世尊乞食归放拄杖以手拄颐坐眠赞

· 释绍昙

雪岭曾经苦,勤行七佛仪。
持钵不得食,诈道不闻饥。
六环锡重,无力扶持。
飏下拄颐眠一觉,梦中消息许谁知。

简要说明

这首赞诗围绕世尊乞食归来的情景展开,讲述了世尊过往修行的苦行经历以及此次乞食未得食的状况,最后描绘其放下拄杖、手拄着脸颊入眠的姿态,表达了对世尊修行境界的一种思考与感叹,诗中带有一种对世尊内心世界难以揣测的神秘之感。

逐句注释

  • “雪岭曾经苦,勤行七佛仪”:
    • 字词:“雪岭”,指雪山,相传世尊曾在雪山苦行;“七佛”,佛教中过去的七位佛,“仪”指佛的行仪、仪轨。
    • 句意:世尊曾经在雪山上经历过艰苦的修行,勤奋地践行着七佛的行仪。
  • “持钵不得食,诈道不闻饥”:
    • 字词:“钵”,僧尼乞食的器具;“诈道”,假装说。
    • 句意:世尊拿着钵去乞食却没有得到食物,却假装说没听到饥饿的感觉。
  • “六环锡重,无力扶持”:
    • 字词:“六环锡”,即锡杖,顶端有六个环,是僧人修行的用具;“扶持”,支撑、拄着。
    • 句意:六环锡杖太沉重了,世尊已经没有力气再拄着它。
  • “飏下拄颐眠一觉,梦中消息许谁知”:
    • 字词:“飏下”,扔下、放下;“拄颐”,用手拄着脸颊;“消息”,这里指内心的想法、境界。
    • 句意:世尊放下锡杖,手拄着脸颊睡了一觉,他梦中的境界又有谁能知道呢。

现代译文

世尊曾经在雪山上历经艰苦,
勤勉地践行着七佛的行仪。
手持钵盂去乞食却没有收获,
还假装说自己根本不感觉饥饿。
六环锡杖太过沉重,
世尊已无力再将它拄起。
放下锡杖手拄脸颊睡了一觉,
他梦中的境界又有谁能知悉。

创作背景

释绍昙生活在南宋时期,佛教禅宗在当时有一定的发展。这首赞诗是他对世尊形象的一种解读与赞颂。赞诗通常是佛教文学中用于对佛、菩萨等形象进行赞叹、阐释的文体。释绍昙以诗歌的形式描绘世尊乞食归来的场景,可能是为了引导修行者思考世尊的修行境界以及佛法的深邃,在日常的修行中有所感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与想象结合:诗中既有对世尊过往苦行、此次乞食等经历的叙事,如“雪岭曾经苦”“持钵不得食”,又有对世尊内心状态的想象,如“诈道不闻饥”“梦中消息许谁知”,通过叙事展现世尊的修行事迹,用想象增添了世尊形象的神秘色彩。
    • 以小见大:通过描写世尊乞食未得食、无力拄杖、入眠等具体而微小的场景,来展现世尊整个修行生涯的艰辛以及高深莫测的境界,从小细节中反映出宏大的佛法主题。
  • 语言特色:语言直白、通俗,以一种较为口语化的表达来呈现世尊的形象和事迹,使读者容易理解。如“诈道不闻饥”“飏下拄颐眠一觉”等语句,没有过多的修饰,却生动地勾勒出画面。
  • 意境营造:营造出一种静谧而神秘的意境。整首诗围绕世尊乞食归来后的状态展开,从乞食无果的无奈到放下锡杖入眠,给人一种与世隔绝、超脱尘世的感觉。尤其是“梦中消息许谁知”一句,更增添了一种神秘的氛围,让人对世尊的内心世界和修行境界充满了好奇与遐想。

常见问题

《世尊乞食归放拄杖以手拄颐坐眠赞》的作者和朝代是什么?

《世尊乞食归放拄杖以手拄颐坐眠赞》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《世尊乞食归放拄杖以手拄颐坐眠赞》主要写了什么?

这首赞诗围绕世尊乞食归来的情景展开,讲述了世尊过往修行的苦行经历以及此次乞食未得食的状况,最后描绘其放下拄杖、手拄着脸颊入眠的姿态,表达了对世尊修行境界的一种思考与感叹,诗中带有一种对世尊内心世界难以揣测的神秘之感。

《世尊乞食归放拄杖以手拄颐坐眠赞》的创作背景是什么?

释绍昙生活在南宋时期,佛教禅宗在当时有一定的发展。这首赞诗是他对世尊形象的一种解读与赞颂。赞诗通常是佛教文学中用于对佛、菩萨等形象进行赞叹、阐释的文体。释绍昙以诗歌的形式描绘世尊乞食归来的场景,可能是为了引导修行者思考世尊的修行境界以及佛法的深邃,在日常的修行中有所感悟。

《世尊乞食归放拄杖以手拄颐坐眠赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与想象结合 :诗中既有对世尊过往苦行、此次乞食等经历的叙事,如“雪岭曾经苦”“持钵不得食”,又有对世尊内心状态的想象,如“诈道不闻饥”“梦中消息许谁知”,通过叙事展现世尊的修行事迹,用想象增添了世尊形象的神秘色彩。 以小见大 :通过描写世尊乞食未得食、无力拄杖、入眠等具体而微小的场景,来展现世尊整个修行生涯的艰辛以及高深莫测的境界,从小细节...