这首偈颂围绕佛教的修行理念展开,先阐述以大圆觉为精神归宿,表达身心安居于平等性智的状态。批判释迦牟尼“不善用心”的观点别出心裁,实则是打破对权威的迷信。又描述瑞岩一众不思善恶、泯除机智的自在修行生活,最后以凤雏和鹪鹩作比,鼓励修行者要有高远志向,不受羁绊。
偈颂一百零二首 其八二
牛头向北,马头向南。
身心安居,平等性智。
背负须弥,无息肩地。
释迦老子,不善用心,掘窖埋人,无一个出头得,只得短气。
瑞岩一众,善恶不思,机智俱泯。
青松白石,饱饭憨眠。
成龙升天,成蛇窜草,一丝毫羁绊他不得。
凤雏自有冲霄志,肯学鹪鹩恋一枝。
简要说明
逐句注释
- “以大圆觉,为我伽蓝”:
- 字词:“大圆觉”,佛教术语,指佛所具有的圆满觉性;“伽蓝”,梵语,原指僧众所居的园林,后泛指佛寺。
- 句意:把圆满的觉性当作自己的精神寺院。
- “牛头向北,马头向南”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:形象地表达事物各自的自然状态,不刻意强求一致。
- “身心安居,平等性智”:
- 字词:“平等性智”,佛教四智之一,指认识到一切事物平等无差别。
- 句意:身心安稳地处于平等无差别的智慧境界中。
- “背负须弥,无息肩地”:
- 字词:“须弥”,佛教传说中的世界中心的大山。
- 句意:即便像背负着须弥山一样艰难,也没有可以放下休息的地方,强调修行的坚韧。
- “释迦老子,不善用心,掘窖埋人,无一个出头得,只得短气”:
- 字词:“释迦老子”,对释迦牟尼的一种俗称;“掘窖埋人”,比喻设置条条框框束缚人。
- 句意:认为释迦牟尼不善于引导众生,设置了很多教条,让人难以摆脱束缚,只能气短无奈。
- “瑞岩一众,善恶不思,机智俱泯”:
- 字词:“瑞岩”,应是指瑞岩寺;“泯”,消除。
- 句意:瑞岩寺的一众僧人不思考善恶,消除了机智巧诈。
- “青松白石,饭饱憨眠”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:在青松白石的自然环境中,吃饱饭后憨然入睡,形容生活自在。
- “成龙升天,成蛇窜草,一丝毫羁绊他不得”:
- 字词:“羁绊”,束缚。
- 句意:不管是成龙升天,还是成蛇窜草,都不会受到丝毫的束缚。
- “凤雏自有冲霄志,肯学鹪鹩恋一枝”:
- 字词:“凤雏”,幼凤,比喻有远大志向的人;“鹪鹩”,一种小鸟,常栖息于树枝。
- 句意:有远大志向的人自然有直冲云霄的志向,怎会像鹪鹩一样只贪恋一根树枝。
现代译文
把圆满的觉性当作我的精神寺院,
牛头朝着北,马头朝着南,各安其位。
身心安稳地处在平等无差别的智慧里,
即便背负着如须弥山般的重担,也没有歇肩之地。
释迦牟尼啊,你不善于用心引导,
设置诸多教条束缚人,让人难以出头,只能无奈叹气。
瑞岩寺的僧众们,不思考善恶,泯灭机智巧诈。
在青松白石间,吃饱后憨然入睡。
无论是成龙升天,还是成蛇窜草,都不受丝毫束缚。
有远大志向的人自会有直冲云霄的抱负,
怎会像鹪鹩那样只贪恋一根树枝。
创作背景
释绍昙是南宋时期的禅僧。南宋佛教禅宗发展到一定阶段,出现了对传统教义和修行方式的反思与突破。这首偈颂很可能是释绍昙在自己的修行感悟基础上创作的,旨在表达对传统佛教权威的一种新的思考,鼓励修行者摆脱教条束缚,以一种更加自然、自在的方式进行修行,追求真正的精神解脱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:用“大圆觉,为我伽蓝”将大圆觉比喻为精神寺院,形象地表达了修行者以觉性为归宿的理念;“背负须弥”象征修行的艰难;“凤雏”“鹪鹩”分别象征有远大志向者和贪图安逸者,使抽象的道理变得具体可感。
- 对比:将释迦牟尼“掘窖埋人”的方式与瑞岩一众“善恶不思,机智俱泯”的自在修行进行对比,突出了作者所倡导的修行方式的自由与超脱。
- 语言特色:语言直白、通俗,偈颂本身就是一种便于大众理解和传播的文体,释绍昙在创作中没有使用过于晦涩的佛教术语,以简洁明了的语言表达深刻的佛教思想,如“牛头向北,马头向南”“饭饱憨眠”等表述,充满生活气息。
- 意境营造:通过描绘“青松白石,饭饱憨眠”的场景,营造出一种宁静、自在、超脱的修行意境,让读者感受到修行者不受世俗羁绊的精神境界。同时,“凤雏自有冲霄志,肯学鹪鹩恋一枝”又营造出一种积极向上、充满豪情的氛围,激励修行者追求高远的目标。
常见问题
《偈颂一百零二首 其八二》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零二首 其八二》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《偈颂一百零二首 其八二》主要写了什么?
这首偈颂围绕佛教的修行理念展开,先阐述以大圆觉为精神归宿,表达身心安居于平等性智的状态。批判释迦牟尼“不善用心”的观点别出心裁,实则是打破对权威的迷信。又描述瑞岩一众不思善恶、泯除机智的自在修行生活,最后以凤雏和鹪鹩作比,鼓励修行者要有高远志向,不受羁绊。
《偈颂一百零二首 其八二》的创作背景是什么?
释绍昙是南宋时期的禅僧。南宋佛教禅宗发展到一定阶段,出现了对传统教义和修行方式的反思与突破。这首偈颂很可能是释绍昙在自己的修行感悟基础上创作的,旨在表达对传统佛教权威的一种新的思考,鼓励修行者摆脱教条束缚,以一种更加自然、自在的方式进行修行,追求真正的精神解脱。
《偈颂一百零二首 其八二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :用“大圆觉,为我伽蓝”将大圆觉比喻为精神寺院,形象地表达了修行者以觉性为归宿的理念;“背负须弥”象征修行的艰难;“凤雏”“鹪鹩”分别象征有远大志向者和贪图安逸者,使抽象的道理变得具体可感。 对比 :将释迦牟尼“掘窖埋人”的方式与瑞岩一众“善恶不思,机智俱泯”的自在修行进行对比,突出了作者所倡导的修行方式的自由与超脱。 语言特色 :语...