痴绝和尚赞

· 释绍昙

淳乎淳,没机心。
撮茎草作翳睛药,锻黄丹成绕指金。
发汾阳怒骂伤人语恶,中曹源蛊毒刻骨冤深。
扫狐兔露苍鹰牙爪,咬猪狗添老虎精神。
是师真,非师真。
僧繇描不得,阁笔几沉吟。

简要说明

这首诗是对痴绝和尚的赞颂之辞。诗中从不同角度展现了痴绝和尚淳朴无心机的特质,还描述了他的言行如同良药、强硬有力,有惩恶扬善的气势,最后表达出其形象难以描摹的感叹,整体表达了对痴绝和尚的高度赞誉。

逐句注释

  • “淳乎淳,没机心”:
    • 字词:“淳”,淳朴;“机心”,机巧功利之心。
    • 句意:痴绝和尚极其淳朴,心中没有机巧功利的想法。
  • “撮茎草作翳睛药,锻黄丹成绕指金”:
    • 字词:“撮”,抓取;“茎草”,小草;“翳睛药”,治疗眼疾的药;“黄丹”,一种矿物颜料,这里可理解为普通之物;“绕指金”,柔软得可以绕在手指上的金属,形容非常珍贵、有用。
    • 句意:能把普通的小草当作治疗眼疾的良药,将普通的黄丹锻炼成珍贵的宝物,比喻痴绝和尚有化腐朽为神奇的能力。
  • “发汾阳怒骂伤人语恶,中曹源蛊毒刻骨冤深”:
    • 字词:“汾阳”,可能指汾阳善昭禅师,这里借指严厉的禅师形象;“曹源”,一般指曹溪,禅宗六祖慧能弘法之地,这里代表禅宗正统;“蛊毒”,比喻不良的影响或毒害。
    • 句意:痴绝和尚有时像汾阳禅师那样愤怒责骂,言语看似伤人;有时也像中了曹溪正统教义的“毒”一样,对正统佛法的坚守有刻骨的执念。
  • “扫狐兔露苍鹰牙爪,咬猪狗添老虎精神”:
    • 字词:“狐兔”,比喻邪恶、不良之人;“苍鹰”,象征正义、勇猛;“猪狗”,比喻品行低下之人。
    • 句意:痴绝和尚能扫除邪恶之人,展现出苍鹰般的勇猛和威严;对于品行低下之人,能增添老虎般的精神去惩治。
  • “是师真,非师真”:
    • 字词:“师真”,指和尚的真实形象和境界。
    • 句意:难以判断这是否就是痴绝和尚真正的样子,有难以捉摸其真实境界之意。
  • “僧繇描不得,阁笔几沉吟”:
    • 字词:“僧繇”,指张僧繇,南朝梁画家,有画龙点睛的传说,这里代指高超的画家;“阁笔”,放下笔;“沉吟”,思索、犹豫。
    • 句意:即使像张僧繇这样的画家也无法描绘出痴绝和尚的形象,只能放下笔多次思索犹豫。

现代译文

痴绝和尚是如此淳朴,心中毫无机巧功利。
他能把普通小草变成治疗眼疾的神药,
能将平凡黄丹锻炼成珍贵绕指的宝物。
他有时像汾阳禅师愤怒责骂,言语犀利伤人,
又好似深受曹溪正统佛法的影响,执念深刻。
他扫除邪恶之人,如苍鹰露出锐利牙爪,
惩治品行低下者,似老虎增添勇猛精神。
这究竟是不是他真实的模样,难以判断。
就算是像张僧繇那样的画家也画不出他,
只能放下笔,多次沉思犹豫。

创作背景

释绍昙生活于南宋时期,佛教在当时依然有着深厚的影响力。这首诗是他为赞颂痴绝和尚而作。痴绝和尚可能是当时一位在佛法修行、弘法传道等方面有突出表现的高僧,释绍昙通过这首诗来表达对他的敬仰和赞美之情,但具体的创作时间和相关事件因资料有限难以确切知晓。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中多处运用比喻,如“撮茎草作翳睛药,锻黄丹成绕指金”将痴绝和尚的能力比喻为化腐朽为神奇;“扫狐兔露苍鹰牙爪,咬猪狗添老虎精神”用苍鹰和老虎象征痴绝和尚的勇猛和威严,生动形象地展现了他的特质。
    • 对比衬托:“发汾阳怒骂伤人语恶,中曹源蛊毒刻骨冤深”中,通过看似矛盾的描述,将痴绝和尚严厉的一面和对正统佛法的坚守进行对比,衬托出他形象的多面性和复杂性。
  • 语言特色:语言简洁有力,运用了一些佛教相关的典故和意象,如“汾阳”“曹源”等,增添了诗歌的文化底蕴和宗教色彩。同时,诗句节奏感强,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、高深的意境,从对痴绝和尚淳朴特质的描述,到他的种种言行表现,再到最后难以描摹其形象的感叹,让读者感受到痴绝和尚高深莫测的境界,以及作者对他的崇敬之情。

常见问题

《痴绝和尚赞》的作者和朝代是什么?

《痴绝和尚赞》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《痴绝和尚赞》主要写了什么?

这首诗是对痴绝和尚的赞颂之辞。诗中从不同角度展现了痴绝和尚淳朴无心机的特质,还描述了他的言行如同良药、强硬有力,有惩恶扬善的气势,最后表达出其形象难以描摹的感叹,整体表达了对痴绝和尚的高度赞誉。

《痴绝和尚赞》的创作背景是什么?

释绍昙生活于南宋时期,佛教在当时依然有着深厚的影响力。这首诗是他为赞颂痴绝和尚而作。痴绝和尚可能是当时一位在佛法修行、弘法传道等方面有突出表现的高僧,释绍昙通过这首诗来表达对他的敬仰和赞美之情,但具体的创作时间和相关事件因资料有限难以确切知晓。

《痴绝和尚赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗中多处运用比喻,如“撮茎草作翳睛药,锻黄丹成绕指金”将痴绝和尚的能力比喻为化腐朽为神奇;“扫狐兔露苍鹰牙爪,咬猪狗添老虎精神”用苍鹰和老虎象征痴绝和尚的勇猛和威严,生动形象地展现了他的特质。 对比衬托 :“发汾阳怒骂伤人语恶,中曹源蛊毒刻骨冤深”中,通过看似矛盾的描述,将痴绝和尚严厉的一面和对正统佛法的坚守进行对比,衬托出他形象的...