无闻

· 释绍昙

缺齿胡僧戏剧多,打虚空鼓唱巴歌。
山河大地连声笑,争奈聋人耳朵何。

简要说明

这首诗以幽默诙谐的笔触描绘了缺齿胡僧的奇特行为,通过胡僧打虚空鼓、唱巴歌引发山河大地的“笑声”,来讽刺那些如同“聋人”般对佛法真谛充耳不闻的人,表达了诗人对世人难以领悟佛法的感慨。

逐句注释

  • “缺齿胡僧戏剧多”:
    • 字词:“缺齿胡僧”,牙齿缺失的外国僧人;“戏剧多”,指行为、举动奇特,有很多不同寻常的表现。
    • 句意:那个缺了牙齿的外国僧人有很多奇特的行为。
  • “打虚空鼓唱巴歌”:
    • 字词:“打虚空鼓”,击打并不存在的鼓,形容行为荒诞;“巴歌”,巴地的歌谣,泛指通俗的歌曲。
    • 句意:他击打虚空之鼓,唱起了通俗的歌谣。
  • “山河大地连声笑”:
    • 字词:山河大地拟人化,赋予其“笑”的动作。
    • 句意:山河大地都接连发出了笑声。
  • “争奈聋人耳朵何”:
    • 字词:“争奈”,怎奈;“聋人”,比喻那些对佛法不理解、听不进去的人。
    • 句意:怎奈那些像聋子一样的人听不进去啊。

现代译文

那个缺了牙齿的外国僧人有很多奇特的举动,
他击打那并不存在的鼓,唱起通俗的歌谣。
山河大地仿佛都接连发出了笑声,
可怎奈那些像聋子一样的人就是听不进去。

创作背景

释绍昙是宋代临济宗杨岐派僧人。在宋代,佛教思想依然广泛传播,僧人之间常有对佛法的探讨与交流。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,可能是释绍昙看到世人对佛法领悟困难,以缺齿胡僧这一形象为载体,创作此诗来讽刺那些不能领会佛法真意的人,表达自己对弘扬佛法的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“山河大地连声笑”将山河大地拟人化,赋予它们“笑”的动作和情感,生动形象地表现出缺齿胡僧行为的荒诞有趣,也从侧面衬托出世人的愚钝。
    • 比喻:把对佛法充耳不闻的人比作“聋人”,形象地揭示了这些人无法领悟佛法的状态,增强了诗歌的讽刺意味。
  • 语言特色:语言通俗易懂,使用了较为口语化的表达,如“戏剧多”“争奈……何”等,使诗歌具有一种诙谐幽默的风格,容易让人理解其中的含义。
  • 意境营造:通过描绘缺齿胡僧荒诞的行为以及山河大地的“笑声”,营造出一种轻松又带有讽刺意味的意境。诗人表面上是在写胡僧的趣事,实则是在对那些不理解佛法的人进行批判,在幽默的氛围中蕴含着深刻的哲理。

常见问题

《无闻》的作者和朝代是什么?

《无闻》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《无闻》主要写了什么?

这首诗以幽默诙谐的笔触描绘了缺齿胡僧的奇特行为,通过胡僧打虚空鼓、唱巴歌引发山河大地的“笑声”,来讽刺那些如同“聋人”般对佛法真谛充耳不闻的人,表达了诗人对世人难以领悟佛法的感慨。

《无闻》的创作背景是什么?

释绍昙是宋代临济宗杨岐派僧人。在宋代,佛教思想依然广泛传播,僧人之间常有对佛法的探讨与交流。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,可能是释绍昙看到世人对佛法领悟困难,以缺齿胡僧这一形象为载体,创作此诗来讽刺那些不能领会佛法真意的人,表达自己对弘扬佛法的感慨。

《无闻》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“山河大地连声笑”将山河大地拟人化,赋予它们“笑”的动作和情感,生动形象地表现出缺齿胡僧行为的荒诞有趣,也从侧面衬托出世人的愚钝。 比喻 :把对佛法充耳不闻的人比作“聋人”,形象地揭示了这些人无法领悟佛法的状态,增强了诗歌的讽刺意味。 语言特色 :语言通俗易懂,使用了较为口语化的表达,如“戏剧多”“争奈……何”等,使诗歌具有一种诙谐幽默...