这首偈颂表达了一种超越传统佛教观念、突破常规束缚的思想。它跨越时间界限,塑造独特形象,展现出一种超脱生死、打破圣凡之分的豁达境界,对传统佛教中释迦、弥勒等形象进行了别样解读,最后强调打破迷梦和藩篱后进入无拘无束的自由状态。
偈颂一百零二首 其六三
威音前,咸淳后。
一个黑粼皴,机发牢关透。
全身游戏生死园林,信脚踏翻圣凡窠臼。
笑释迦客梦未醒,耻弥勒藩篱未剖。
客梦醒,藩篱剖,贬入无何有。
一个黑粼皴,机发牢关透。
全身游戏生死园林,信脚踏翻圣凡窠臼。
笑释迦客梦未醒,耻弥勒藩篱未剖。
客梦醒,藩篱剖,贬入无何有。
简要说明
逐句注释
- “威音前,咸淳后”:
- 字词:“威音”,指威音王佛,是过去佛之一,代表极久远的过去;“咸淳”,宋度宗赵禥的年号,代表具体的历史时间。
- 句意:时间上超越了极久远的过去和具体的当下时间,表达一种不受时间限制的观念。
- “一个黑粼皴,机发牢关透”:
- 字词:“黑粼皴”,形容一种独特、神秘、粗糙的形象;“牢关”,佛教术语,指难以突破的关键、难关。
- 句意:有这样一个奇特的形象,能将难以突破的关键问题透彻地参破。
- “全身游戏生死园林,信脚踏翻圣凡窠臼”:
- 字词:“生死园林”,象征着生死轮回的世界;“圣凡窠臼”,指区分圣人与凡人的传统观念和模式。
- 句意:能够全身心地在生死轮回的世界中自在游戏,随意地就打破了区分圣人和凡人的传统观念。
- “笑释迦客梦未醒,耻弥勒藩篱未剖”:
- 字词:“释迦”,指释迦牟尼佛;“客梦”,指虚幻的梦境;“弥勒”,指弥勒佛;“藩篱”,比喻束缚、限制。
- 句意:嘲笑释迦牟尼还像在虚幻的梦境中没有醒来,以弥勒佛还没有突破思想的束缚为耻辱。
- “客梦醒,藩篱剖,贬入无何有”:
- 字词:“无何有”,出自《庄子·逍遥游》“今子有大树,患其无用,何不树之于无何有之乡,广莫之野”,指虚无的境界。
- 句意:当虚幻的梦境醒来,思想的束缚被打破,就进入了虚无的自由境界。
现代译文
超越了威音王佛的远古时代,也跨越了咸淳年间的当下。
有一个奇特神秘的形象,能透彻参破那难以突破的关键。
全身心在生死轮回的世界中自在嬉戏,随意一脚就踢翻了区分圣凡的传统模式。
嘲笑释迦牟尼还在虚幻的梦境里没醒,耻笑弥勒佛还被思想的藩篱所困。
当虚幻的梦醒来,思想的藩篱被打破,就进入了那虚无自由之境。
创作背景
释绍昙是南宋时期的禅僧。南宋时期佛教禅宗发展成熟,禅门大德们往往以独特的方式来表达对佛法的领悟和见解。这首偈颂可能是释绍昙在修行过程中,对佛法有了深刻感悟后创作的。他试图通过这种方式打破当时人们对传统佛教形象和观念的刻板认知,引导修行者追求更高层次的解脱和自由。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“威音前,咸淳后”用时间概念象征超越时空的佛法境界;“黑粼皴”象征独特的修行者形象;“生死园林”“圣凡窠臼”分别象征生死轮回和传统观念的束缚。
- 对比手法:将“释迦”的“客梦未醒”和“弥勒”的“藩篱未剖”与超脱后的“客梦醒,藩篱剖”进行对比,突出了打破束缚后的自由境界。
- 语言特色:语言简洁而富有张力,使用了大量佛教术语和典故,如“威音”“牢关”“无何有”等,增添了诗歌的神秘色彩和文化内涵。同时,用词大胆,如“笑”“耻”等,表现出一种敢于挑战传统的精神。
- 意境营造:营造出一种宏大、超脱的意境。从跨越时间的开篇,到塑造独特形象参破难关,再到自在游戏生死、打破圣凡之分,最后进入虚无之境,展现出一个从现实束缚到精神解脱的过程,让读者感受到一种超越世俗、追求自由的境界。
常见问题
《偈颂一百零二首 其六三》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零二首 其六三》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《偈颂一百零二首 其六三》主要写了什么?
这首偈颂表达了一种超越传统佛教观念、突破常规束缚的思想。它跨越时间界限,塑造独特形象,展现出一种超脱生死、打破圣凡之分的豁达境界,对传统佛教中释迦、弥勒等形象进行了别样解读,最后强调打破迷梦和藩篱后进入无拘无束的自由状态。
《偈颂一百零二首 其六三》的创作背景是什么?
释绍昙是南宋时期的禅僧。南宋时期佛教禅宗发展成熟,禅门大德们往往以独特的方式来表达对佛法的领悟和见解。这首偈颂可能是释绍昙在修行过程中,对佛法有了深刻感悟后创作的。他试图通过这种方式打破当时人们对传统佛教形象和观念的刻板认知,引导修行者追求更高层次的解脱和自由。
《偈颂一百零二首 其六三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“威音前,咸淳后”用时间概念象征超越时空的佛法境界;“黑粼皴”象征独特的修行者形象;“生死园林”“圣凡窠臼”分别象征生死轮回和传统观念的束缚。 对比手法 :将“释迦”的“客梦未醒”和“弥勒”的“藩篱未剖”与超脱后的“客梦醒,藩篱剖”进行对比,突出了打破束缚后的自由境界。 语言特色 :语言简洁而富有张力,使用了大量佛教术语和典故,如“...