偈颂一百零二首 其八七

· 释绍昙

放下着,莫妄想。
无孔铁槌,半斤八两。
面门抛掷,土旷人稀。
堪笑赵州无业,一味凤林咤之。

简要说明

这首偈颂以劝诫的口吻,让人放下妄想,强调事物的本质平等无差,接着通过形象的描述营造出一种空旷的氛围,最后以禅宗典故对某些做法进行调侃,整体传达出一种超脱、警醒的禅意。

逐句注释

  • “放下着,莫妄想”:
    • 字词:“放下着”是一种口语化表达,意为放下;“妄想”指不切实际、虚妄的想法。
    • 句意:劝人放下心中的杂念,不要再有虚妄的想法。
  • “无孔铁槌,半斤八两”:
    • 字词:“无孔铁锤”是禅宗常用的比喻,代表坚实、难以捉摸的事物;“半斤八两”指两者重量相等,比喻彼此一样,不分上下。
    • 句意:这里表示事物本质上是平等无差别的,就像无孔铁锤,无论怎么衡量都是一样。
  • “面门抛掷,土旷人稀”:
    • 字词:“面门”指人的脸部前面,这里可理解为眼前;“土旷人稀”形容地方空旷,人迹罕至。
    • 句意:将前面所说的“无孔铁锤”般的道理在眼前抛开,就会发现如同到了一个空旷无人的地方。
  • “堪笑赵州无业,一味凤林咤之”:
    • 字词:“赵州”指赵州从谂禅师,是禅宗史上著名高僧;“无业”指无业禅师,也是唐代高僧;“凤林咤之”,凤林是凤林寺主,“咤”是大声呵斥的意思。
    • 句意:值得嘲笑的是赵州和无业两位禅师,就像凤林寺主那样一味地大声呵斥(在禅法上采取简单粗暴的方式)。

现代译文

放下吧,别再胡思乱想。
那无孔的铁锤,彼此都差不多。
把这道理在眼前抛开,就像到了人少地广之处。
可笑那赵州和无业禅师,就像凤林寺主一样只会一味呵斥。

创作背景

释绍昙是宋代的高僧,禅宗偈颂是禅宗表达教义、启迪修行者的一种方式。这首偈颂创作的具体时间不详,但大致处于宋代禅宗发展时期。当时禅宗内部有不同的修行方法和流派,可能作者看到一些修行者陷入虚妄的妄想,或者某些禅师在教导弟子时采取了不够恰当的方式,因此创作此偈颂来进行劝诫和警醒。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:运用“无孔铁锤”这一独特的比喻,形象地表达出事物本质的坚实、难以捉摸和平等无差别的特点,让抽象的禅理变得具体可感。
    • 用典:引用赵州、无业、凤林等禅宗典故,通过对这些著名禅师行为的调侃,来传达自己对禅法修行和教导方式的看法,使偈颂具有深厚的禅宗文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁直白,多使用口语化表达,如“放下着”“堪笑”等,符合禅宗以简单直接的方式启迪人心的特点,让普通修行者也能容易理解其中的道理。
  • 意境营造:通过“土旷人稀”这样的描述,营造出一种空旷、寂静的意境,象征着放下妄想、抛开杂念后心灵的开阔和宁静,使读者在阅读过程中能感受到一种超脱尘世的氛围,更好地体悟禅意。

常见问题

《偈颂一百零二首 其八七》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零二首 其八七》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百零二首 其八七》主要写了什么?

这首偈颂以劝诫的口吻,让人放下妄想,强调事物的本质平等无差,接着通过形象的描述营造出一种空旷的氛围,最后以禅宗典故对某些做法进行调侃,整体传达出一种超脱、警醒的禅意。

《偈颂一百零二首 其八七》的创作背景是什么?

释绍昙是宋代的高僧,禅宗偈颂是禅宗表达教义、启迪修行者的一种方式。这首偈颂创作的具体时间不详,但大致处于宋代禅宗发展时期。当时禅宗内部有不同的修行方法和流派,可能作者看到一些修行者陷入虚妄的妄想,或者某些禅师在教导弟子时采取了不够恰当的方式,因此创作此偈颂来进行劝诫和警醒。

《偈颂一百零二首 其八七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :运用“无孔铁锤”这一独特的比喻,形象地表达出事物本质的坚实、难以捉摸和平等无差别的特点,让抽象的禅理变得具体可感。 用典 :引用赵州、无业、凤林等禅宗典故,通过对这些著名禅师行为的调侃,来传达自己对禅法修行和教导方式的看法,使偈颂具有深厚的禅宗文化内涵。 语言特色 :语言简洁直白,多使用口语化表达,如“放下着”“堪笑”等,符合禅宗以简单...