煨芋

· 释绍昙

山房不识春风面,地炉宿火煨红软。
寒涕垂颐午梦醒,饥肠殷殷晴雷转。
霜猿剥啄启岩扉,漏泄天香入翠微。
雾幕烟笼收不得,等闲勾引白云归。
破藤床上生涯足,和土和灰擘柔玉。
放憨一饱万缘空,口唱山歌手扪腹。
可中真味与谁论,脯麟脍凤徒腥膻。
向使懒残知有此,肯把虚名眩天子。

简要说明

这首诗围绕“煨芋”展开,描绘了深山僧房里僧人煨芋、食芋的情景,展现了僧人淡泊闲适的生活状态,表达了对芋中真味的赞美,以及对尘世虚名的不屑,传达出一种超脱世俗、追求本真的情感。

逐句注释

  • “山房不识春风面,地炉宿火煨红软”:
    • 字词:“山房”,指深山里的僧房;“春风面”,春天的景色;“宿火”,隔夜的火种。
    • 句意:深山僧房里看不到春天的景色,用地上炉子里隔夜的火种将芋头煨得又红又软。
  • “寒涕垂颐午梦醒,饥肠殷殷晴雷转”:
    • 字词:“颐”,下巴;“殷殷”,象声词,形容雷声。
    • 句意:中午睡醒,寒冷中鼻涕垂到下巴,饥饿的肚子发出像晴天里雷声滚动一样的声音。
  • “霜猿剥啄启岩扉,漏泄天香入翠微”:
    • 字词:“霜猿”,霜天的猿猴;“剥啄”,象声词,敲门声;“岩扉”,石门;“天香”,这里指芋头的香气;“翠微”,青山。
    • 句意:霜天的猿猴敲门,石门打开,芋头的香气飘入青山之中。
  • “雾幕烟笼收不得,等闲勾引白云归”:
    • 字词:“雾幕烟笼”,形容香气像烟雾一样弥漫;“等闲”,轻易。
    • 句意:芋头的香气像烟雾一样弥漫,无法收拢,轻易地就引得白云归来。
  • “破藤床上生涯足,和土和灰擘柔玉”:
    • 字词:“破藤床”,破旧的藤床;“擘”,掰开;“柔玉”,比喻芋头。
    • 句意:在破旧的藤床上生活也心满意足,带着泥土和灰把芋头掰开。
  • “放憨一饱万缘空,口唱山歌手扪腹”:
    • 字词:“放憨”,尽情;“万缘”,各种尘世的缘分。
    • 句意:尽情地饱餐一顿,所有尘世的缘分都抛诸脑后,一边唱着山歌一边摸着肚子。
  • “可中真味与谁论,脯麟脍凤徒腥膻”:
    • 字词:“可中”,其中;“脯麟脍凤”,把麒麟做成肉干,把凤凰做成细切的肉,形容珍贵的美食;“徒”,仅仅。
    • 句意:这芋头中的真味能和谁去谈论呢,那些所谓珍贵的美食不过是徒有腥膻之气罢了。
  • “向使懒残知有此,肯把虚名眩天子”:
    • 字词:“向使”,假如;“懒残”,唐代高僧懒残和尚;“眩”,迷惑。
    • 句意:假如懒残和尚知道有这样的美味,怎么会用虚名去迷惑天子呢。

现代译文

深山僧房里看不到春天的模样,
地炉中隔夜火种把芋头煨得红软。
中午从梦中醒来寒涕垂到下巴,
饥饿的肚子像晴雷般咕咕作响。
霜天猿猴敲门石门缓缓打开,
芋头香气飘入了那青翠山峦。
香气如烟雾弥漫无法被收拢,
轻易就引得那白云悠悠归来。
躺在破旧藤床生活也已满足,
带着土和灰把芋头轻轻掰开。
尽情饱餐一顿抛却尘世缘,
唱着山歌还惬意地摸着肚。
这芋头真味能和谁去言说,
珍贵美食也不过徒有腥膻。
假如懒残和尚知道这美味,
怎会用虚名去迷惑那天子。

创作背景

释绍昙是南宋时期的僧人。他长期在寺院修行,生活相对清苦但精神超脱。这首诗创作的具体时间不详,但应是他在深山僧房修行时所作。诗中所描绘的煨芋情景,正是他日常清修生活的写照,通过对这一平凡生活场景的描写,来表达自己对本真生活的追求和对世俗名利的淡泊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“饥肠殷殷晴雷转”运用夸张的手法,将饥饿时肚子的声音比作晴雷,生动形象地写出了饥饿的程度。“雾幕烟笼收不得,等闲勾引白云归”则运用想象,赋予芋头香气以神奇的力量,能吸引白云,增强了诗歌的趣味性和艺术感染力。
    • 对比:“可中真味与谁论,脯麟脍凤徒腥膻”将芋头的真味与珍贵的“脯麟脍凤”进行对比,突出了芋头真味的独特和珍贵,同时也表达了诗人对世俗所追求的奢华美食的不屑。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又充满了生活气息。如“和土和灰擘柔玉”“口唱山歌手扪腹”等语句,用简洁直白的语言描绘出僧人生活的细节,使读者能真切感受到那种质朴的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、超脱的意境。从深山僧房的环境描写,到芋头香气的弥漫,再到僧人饱餐芋后的满足,都展现出一种远离尘世喧嚣、回归自然本真的氛围,让读者仿佛置身于深山之中,体会到僧人那种淡泊名利、自在洒脱的心境。

常见问题

《煨芋》的作者和朝代是什么?

《煨芋》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《煨芋》主要写了什么?

这首诗围绕“煨芋”展开,描绘了深山僧房里僧人煨芋、食芋的情景,展现了僧人淡泊闲适的生活状态,表达了对芋中真味的赞美,以及对尘世虚名的不屑,传达出一种超脱世俗、追求本真的情感。

《煨芋》的创作背景是什么?

释绍昙是南宋时期的僧人。他长期在寺院修行,生活相对清苦但精神超脱。这首诗创作的具体时间不详,但应是他在深山僧房修行时所作。诗中所描绘的煨芋情景,正是他日常清修生活的写照,通过对这一平凡生活场景的描写,来表达自己对本真生活的追求和对世俗名利的淡泊。

《煨芋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与想象 :“饥肠殷殷晴雷转”运用夸张的手法,将饥饿时肚子的声音比作晴雷,生动形象地写出了饥饿的程度。“雾幕烟笼收不得,等闲勾引白云归”则运用想象,赋予芋头香气以神奇的力量,能吸引白云,增强了诗歌的趣味性和艺术感染力。 对比 :“可中真味与谁论,脯麟脍凤徒腥膻”将芋头的真味与珍贵的“脯麟脍凤”进行对比,突出了芋头真味的独特和珍贵,同时也表达了...