偈颂一百零二首 其九七

· 释绍昙

钵饭糁桃花,釜羹烹野菜。
吃了日烘烘,曝背茅檐下。
佛法身心烂似泥,千圣眼觑无缝罅。
吽吽,伎死禅和,唤起来打。

简要说明

这首偈颂描绘了僧人简单质朴的生活场景,表现出一种闲适自在的状态。同时表达了对佛法的独特理解,认为拘泥于形式的参禅者是不可取的,传达出一种打破常规、回归自然本真的禅意思想。

逐句注释

  • “钵饭糁桃花,釜羹烹野菜”:
    • 字词:“钵”,僧人乞食所用的器具;“糁”,撒、掺,这里指把桃花混入饭中;“釜”,锅。
    • 句意:用钵盛着掺有桃花的饭,用锅煮着野菜汤。
  • “吃了日烘烘,曝背茅檐下”:
    • 字词:“吃”,同“吃”;“烘烘”,形容温暖的样子;“曝背”,晒太阳。
    • 句意:吃完饭后,阳光暖烘烘的,就在茅草屋檐下晒太阳。
  • “佛法身心烂似泥,千圣眼觑无缝罅”:
    • 字词:“烂似泥”,形容对佛法的体悟达到了自然、不拘泥的状态;“千圣”,众多的圣人、高僧;“觑”,看;“缝罅”,缝隙,这里指破绽。
    • 句意:将佛法融入身心,达到自然随意的境界,就算众多高僧来看也挑不出破绽。
  • “吽吽,伎死禅和,唤起来打”:
    • 字词:“吽”,佛教咒语中的发声词;“伎死”,指拘泥、死板;“禅和”,指参禅的人。
    • 句意:哼,那些拘泥死板参禅的人,把他们叫起来打一顿。

现代译文

用钵盛着掺有桃花的饭,
用锅煮着新鲜的野菜汤。
吃完饭阳光暖烘烘的,
在茅草屋檐下晒着太阳。
将佛法融入身心自然又随意,
就算众多高僧来看也挑不出问题。
哼,那些拘泥死板参禅的人,
把他们叫起来狠狠教训。

创作背景

释绍昙是南宋时期的僧人。在当时的佛教发展中,禅宗盛行,但也出现了一些参禅者拘泥于形式、教条,而忽略了禅的本质的现象。这首偈颂可能是释绍昙针对这种现象,通过描绘自己所倡导的自然、本真的禅修生活,来表达对真正佛法的理解和对不良参禅风气的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前四句描绘了一种自然、闲适的生活场景,而后将这种状态与“伎死禅和”进行对比,突出了拘泥形式参禅者的不足,鲜明地表达了作者的观点。
    • 象征:“钵饭糁桃花,釜羹烹野菜”象征着自然、质朴的生活方式,这种生活方式也是作者所倡导的与佛法相融的境界。
  • 语言特色:语言直白、通俗,采用口语化的表达,如“吃了”“吽吽”等,使偈颂具有一种质朴、亲切的风格,更易于传播和理解。
  • 意境营造:通过对生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适、自然的意境,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、回归本真的禅意氛围。同时,这种意境与对拘泥参禅者的批判相结合,使整首偈颂既有生活情趣又有思想深度。

常见问题

《偈颂一百零二首 其九七》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零二首 其九七》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百零二首 其九七》主要写了什么?

这首偈颂描绘了僧人简单质朴的生活场景,表现出一种闲适自在的状态。同时表达了对佛法的独特理解,认为拘泥于形式的参禅者是不可取的,传达出一种打破常规、回归自然本真的禅意思想。

《偈颂一百零二首 其九七》的创作背景是什么?

释绍昙是南宋时期的僧人。在当时的佛教发展中,禅宗盛行,但也出现了一些参禅者拘泥于形式、教条,而忽略了禅的本质的现象。这首偈颂可能是释绍昙针对这种现象,通过描绘自己所倡导的自然、本真的禅修生活,来表达对真正佛法的理解和对不良参禅风气的批判。

《偈颂一百零二首 其九七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前四句描绘了一种自然、闲适的生活场景,而后将这种状态与“伎死禅和”进行对比,突出了拘泥形式参禅者的不足,鲜明地表达了作者的观点。 象征 :“钵饭糁桃花,釜羹烹野菜”象征着自然、质朴的生活方式,这种生活方式也是作者所倡导的与佛法相融的境界。 语言特色 :语言直白、通俗,采用口语化的表达,如“吃了”“吽吽”等,使偈颂具有一种质朴、亲切的...