这首偈颂以独特的意象和描述,塑造了一种难以捉摸、充满生机又神秘的形象。传达出一种超越常规认知、难以言说的禅机,表达了对某种高深禅理的感悟与呈现。
偈颂一百零二首 其七九
活鱍鱍,硬纠纠,明眼人觑不透。
刚被春山杜宇知,点血啼清昼。
临风𨁝跳撼坤维,馿前马后。
刚被春山杜宇知,点血啼清昼。
临风𨁝跳撼坤维,馿前马后。
简要说明
逐句注释
- “活鱍鱍,硬纠纠,明眼人觑不透”:
- 字词:“活鱍鱍”,形容鲜活、灵动的样子;“硬纠纠”,表示强硬、刚直;“觑”,看、窥视。
- 句意:这个事物鲜活灵动又强硬刚直,即使是有洞察力的明眼人也看不透它的本质。
- “刚被春山杜宇知,点血啼清昼”:
- 字词:“杜宇”,即杜鹃鸟,传说它啼叫时会啼出血来;“点血”,啼血;“清昼”,白天。
- 句意:刚刚被春天山林里的杜鹃鸟知晓了它的奥秘,杜鹃鸟啼叫着,啼出的血仿佛把白天都染清了。
- “临风𨁝跳撼坤维,馿前马后”:
- 字词:“𨁝跳”,跳跃;“坤维”,地的四角,这里指代大地;“馿前马后”,指在身边跟随、不离左右。
- 句意:它迎着风跳跃,仿佛要撼动大地,如同在驴前马后那样紧紧相随,不离左右。
现代译文
它鲜活灵动又强硬刚直,
即使明眼人也难以看透它的底细。
刚刚被春天山林里的杜鹃鸟察觉,
杜鹃啼血,仿佛染清了整个白昼。
它迎着风欢快跳跃,似要撼动大地,
如影随形般在身边紧紧跟随。
创作背景
释绍昙是南宋时期的禅僧,偈颂是禅门用来表达禅理、启发修行者的一种文学形式。这首偈颂具体创作背景难以确切知晓,但结合他的身份和创作目的,应是在日常的修行、开示等过程中,为了传达某种难以用常规语言表述的禅理而创作,可能是在与弟子们的交流或对自身修行感悟的表达。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中通过“活鱍鱍,硬纠纠”的形象、“春山杜宇”等意象来象征某种高深的禅理,让读者通过这些具体的形象去感悟抽象的禅意。
- 拟人手法:赋予所描绘的对象以人的活力和行为,如“临风𨁝跳撼坤维”,使它具有了生动的形象,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言简洁明快,使用口语化的词汇如“活鱍鱍”“硬纠纠”等,通俗易懂,却又能精准地传达出一种鲜活的感觉。同时,又运用了一些具有神秘色彩的表述,如“点血啼清昼”,增添了诗歌的奇幻氛围。
- 意境营造:营造出一种神秘、灵动且充满生机的意境。从鲜活的形象到杜鹃啼血的场景,再到跳跃撼动大地的动态画面,让读者仿佛置身于一个充满禅机的奇妙世界,激发读者去思考和感悟其中蕴含的禅理。
常见问题
《偈颂一百零二首 其七九》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零二首 其七九》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《偈颂一百零二首 其七九》主要写了什么?
这首偈颂以独特的意象和描述,塑造了一种难以捉摸、充满生机又神秘的形象。传达出一种超越常规认知、难以言说的禅机,表达了对某种高深禅理的感悟与呈现。
《偈颂一百零二首 其七九》的创作背景是什么?
释绍昙是南宋时期的禅僧,偈颂是禅门用来表达禅理、启发修行者的一种文学形式。这首偈颂具体创作背景难以确切知晓,但结合他的身份和创作目的,应是在日常的修行、开示等过程中,为了传达某种难以用常规语言表述的禅理而创作,可能是在与弟子们的交流或对自身修行感悟的表达。
《偈颂一百零二首 其七九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中通过“活鱍鱍,硬纠纠”的形象、“春山杜宇”等意象来象征某种高深的禅理,让读者通过这些具体的形象去感悟抽象的禅意。 拟人手法 :赋予所描绘的对象以人的活力和行为,如“临风𨁝跳撼坤维”,使它具有了生动的形象,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言简洁明快,使用口语化的词汇如“活鱍鱍”“硬纠纠”等,通俗易懂,却又能精准地传达出一种鲜活...