这首偈颂以天寒地冻的景象为背景,描绘了艰难负重前行的情境,通过对比批判了那些看似有所修行却实则愚钝不明的人,表达了对真正修行境界的强调。
偈颂一百零二首 其五八
天寒人寒,滴水滴冻。
赤脚走冰棱,力负千钧重。
堪笑霜趺拥叶人,漆桶漆桶。
赤脚走冰棱,力负千钧重。
堪笑霜趺拥叶人,漆桶漆桶。
简要说明
逐句注释
- “天寒人寒,滴水滴冻”:
- 字词:此句较为直白,“冻”同“冻”。
- 句意:天气寒冷,人也感觉寒冷,水滴下来就会结成冰。
- “赤脚走冰棱,力负千钧重”:
- 字词:“冰棱”,即冰凌;“千钧”,钧是古代重量单位,三十斤为一钧,“千钧”形容极其沉重。
- 句意:光着脚走在冰凌上,还要用力背负着极其沉重的东西。
- “堪笑霜趺拥叶人,漆桶漆桶”:
- 字词:“霜趺”,指受霜雪侵袭的脚背;“拥叶”,抱着叶子,这里象征着一些人执着于外在形式的修行;“漆桶”,是禅宗常用的比喻,指那些愚笨、不开窍的人。
- 句意:那些受霜雪侵袭脚背却抱着叶子(执着于外在形式)的人实在可笑,他们真是愚笨不开窍啊。
现代译文
天气寒冷,人也寒冷,
水滴落下瞬间就结成冰。
光着脚走在冰凌之上,
还要背负着千钧的重量。
那些受霜侵袭脚背却抱着叶子的人真可笑,
他们真是愚笨得像漆桶一般。
创作背景
释绍昙是宋代的僧人,偈颂是佛教中一种表达教义、感悟等的文体。在宋代,禅宗发展兴盛,各流派僧人常常通过偈颂来传达自己对佛法的理解和修行的体悟。这首偈颂可能是释绍昙针对当时一些修行者执着于表面形式,而没有真正领悟佛法精髓的现象所作,用以警醒众人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:前两句描绘的艰难困苦的场景,与“霜趺拥叶人”形成鲜明对比。前者代表着真正为修行付出努力、承受艰难的状态,而后者则是只注重外在形式、内心愚钝的形象,通过对比突出了批判的意味。
- 比喻:将愚笨不开窍的人比作“漆桶”,形象生动地表达了对这类人的看法,使读者能更直观地感受到诗人所批判的对象的特征。
- 语言特色:语言简洁直白,用质朴的语言传达深刻的道理,符合禅宗偈颂的风格特点,便于大众理解和接受。
- 意境营造:通过描写天寒地冻、赤脚走冰等景象,营造出一种艰难、严峻的氛围,暗示修行之路的不易,同时也为批判那些不懂得真正修行的人做了铺垫,使整首偈颂更具感染力和警示作用。
常见问题
《偈颂一百零二首 其五八》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零二首 其五八》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《偈颂一百零二首 其五八》主要写了什么?
这首偈颂以天寒地冻的景象为背景,描绘了艰难负重前行的情境,通过对比批判了那些看似有所修行却实则愚钝不明的人,表达了对真正修行境界的强调。
《偈颂一百零二首 其五八》的创作背景是什么?
释绍昙是宋代的僧人,偈颂是佛教中一种表达教义、感悟等的文体。在宋代,禅宗发展兴盛,各流派僧人常常通过偈颂来传达自己对佛法的理解和修行的体悟。这首偈颂可能是释绍昙针对当时一些修行者执着于表面形式,而没有真正领悟佛法精髓的现象所作,用以警醒众人。
《偈颂一百零二首 其五八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :前两句描绘的艰难困苦的场景,与“霜趺拥叶人”形成鲜明对比。前者代表着真正为修行付出努力、承受艰难的状态,而后者则是只注重外在形式、内心愚钝的形象,通过对比突出了批判的意味。 比喻 :将愚笨不开窍的人比作“漆桶”,形象生动地表达了对这类人的看法,使读者能更直观地感受到诗人所批判的对象的特征。 语言特色 :语言简洁直白,用质朴的语言传达深刻...