舜侍者以拙自处请语为警

· 释绍昙

大地人求巧,子独全其拙。
吃饭倒把匙,刺眼翻著袜。
只知困守株,不愁飞辩月。
天真未解分,混沌一团铁。
抱璞寻𬬻锤,巧手难施设。
朅来就拙玲珑阴,毡拍板合无弦琴。
摘杨黄花嗑然笑,樵童牧竖皆知音。
岂不见棱道者,破七蒲团无缝罅。
鬼窟翻身呼大差,卷起帘来见天下。
又不见隆藏主,此是吾家睡虎子。
气肃西风牙爪露,千林扫迹无狐兔。
须知巧自拙中出,巧拙到头无处觅。
无寻觅处知端的,急来与汝粗拳吃。

简要说明

这首诗是释绍昙为舜侍者以“拙”自处而作的警语。诗中通过对“拙”的种种表现描述,阐述了“拙”与“巧”的关系,以多个禅宗典故为例,劝诫舜侍者要明白巧拙本无分别,应从无寻处领悟佛法真谛。

逐句注释

  • “大地人求巧,子独全其拙”:
    • 字词:“大地人”,指世间众人;“全”,保全、保持。
    • 句意:世间的人都追求机巧,只有你保持着拙朴。
  • “吃饭倒把匙,刺眼翻著袜”:
    • 字词:“刺眼”,此处可能指穿袜子时不按常规;“著”,穿。
    • 句意:吃饭的时候倒拿着勺子,穿袜子的时候反着穿。
  • “只知困守株,不愁飞辩月”:
    • 字词:“守株”,源自守株待兔的典故,比喻不知变通;“飞辩月”,能言善辩如明月般耀眼。
    • 句意:只知道像守株待兔那样困守,不担心自己没有能言善辩的本事。
  • “天真未解分,混沌一团铁”:
    • 字词:“天真”,天然纯真;“混沌”,指模糊、不分明的状态。
    • 句意:天然纯真得还不懂得分别事物,像一团混沌的铁一样。
  • “抱璞寻𬬻锤,巧手难施设”:
    • 字词:“抱璞”,抱着未经雕琢的玉石,比喻怀才未遇或保持本真;“炉锤”,冶炼锻造的工具,这里指雕琢。
    • 句意:抱着璞玉寻找冶炼锻造的工具,即使是巧手也难以对其进行雕琢。
  • “朅来就拙玲珑阴,毡拍板合无弦琴”:
    • 字词:“朅来”,来到;“玲珑阴”,可能指一种微妙、难以言说的境界;“毡拍板”,用毡制成的拍板;“无弦琴”,源自陶渊明有一张无弦琴,常抚之以寄意,此处表示一种超越形式的境界。
    • 句意:来到以拙为妙的微妙境界,就像用毡拍板配合无弦琴一样。
  • “摘杨黄花嗑然笑,樵童牧竖皆知音”:
    • 字词:“摘杨黄花”,禅宗公案,“杨花”即柳絮,摘杨花表示一种自然随意的行为;“嗑然笑”,畅快地笑;“樵童牧竖”,砍柴的小孩和放牧的童子。
    • 句意:随意地摘着杨花畅快地笑,连砍柴的小孩和放牧的童子都能领会其中的意境。
  • “岂不见棱道者,破七蒲团无缝罅”:
    • 字词:“棱道者”,即古灵神赞禅师的师父,曾在蒲团上修行;“蒲团”,僧人坐禅和跪拜时用的垫子;“无缝罅”,指达到一种完美无缺的境界。
    • 句意:难道没看到棱道者,在七个蒲团上修行到没有一丝破绽的境界。
  • “鬼窟翻身呼大差,卷起帘来见天下”:
    • 字词:“鬼窟翻身”,比喻从困境中解脱出来;“大差”,大错误。
    • 句意:从困境中解脱出来后才呼喊之前犯了大错,卷起帘子就能见到天下的景象。
  • “又不见隆藏主,此是吾家睡虎子”:
    • 字词:“隆藏主”,禅宗中的人物;“睡虎子”,比喻看似蛰伏却有强大力量的人。
    • 句意:又没看到隆藏主,他就像是我们宗门中蛰伏的猛虎。
  • “气肃西风牙爪露,千林扫迹无狐兔”:
    • 字词:“气肃西风”,指秋风肃杀的景象;“牙爪露”,露出锋利的牙齿和爪子。
    • 句意:在秋风肃杀的时候露出锋利的牙齿和爪子,把山林中的狐兔都扫得不见踪迹。
  • “须知巧自拙中出,巧拙到头无处觅”:
    • 字词:“须”,应当。
    • 句意:应当知道机巧是从拙朴中产生的,到最后机巧和拙朴都无处寻觅。
  • “无寻觅处知端的,急来与汝粗拳吃”:
    • 字词:“端的”,确切的道理;“粗拳”,比喻直接的教导。
    • 句意:在无处寻觅的地方领悟到确切的道理,我会急切地给你直接的教导。

现代译文

世间的人都在追求机巧,
只有你坚守着那份拙朴。
吃饭时倒拿着勺子,
穿袜子都能反着去穿。
只知道像守株待兔般困守,
不担心自己没有善辩之才。
天真得还不懂得分别,
像一团混沌的铁疙瘩。
抱着璞玉去寻找雕琢工具,
即使巧手也难以施展功夫。
来到以拙为妙的境界,
就像毡拍板配无弦琴般契合。
随意摘着杨花畅快欢笑,
连砍柴放牧的孩童都能懂。
难道没看到棱道者,
在蒲团上修到毫无破绽。
从困境解脱才知曾犯错,
卷起帘子便能得见天下。
又没看到隆藏主,
他就像宗门中蛰伏的猛虎。
在秋风中露出牙爪,
把山林狐兔都清扫干净。
要知道机巧从拙朴中生出,
到最后巧拙都无处可寻。
在无处寻觅处领悟真谛,
我会急切给你直接教导。

创作背景

释绍昙是南宋时期的禅宗僧人。在禅宗的修行理念中,常强调破除对机巧、分别心的执着,回归本真、质朴的状态。舜侍者以“拙”自处,体现了一种对禅宗修行的理解和追求。释绍昙作这首诗,可能是为了进一步引导舜侍者深化对“拙”与“巧”关系的认识,帮助他在修行道路上更好地领悟佛法的真谛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中多处运用比喻,如“混沌一团铁”将舜侍者的天真质朴比喻为混沌未开的铁,形象地表现出其不谙世事、保持本真的状态;“睡虎子”把隆藏主比喻为蛰伏的猛虎,生动地展现出他看似平常却蕴含强大力量的特质。
    • 用典:运用了守株待兔、摘杨黄花、棱道者破蒲团、隆藏主等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,借助这些禅宗典故来传达深刻的佛法道理,增强了诗歌的说服力和感染力。
    • 对比:将“大地人求巧”与“子独全其拙”进行对比,突出了舜侍者坚守拙朴的独特之处,强调了在世俗追求机巧的氛围中,保持本真的难能可贵。
  • 语言特色:语言通俗易懂,具有口语化的特点,这与禅宗强调的“直指人心”的传教方式相契合。如“吃饭倒把匙,刺眼翻著袜”等表述,直白生动,易于理解,能够让读者更直观地感受到诗歌所表达的意境和情感。
  • 意境营造:通过对舜侍者拙朴行为的描述、禅宗典故的引用以及对巧拙关系的阐述,营造出一种深邃、空灵且富有禅意的意境。诗中展现了从天真混沌到领悟佛法真谛的过程,引导读者在这种意境中去思考巧拙的本质和修行的意义,使整首诗充满了哲理和思辨色彩。

常见问题

《舜侍者以拙自处请语为警》的作者和朝代是什么?

《舜侍者以拙自处请语为警》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《舜侍者以拙自处请语为警》主要写了什么?

这首诗是释绍昙为舜侍者以“拙”自处而作的警语。诗中通过对“拙”的种种表现描述,阐述了“拙”与“巧”的关系,以多个禅宗典故为例,劝诫舜侍者要明白巧拙本无分别,应从无寻处领悟佛法真谛。

《舜侍者以拙自处请语为警》的创作背景是什么?

释绍昙是南宋时期的禅宗僧人。在禅宗的修行理念中,常强调破除对机巧、分别心的执着,回归本真、质朴的状态。舜侍者以“拙”自处,体现了一种对禅宗修行的理解和追求。释绍昙作这首诗,可能是为了进一步引导舜侍者深化对“拙”与“巧”关系的认识,帮助他在修行道路上更好地领悟佛法的真谛。

《舜侍者以拙自处请语为警》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗中多处运用比喻,如“混沌一团铁”将舜侍者的天真质朴比喻为混沌未开的铁,形象地表现出其不谙世事、保持本真的状态;“睡虎子”把隆藏主比喻为蛰伏的猛虎,生动地展现出他看似平常却蕴含强大力量的特质。 用典 :运用了守株待兔、摘杨黄花、棱道者破蒲团、隆藏主等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,借助这些禅宗典故来传达深刻的佛法道理,增强了诗歌的说服...