偈颂一百零二首 其五四

· 释绍昙

死柴头,无烟火。
信口一吹,面门烁破。
可怜龙门远知客礼首座。
火炉头热血相喷,分争你我,笑倒嵩山破灶堕。

简要说明

这首偈颂以死柴头无烟火为喻,批判了龙门远知客礼首座等人在火炉头的无谓争执,展现出一种超脱世俗纷争的态度,表达了对执着于你我之分这种行为的嘲讽。

逐句注释

  • “死柴头,无烟火”:
    • 字词:“死柴头”,指没有生机、无法燃烧的柴;“烟火”,火焰和烟雾,代表生机与活力。
    • 句意:死去的柴头,不会有火焰和烟雾产生。
  • “信口一吹,面门烁破”:
    • 字词:“信口”,随口;“面门”,指脸;“烁破”,烧破。
    • 句意:随口对着死柴吹一口气,仿佛脸都会被烧破(实则是一种夸张说法,强调这种行为的徒劳)。
  • “可怜龙门远知客礼首座”:
    • 字词:“可怜”,这里有惋惜、感叹之意;“龙门远知客礼首座”,可能是特定的人物,“龙门”是地点,“知客”“礼首座”是寺院中的职务。
    • 句意:可惜了龙门那个担任知客、礼首座的人。
  • “火炉头热血相喷,分争你我”:
    • 字词:“火炉头”,火炉旁;“热血相喷”,形容情绪激动,争吵激烈;“分争你我”,为你我之间的事情而争论。
    • 句意:在火炉旁情绪激动地争吵,为你我之事而争执不休。
  • “笑倒嵩山破灶堕”:
    • 字词:“嵩山破灶堕”,可能涉及禅宗典故,嵩山曾有破灶堕和尚的故事,这里借指超脱纷争的高僧形象。
    • 句意:这种行为会让像嵩山破灶堕这样超脱的高僧笑倒。

现代译文

那死去的柴头,不会有烟火。
随口吹它一下,仿佛脸都要被烧破。
真可惜龙门那个担任知客、礼首座的人。
在火炉旁情绪激动地争吵,为你我之事争论不停,
这会让嵩山破灶堕那样的高僧笑破肚皮。

创作背景

释绍昙是宋代的僧人,这首偈颂创作于宋代佛教禅宗发展时期。在禅宗寺院中,僧人们会围绕佛法教义、修行感悟等进行交流探讨,但有时也会出现一些无谓的争论。此偈可能是释绍昙针对龙门远知客礼首座等人在寺院火炉旁的一场无意义争执而作,以一种形象的方式表达对执着于世俗分别和争执的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:以“死柴头,无烟火”比喻毫无意义的事情,形象地说明对着死柴吹气这种行为的徒劳,进而暗示龙门远知客礼首座等人的争执也是毫无价值的。
    • 夸张:“信口一吹,面门烁破”运用夸张手法,强调对着死柴吹气这种行为的荒谬,增强了表达效果。
    • 用典:“笑倒嵩山破灶堕”引用嵩山破灶堕和尚的典故,借超脱纷争的高僧形象,进一步批判龙门远知客礼首座等人的执着和争执。
  • 语言特色:语言简洁直白,以口语化的表达传递深刻的禅意,通俗易懂却又意味深长,符合禅宗偈颂的语言风格。
  • 意境营造:通过描绘死柴头、火炉旁的争吵等场景,营造出一种世俗纷争的氛围,与“嵩山破灶堕”所代表的超脱境界形成鲜明对比,从而突出偈颂所表达的超脱世俗、放下执着的禅意。

常见问题

《偈颂一百零二首 其五四》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零二首 其五四》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百零二首 其五四》主要写了什么?

这首偈颂以死柴头无烟火为喻,批判了龙门远知客礼首座等人在火炉头的无谓争执,展现出一种超脱世俗纷争的态度,表达了对执着于你我之分这种行为的嘲讽。

《偈颂一百零二首 其五四》的创作背景是什么?

释绍昙是宋代的僧人,这首偈颂创作于宋代佛教禅宗发展时期。在禅宗寺院中,僧人们会围绕佛法教义、修行感悟等进行交流探讨,但有时也会出现一些无谓的争论。此偈可能是释绍昙针对龙门远知客礼首座等人在寺院火炉旁的一场无意义争执而作,以一种形象的方式表达对执着于世俗分别和争执的批判。

《偈颂一百零二首 其五四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :以“死柴头,无烟火”比喻毫无意义的事情,形象地说明对着死柴吹气这种行为的徒劳,进而暗示龙门远知客礼首座等人的争执也是毫无价值的。 夸张 :“信口一吹,面门烁破”运用夸张手法,强调对着死柴吹气这种行为的荒谬,增强了表达效果。 用典 :“笑倒嵩山破灶堕”引用嵩山破灶堕和尚的典故,借超脱纷争的高僧形象,进一步批判龙门远知客礼首座等人的执着和争...