这首诗围绕嵩岳珪禅师移树图展开,对野树无根移栽的行为进行质疑,暗指某些修行者看似追求超脱,实则可能只是故作姿态,批判了一些人表面深入禅定,内里却有着“弄鬼精魂”的虚假修行现象。
嵩岳珪禅师移树图赞
野树无根作么移,盖头茅免八风吹。
直饶深入那伽定,弄鬼精魂谁不知。
直饶深入那伽定,弄鬼精魂谁不知。
简要说明
逐句注释
- “野树无根作么移”:
- 字词:“野树”,野外的树木;“作么”,怎么,如何。
- 句意:野外的树没有根怎么移栽呢。
- “盖头茅免八风吹”:
- 字词:“盖头茅”,指用来遮头的茅草屋;“八风”,佛教术语,指利、衰、毁、誉、称、讥、苦、乐这八种境遇能煽动人心。
- 句意:(有了)遮头的茅草屋就能避免八风的吹拂(暗指能在世间获得某种庇护)。
- “直饶深入那伽定”:
- 字词:“直饶”,即使;“那伽定”,佛教用语,指入于禅定,身心寂静,犹如龙蛇之入蛰。
- 句意:即使深入到禅定的境界。
- “弄鬼精魂谁不知”:
- 字词:“弄鬼精魂”,比喻那些搞鬼把戏、不真诚的心思。
- 句意:那些不真诚的心思谁会不知道呢。
现代译文
野外的树没有根怎么能移栽呢,
有了茅草屋或许能免受世间纷扰。
就算你能深入到禅定的高深境界,
那些不真诚的心思谁会看不出来。
创作背景
释绍昙生活在南宋时期,当时佛教发展较为兴盛,但也存在一些修行者流于形式、表里不一的现象。这首诗可能是他看到嵩岳珪禅师移树图后有感而发,借对移树之事的思考,对当时佛教界一些虚假修行、表里不一的行为进行批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:以“野树无根作么移”比喻修行若无根基难以有成,用“盖头茅免八风吹”象征修行者寻求外在庇护的行为,形象地表达了作者对修行本质的思考。
- 讽刺批判:“弄鬼精魂谁不知”直接对那些看似修行高深,实则心怀不轨的人进行讽刺,一针见血地指出问题所在。
- 语言特色:语言直白通俗,以口语化的表达来阐述观点,没有过多的修饰,但却具有很强的表现力和感染力,使读者能够迅速理解作者的意图。
- 意境营造:整首诗营造出一种犀利、警醒的意境氛围,通过对移树图的解读和对虚假修行现象的批判,引起读者对修行本质和真诚态度的思考,具有一定的现实意义和警示作用。
常见问题
《嵩岳珪禅师移树图赞》的作者和朝代是什么?
《嵩岳珪禅师移树图赞》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《嵩岳珪禅师移树图赞》主要写了什么?
这首诗围绕嵩岳珪禅师移树图展开,对野树无根移栽的行为进行质疑,暗指某些修行者看似追求超脱,实则可能只是故作姿态,批判了一些人表面深入禅定,内里却有着“弄鬼精魂”的虚假修行现象。
《嵩岳珪禅师移树图赞》的创作背景是什么?
释绍昙生活在南宋时期,当时佛教发展较为兴盛,但也存在一些修行者流于形式、表里不一的现象。这首诗可能是他看到嵩岳珪禅师移树图后有感而发,借对移树之事的思考,对当时佛教界一些虚假修行、表里不一的行为进行批判。
《嵩岳珪禅师移树图赞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :以“野树无根作么移”比喻修行若无根基难以有成,用“盖头茅免八风吹”象征修行者寻求外在庇护的行为,形象地表达了作者对修行本质的思考。 讽刺批判 :“弄鬼精魂谁不知”直接对那些看似修行高深,实则心怀不轨的人进行讽刺,一针见血地指出问题所在。 语言特色 :语言直白通俗,以口语化的表达来阐述观点,没有过多的修饰,但却具有很强的表现力和感染力...