗的内容推测,可能是他在某个春天的山中,看到雨中的梅花,由此联想到事物的成长和发展需要时间和机遇,进而借梅花来表达一种对美好未来的期许和对事物发展规律的认知。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以梅花自比或借梅花来表达某种道理,通过描写梅花结实迟缓但终将发挥重要作用,寄托了对未来的希望和对美好事物终将成功的信念。
    • 情景交融:前两句描绘了山雨、春寒、湿重的梅花等景象,营造出一种略带清冷的氛围,后几句则在这种情境中抒发了对梅花未来的展望,情景结合自然。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用平实的语言描绘出梅花的状态和自己的感悟,如“结结实实较迟迟,且听香浮动”,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境,既有山间春雨中梅花的清冷之景,又有对梅花未来的美好想象,让读者在感受到眼前之景的同时,也能体会到诗人内心对未来的期许,富有哲理和禅意。

常见问题

《偈颂一百零二首 其七》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零二首 其七》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百零二首 其七》主要写了什么?

这首偈颂以雨中梅花为描写对象,先描绘了梅花在春雨中带湿、结实迟缓的状态,后表达了化工(大自然)有意让梅花等待,未来将使其成为鼎鼐调羹的重要材料,寓意着美好的事物虽成长缓慢,但终将发挥重要作用,传达出一种对未来充满希望和期许的情感。

《偈颂一百零二首 其七》的创作背景是什么?

释绍昙是宋代的僧人,他的偈颂往往蕴含着佛教的哲理和对世间事物的感悟。这首偈颂具体的创作背景虽难以确切知晓,但从诗的内容推测,可能是他在某个春天的山中,看到雨中的梅花,由此联想到事物的成长和发展需要时间和机遇,进而借梅花来表达一种对美好未来的期许和对事物发展规律的认知。

《偈颂一百零二首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以梅花自比或借梅花来表达某种道理,通过描写梅花结实迟缓但终将发挥重要作用,寄托了对未来的希望和对美好事物终将成功的信念。 情景交融 :前两句描绘了山雨、春寒、湿重的梅花等景象,营造出一种略带清冷的氛围,后几句则在这种情境中抒发了对梅花未来的展望,情景结合自然。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,用平实的语言描绘出梅花的状态和自...