这首偈颂以独特的语言描绘了一种新的曲调以及相关情境,营造出一种悠远、静谧的氛围,表达了一种超脱、空灵的心境,体现了禅意哲思。
偈颂一百零二首 其二九
堋八剌札,新翻曲调,逸格乡谈。
意随流水远,声遏莫云寒,月移花影上栏干。
意随流水远,声遏莫云寒,月移花影上栏干。
简要说明
逐句注释
- “堋八剌札,新翻曲调,逸格乡谈”:
- 字词:“堋八剌札”,这可能是一种拟声词或特定的曲调名称,难以确切解释;“新翻”,新创作、新编;“逸格”,超脱的格调;“乡谈”,地方话,这里可理解为独特风格的表达。
- 句意:“堋八剌札”是新编的曲调,有着超脱的格调与独特的风格。
- “意随流水远”:
- 字词:“意”,心意、思绪;“随”,跟随。
- 句意:思绪如同流水一般渐渐远去。
- “声遏莫云寒”:
- 字词:“遏”,阻止;“莫云”,可能是“暮云”之误,傍晚的云彩。
- 句意:声音高亢,似乎能阻止住傍晚寒冷的云彩。
- “月移花影上栏干”:
- 字词:“移”,移动;“栏干”,栏杆。
- 句意:月亮移动,花的影子渐渐映上了栏杆。
现代译文
“堋八剌札”,这新编的曲调,
有着超脱的格调与独特的韵味。
思绪随着流水悠悠远去,
声音高亢仿佛能止住暮云的寒冷。
月亮移动,花影缓缓爬上了栏杆。
创作背景
释绍昙是南宋时期的僧人。偈颂是佛教僧徒用来表达禅理、教义的一种文体。这首偈颂具体创作时间不详,但大致处于南宋佛教发展的背景下。僧人常通过偈颂来传达自己对佛法的感悟和对世间万物的理解。释绍昙可能在日常修行或特定的禅修感悟中,以这首偈颂来表达自己内心的禅意境界和空灵心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“意随流水远”中,流水象征着人的思绪、心境,将抽象的情感具象化,表现出一种超脱、悠远的意境。
- 夸张手法:“声遏莫云寒”运用夸张的手法,突出声音的高亢有力,增强了诗歌的感染力和表现力。
- 情景交融:诗中既有对曲调的描述,又有对自然景色(流水、暮云、月、花影)的描绘,将诗人的心境与自然之景相融合,营造出一种空灵、静谧的氛围。
- 语言特色:语言独特,“堋八剌札”这样的拟声词增添了诗歌的神秘色彩和独特风格。整体语言简洁,却富有深意,体现了禅语简洁明快、直指心性的特点。
- 意境营造:通过对新曲调、流水、暮云、月、花影等意象的组合,营造出一种清幽、宁静且带有禅意的意境。让读者感受到一种超脱尘世、心境空灵的境界,仿佛能跟随诗人的思绪进入到一种静谧的禅修状态之中。
常见问题
《偈颂一百零二首 其二九》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零二首 其二九》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《偈颂一百零二首 其二九》主要写了什么?
这首偈颂以独特的语言描绘了一种新的曲调以及相关情境,营造出一种悠远、静谧的氛围,表达了一种超脱、空灵的心境,体现了禅意哲思。
《偈颂一百零二首 其二九》的创作背景是什么?
释绍昙是南宋时期的僧人。偈颂是佛教僧徒用来表达禅理、教义的一种文体。这首偈颂具体创作时间不详,但大致处于南宋佛教发展的背景下。僧人常通过偈颂来传达自己对佛法的感悟和对世间万物的理解。释绍昙可能在日常修行或特定的禅修感悟中,以这首偈颂来表达自己内心的禅意境界和空灵心境。
《偈颂一百零二首 其二九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“意随流水远”中,流水象征着人的思绪、心境,将抽象的情感具象化,表现出一种超脱、悠远的意境。 夸张手法 :“声遏莫云寒”运用夸张的手法,突出声音的高亢有力,增强了诗歌的感染力和表现力。 情景交融 :诗中既有对曲调的描述,又有对自然景色(流水、暮云、月、花影)的描绘,将诗人的心境与自然之景相融合,营造出一种空灵、静谧的氛围。 语言特色...