偈颂一百零二首 其四一

· 释绍昙

雪峰辊球,睦州担板。
展尽神通,构得一半。
那一半,戴嵩牛卧绿杨阴,韩干马嘶芳草岸。

简要说明

这首偈颂以佛教典故为基础,先提及“雪峰辊球”“睦州担板”的事迹,指出即便展现出诸多神通,也仅达成一半境界。后半部分以戴嵩画牛、韩干画马的艺术形象,暗示那未达到的另一半境界,整体探讨了佛教修行中难以言说的高深境界。

逐句注释

  • “雪峰辊球,睦州担板”:
    • 字词:“雪峰”指唐代高僧雪峰义存;“辊球”是他的一个禅门事迹,通过滚球来启示弟子禅机;“睦州”指唐代高僧睦州陈尊宿;“担板”也是其体现禅理的一个举动。
    • 句意:讲述了雪峰义存滚球和睦州陈尊宿担板这两个富有禅意的事件。
  • “展尽神通,构得一半”:
    • 字词:“神通”指超凡的能力和智慧;“构得”即得到、达到。
    • 句意:即便像雪峰、睦州这样展现出超凡的禅机和智慧,也只是达到了一半的境界。
  • “那一半,戴嵩牛卧绿杨阴,韩干马嘶芳草岸”:
    • 字词:“戴嵩”是唐代画家,以画牛著称;“韩干”是唐代画家,擅长画马。
    • 句意:那未达到的另一半境界,就如同戴嵩所画的牛卧在绿杨的树荫下,韩干所画的马在芳草岸边嘶鸣那样,有着一种自然、生动且难以言说的意境。

现代译文

雪峰义存滚球示禅机,睦州陈尊宿担板显妙理。
他们尽情施展超凡智慧,也不过只达到一半境界。
那另一半境界啊,就好似戴嵩笔下的牛静卧在绿杨树荫里,
又如韩干画中的马在芳草岸边嘶鸣不已。

创作背景

释绍昙是南宋时期的高僧,偈颂是佛教僧徒用来表达禅理、开示他人的一种文体。这首偈颂创作的具体时间不详,但在南宋佛教禅宗发展较为成熟的背景下,僧人常通过引用前代高僧的典故和世间的艺术形象来阐释禅理,此偈颂便是释绍昙借雪峰、睦州的事迹以及戴嵩、韩干的画作,来传达佛教修行中难以用言语完全表述的高深境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“雪峰辊球”“睦州担板”的佛教典故,以及戴嵩画牛、韩干画马的艺术典故。通过这些典故,将抽象的佛教禅理具象化,使读者能借助熟悉的故事和形象去理解禅意。
    • 对比与象征:前半部分强调高僧们虽展尽神通却只达到一半境界,后半部分用戴嵩、韩干的画作象征那难以达到的另一半境界,形成对比,突出了禅理的高深和难以捉摸。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的表述来传达深刻的禅理。偈颂没有过多的修饰,但却能精准地抓住关键意象和事件,使读者能快速领会其想要表达的核心思想。
  • 意境营造:通过戴嵩牛卧、韩干马嘶的描绘,营造出一种自然、闲适、生动的意境。这种意境与前半部分严肃的佛教典故形成呼应,暗示着禅理既存在于高僧们的高深智慧中,也蕴含在世间自然的美好景象里,使整首偈颂充满了禅意和哲理的韵味。

常见问题

《偈颂一百零二首 其四一》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零二首 其四一》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百零二首 其四一》主要写了什么?

这首偈颂以佛教典故为基础,先提及“雪峰辊球”“睦州担板”的事迹,指出即便展现出诸多神通,也仅达成一半境界。后半部分以戴嵩画牛、韩干画马的艺术形象,暗示那未达到的另一半境界,整体探讨了佛教修行中难以言说的高深境界。

《偈颂一百零二首 其四一》的创作背景是什么?

释绍昙是南宋时期的高僧,偈颂是佛教僧徒用来表达禅理、开示他人的一种文体。这首偈颂创作的具体时间不详,但在南宋佛教禅宗发展较为成熟的背景下,僧人常通过引用前代高僧的典故和世间的艺术形象来阐释禅理,此偈颂便是释绍昙借雪峰、睦州的事迹以及戴嵩、韩干的画作,来传达佛教修行中难以用言语完全表述的高深境界。

《偈颂一百零二首 其四一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“雪峰辊球”“睦州担板”的佛教典故,以及戴嵩画牛、韩干画马的艺术典故。通过这些典故,将抽象的佛教禅理具象化,使读者能借助熟悉的故事和形象去理解禅意。 对比与象征 :前半部分强调高僧们虽展尽神通却只达到一半境界,后半部分用戴嵩、韩干的画作象征那难以达到的另一半境界,形成对比,突出了禅理的高深和难以捉摸。 语言特色 :语言简洁直白...